Takin' Over The World - The Pussycat Dolls
LỜI BÀI HÁT
Takin' over the wolrd
I'm taking my time
It's a quarter to three
I'm clicking my heels
You know we're runnin' the show
I turn around, they slippin on me,
And I'm looking at boy
(Because you already know)
That we don't mess around
You see me with my crew
You love how we get down
(You wanna do it too)
We make a perfect team,
And boy you know it's true
So if you're wondering here's what we gonna do
We'll be buying out the bar, take over the club
I got what you want, so give it up
All my girls are don's, still it ain't enough
Took over the club
So tonight we gon' take over the world,
Take over the world, take over the world
(Can't get enough)
So tonight we gon' take over the world
So baby are you rolling with me
Might wanna be on my team
Cause tonight we gon' take over the world
Getting real close, grab my jeans
Started pulling me close, grind on me
Like you want it (Want It)
My body’s like a bottle so I flaunt it
(Baby you need)
To take me places where them boys can't go
We can move mountains, spend a couple hundred grand tonight
Who’s coming, I ain't told you what it is
So baby make your move
Coz when you make your mind, this is what we gonna do
We'll be buying out the bar, take over the club
I got what you want, so give it up
All my girls are don's, still it ain't enough
Took over the club
So tonight we gon' take over the world,
Take over the world, take over the world
(Can't get enough)
So tonight we gon' take over the world
So baby are you rolling with me
Might wanna be on my team
Cause tonight we gon' take over the world
The only thing missing is a miss’s by your side
I really want you rolling with me (I Said)
Want it you can get it, boy just tell me what you like
(Baby it ain’t a problem)
'Cause I get what I need, no it ain't no lie
Baby that’s how it is, when you rolling with the queen
Don’t pay attention to them haters that’s behind us
And if they trippin' just tell 'em that they can find us
We'll be buying out the bar, take over the club
I got what you want, so give it up
All my girls are don's, still it ain't enough
Took over the club
So tonight we gon' take over the world,
Take over the world, take over the world
(Can't get enough)
So tonight we gon' take over the world
So baby are you rolling with me
Might wanna be on my team
Cause tonight we gon' take over the world
We'll be buying out the bar, take over the club
I got what you want, so give it up
All my girls are don's, still it ain't enough
Took over the club
So tonight we gon' take over the world,
Take over the world, take over the world
(Can't get enough)
So tonight we gon' take over the world
So baby are you rolling with me
Might wanna be on my team
Cause tonight we gon' take over the world
LỜI DỊCH
Tôi đang chìm đắm trong thời gian của mình
Đã qua ba phần tư thời gian
Tôi đập lách cách đầu gối
Bạn biết rằng chúng ta đang điều hành buổi diễn
Tôi quay lại, họ vượt qua tôi
Và tôi chú ý tới một chàng trai
(Vì bạn đã biết điều đó rồi)
Nên chúng ta sẽ không gây lộn xộn xung quanh
Bạn thấy tôi cùng với các bạn tôi
Bạn thích cách chúng tôi bắt đầu
(Bạn cũng thích làm như vậy)
Chúng tôi là một đội hoàn hảo
Và bạn biết điều đó là sự thật
Vậy nếu bạn còn băn khoăn thì đây là những gì tôi sẽ làm
Chúng tôi trả tiền ở quán, rời khỏi câu lạc bộ
Tôi có thứ bạn cần, nên hãy vui lên
Tất cả bạn bè tôi đều sẵn sàng, nhưng thế vẫn chưa đủ
Rời khỏi câu lạc bộ này
Để tối nay ta có thể đi khắp thế giới
Đi khắp thế giới, đi khắp thế giới
(Chưa có được đủ)
Để tối nay ta có thể đi khắp thế giới
Muốn trở thành người trong nhóm tôi chứ
Vì tối nay ta sẽ đi khắp thế giới
Trở lại thực tại nào, nắm lấy quần jean của tôi
Bắt đầu đẩy tôi lại gần, xoay tròn tôi nào
Như bạn muốn chúng(muốn chúng)
Dáng người tôi thật chuẩn để toi có thể phô trương
(Bạn cần phải)
Đưa tôi tới nơi mà lũ đàn ông không thể tới
Chúng ta có thể dịch chuyển núi, kết thành hàng trăm đôi trong đêm huy hoàng này
Dù cho ai tới tôi cũng không nói với bạn
Nào bạn hãy thể hiện những bước nhảy đi nào
Vì khi bạn đã ở sâu thẳm tâm trí, đó la điều chúng ta sẽ làm
Chúng tôi trả tiền ở quán, rời khỏi câu lạc bộ
Tôi có thứ bạn cần, nên hãy vui lên
Tất cả bạn bè tôi đều sẵn sàng, nhưng thế vẫn chưa đủ
Rời khỏi câu lạc bộ này
Để tối nay ta có thể đi khắp thế giới
Đi khắp thế giới, đi khắp thế giới
(Chưa có được đủ)
Để tối nay ta có thể đi khắp thế giới
Muốn trở thành người trong nhóm tôi chứ
Vì tối nay ta sẽ đi khắp thế giới
Điều duy nhất thiếu sót là sự thiếu tốn khi ở bên bạn
Tôi thực sự muốn bạn sẽ cùng xoay tròn với tôi(Tôi nói vậy)
Muốn là bạn có thể có, chỉ cần bạn nói với tôi điều mình thích
(Bạn à sẽ không có vấn đề gì đâu)
Vì tôi sẽ có thứ mình cần, không cần phải dối trá
Bạn à đó là cách, khi bạn nhảy múa cùng nữ hoàng
Đừng chú ý tới những điều phía sau chúng ta
Và nếu như họ tìm kiếm, hãy bảo với họ rằng họ có thể thấy chúng ta
Chúng tôi trả tiền ở quán, rời khỏi câu lạc bộ
Tôi có thứ bạn cần, nên hãy vui lên
Tất cả bạn bè tôi đều sẵn sàng, nhưng thế vẫn chưa đủ
Rời khỏi câu lạc bộ này
Để tối nay ta có thể đi khắp thế giới
Đi khắp thế giới, đi khắp thế giới
(Chưa có được đủ)
Để tối nay ta có thể đi khắp thế giới
Muốn trở thành người trong nhóm tôi chứ
Vì tối nay ta sẽ đi khắp thế giới
Chúng tôi trả tiền ở quán, rời khỏi câu lạc bộ
Tôi có thứ bạn cần, nên hãy vui lên
Tất cả bạn bè tôi đều sẵn sàng, nhưng thế vẫn chưa đủ
Rời khỏi câu lạc bộ này
Để tối nay ta có thể đi khắp thế giới
Đi khắp thế giới, đi khắp thế giới
(Chưa có được đủ)
Để tối nay ta có thể đi khắp thế giới
Muốn trở thành người trong nhóm tôi chứ
Vì tối nay ta sẽ đi khắp thế giới