LỜI BÀI HÁT

It feels that your love for me
is slowly turning to dust
It seems that our union made of iron
is starting to rust

I hate life
I hate this shit
I love you and I hate myself
I hate our world
and everything in it
I hate loving you
I hate
I hate

Give me a reason to live
one more day
Let me just once more feel
your light through the rain

It feels that my love for you
is eternal, never-ending
but it seems that you're not receiving
what I have been sending

I love life
I love this shit
I love you and I hate myself
I love our world
and everything in it
I love loving you
I love
I hate

Give me a reason to live
one more day
Let me just once more feel
your light trough the rain

Give me a reason to live
one more day
Let me just once more feel
your love through the pain

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ta nhận thấy tình em dành cho ta
Đang dần dần hóa thành cát bụi,
Dường như cuộc hôn nhân làm từ sắt đá
Cũng bắt đầu rỉ sét mất rồi.

Ta thù hận cuộc đời này
Ta thù hận đống cặn bã này
Ta yêu em và ta căm ghét bản thân ta
Ta căm ghét thế giới của chúng ta
Và tất cả những gì trong đó
Ta căn ghét khi phải yêu em
Ta hận
Ta hận...

Hãy cho ta lý do để sống
Thêm một ngày nữa thôi
Hãy cho ta lần nữa cảm nhận
Ánh sáng em soi thấu màn mưa.

Có cảm giác tình ta dành cho em
Là vĩnh hằng, là bất diệt,
Nhưng dường như em chẳng hề nhận lấy
Tất cả những gì mà ta đã trao đi.

Ta yêu cuộc đời này
Ta yêu đống cặn bã này
Ta yêu em và ta thù ghét bản thân ta
Ta yêu thế giới của chúng ta
Và tất cả những gì trong đó
Ta yêu tình yêu dành cho em
Ta yêu
Ta hận...

Hãy cho ta lý do để sống
Thêm một ngày nữa thôi
Hãy cho ta lần nữa cảm nhận
Ánh sáng em soi thấu màn mưa.

Hãy cho ta lý do để sống
Thêm một ngày nữa thôi
Hãy cho ta lần nữa cảm nhận
Ánh sáng em soi thấu nỗi đau này.

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

Sex
6,040 lượt xem
Pray
3,492 lượt xem