LỜI BÀI HÁT

You were a problem child
Been grounded your whole life
So now you running wild
Playing with them good girls
No that ain't your style

You think your hot shit
You cool, I love it, I love it
Yeah, yeah
Stumbling but yeah, you're still looking hella fine
Keep doing what you're doing and I'ma make you mine

Well, you're a hot mess and I'm falling for you
And I'm like hot damn let me make you my boo
cause you can shake it shake it shake it
Yeah you know what to do
You're a hot mess
I'm loving it, hell yes

I've been hypnotized
The city's your playground,
I watch you take a bite
At 5am roaming in the streets
Drunk all night

You think your hot shit
You cool, I love it, I love it
Yeah, yeah
Stumbling but yeah, you're still looking hella fine
Keep doing what you're doing and I'ma make you mine

Well, you're a hot mess and I'm falling for you
And I'm like hot damn, let me make you my boo
cause you can shake it shake it shake it
Yeah you know what to do
You're a hot mess
I'm loving it, hell yes

You're a hot mess and I'm falling for you
And I'm like hot damn let me make you my boo
cause you can shake it shake it shake it
Yeah you know what to do
You're a hot mess
I'm loving it, hell yes

If you're dancing up on tables
You go you go, you got it girl
Say that you're unstable
You go coco, you got it girl
Dancing up on tables
Say that you're unstable
You're a haha haha ha yeah you're a hot mess
Haha haha ha we're singing hell yes

Well, you're a hot mess and I'm falling for you
And I'm like hot damn let me make you my boo
cause you can shake it shake it shake it
Yeah you know what to do
You're a hot mess
I'm loving it, hell yes
You're a hot mess and I'm falling for you
And I'm like hot damn let me make you my boo
cause you can shake it shake it shake it
Yeah you know what to do
You're a hot mess
I'm loving it, hell yes (hell yes)
Hot mess
I'm loving it, hell yes (hell yes)
Hot mess
I'm loving it, hell yes

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

sweet_dream2 Cập nhật: Amy / 09-11-2009...
Bạn là một đứa trẻ rắc rối
Luôn luẩn quẩn suốt cuộc đời mình
Vậy giờ bạn chạy ra ngoài hoang dã
Vui đùa cùng những cô gái tốt
Không đó chẳng phải phong cách của bạn

Bạn nghĩ mình là người tuyệt vời
Bạn quá phong cách, tôi thích thế, tôi thích thế
Yeah, yeah
Chút sơ sẩy nhưng bạn vẫn trông thật ổn
Tiếp tục làm những việc đang làm và tôi sẽ khiến bạn là của tôi

Bạn có thể là rắc rối đầy nóng bỏng nhưng tôi đã phải lòng bạn
Và tôi thích những điều tuyệt vời, khiến bạn trở thành người yêu của tôi
Vì bạn có thể làm rung chuyển, rung chuyển, rung chuyển
Yeah bạn biết phải làm gì rồi đấy
Bạn là một rắc rối đầy nóng bỏng
Tôi yêu thích điều đó, thật vậy

Tôi đã bị mê hoặc
Thành phố nơi nghỉ chân của bạn
Tôi nhìn bạn ngoặm một miếng thức ăn
Lúc 5h sáng lang thang trên đường phố
Say xỉn suốt đêm

Bạn nghĩ mình là điều tuyệt vời
Bạn quá phong cách, tôi thích thế, tôi thích thế
Yeah, yeah
Chút sơ sẩy nhưng bạn vẫn trông thật ổn
Tiếp tục làm những việc đang làm và tôi sẽ khiến bạn là của tôi

Bạn có thể là rắc rối đầy nóng bỏng nhưng tôi đã phải lòng bạn
Và tôi thích những điều tuyệt vời hãy để tôi khiến bạn thành người yêu của tôi
Vì bạn có thể làm rung chuyển, rung chuyển, rung chuyển
Yeah bạn biết phải làm gì rồi đấy
Bạn là một rắc rối đầy nóng bỏng
Tôi yêu thích điều đó, thật vậy

Bạn có thể là rắc rối đầy nóng bỏng nhưng tôi đã phải lòng bạn
Và tôi thích những điều tuyệt vời hãy để tôi khiến bạn thành người yêu của tôi
Vì bạn có thể làm rung chuyển, rung chuyển, rung chuyển
Yeah bạn biết phải làm gì rồi đấy
Bạn là một rắc rối đầy nóng bỏng
Tôi yêu thích điều đó, thật vậy

Nếu như bạn nhảy múa trên bàn
Bạn tiếp tục, tiếp tục, bạn có được mọi thứ rồi đó
Nói rằng bạn là bất trị
Bạn trèo lên một cây dừa, bạn có được mọi thứ rồi đó
Nhảy múa trên bàn
Nói rằng bạn đang mất tự chủ
Bạn thật haha haha ha yeah, bạn là một rắc rối đầy nóng bỏng
Haha haha ha, chúng tôi hát những điều đúng đắn

Bạn có thể là rắc rối đầy nóng bỏng nhưng tôi đã phải lòng bạn
Và tôi thích những điều tuyệt vời hãy để tôi khiến bạn thành người yêu của tôi
Vì bạn có thể làm rung chuyển, rung chuyển, rung chuyển
Yeah bạn biết phải làm gì rồi đấy
Bạn là một rắc rối đầy nóng bỏng
Tôi yêu thích điều đó, thật vậy

Bạn có thể là rắc rối đầy nóng bỏng nhưng tôi đã phải lòng bạn
Và tôi thích những điều tuyệt vời hãy để tôi khiến bạn thành người yêu của tôi
Vì bạn có thể làm rung chuyển, rung chuyển, rung chuyển
Yeah bạn biết phải làm gì rồi đấy
Bạn là một rắc rối đầy nóng bỏng
Tôi yêu thích điều đó, thật vậy
Rắc rối đầy nóng bỏng
Tôi yêu thích điều đó, thật vậy
Rắc rối đầy nóng bỏng
Tôi yêu thích điều đó, thật vậy

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Lucifer 14-11-2010
dạo này rất có hứng vs những bài ntn :*
cơ bản là có 1 em làm mình muốn hét "HOT DAMN LEMME MAKE YOU MY BOO" mỗi khi nhìn thấy em í cơ 8->
Lâu lắm r mới dịch, phát khiếp vs cái sự pervert của mềnh =))
...
Amy 09-11-2009
"let me make you my boo", boo ở đây để chỉ người yêu đó bạn problem child: đứa trẻ rắc rối hot shit: điều tuyệt vời hot damn: từ cảm thán giống kiểu "Wow!" ý

Xem hết các bình luận