Far Tonger Than Forever - Various Artists
LỜI BÀI HÁT
Far longer than forever - The swan princess
Odette:
If I could break this spell
I'd run to him today
and somehow I know he's on his way to me
Derek, you and I were meant to be
Far longer than forever
I'll hold you in my heart
It's almost like you're here with me
Although we're far apart
Derek:
Far longer than forever
As constant as a star
I close my eyes
and I am where you are
Odette:
Sure as the dawn brings the sunrise
We've an unshakeable bond
Derek:
Destined to last for a lifetime
and beyond
Far longer than forever (Far longer than forever)
I swear that I'll be true (I swear that I'll be true)
I've made an everlasting vow
To find a way to you
Both:
Far longer than forever
Like no love ever known
and with your love
I'll never be alone
Odette:
Far longer than forever
Derek:
Much stronger than forever
Odette:
and with your love
I'll never be alone
LỜI DỊCH
Odette:
Nếu tôi có thể phá vỡ lời thần chú
Tôi sẽ chạy đến bên anh ngay hôm nay
Chẳng hiểu sao tôi luôn biết anh ấy đang trên đường đợi tôi
Ôi Derek, em và anh thuộc về nhau
Xa hơn cả vĩnh hằng
Em sẽ mang hình anh trong trái tim em
Gần như lúc nào anh cũng kề bên em
Dù hai ta có xa rời
Derek:
Xa hơn cả vĩnh hằng
Bất diệt như một vì sao
Anh nhắm mắt lại
Thì anh ở ngay cạnh em
Odette:
Chắc chắn như buổi ban mai sẽ mang đến ánh bình minh
Chúng ta là một đôi uyên ương mãi không rời
Derek:
Đi tới tận cùng suốt cuộc đời và cả kiếp sau
Xa hơn cả vĩnh hằng (Xa hơn cả vĩnh hằng)
Anh thề sẽ luôn thật lòng
Anh đã thực hiện một lời thề vĩnh cửu
Để tìm một con đường đến với em
Both:
Xa hơn cả vĩnh hằng
Gần như không một tình yêu nào được biết đến
Với tình yêu của anh(em)
Anh(em) sẽ không bao giờ phải cô đơn
Odette:
Xa hơn cả vĩnh hằng
Derek:
Vững bền hơn cả sự vĩnh cửu
Odette:
Và với tình yêu của anh
Em sẽ không bao giờ phải cô đơn