Đây là bài hát do 1 Rapper trẻ Việt tự sáng tác, tự hát.

LỜI BÀI HÁT

botayx ...

Singer: Young Crizzal feat. Rhymastic
Dedicated to : Lil' Kani
Instrument by: Rhymastic


[Verse 1]
Today is the special day for me to show
The emotion I’m holdin’ I want you to know
It’s been a month since you entered my world
Forever ain’t enough with the love for you girl
Those kisses we shared
All moments we spent
Every single word you say you know I always care
This song for you babie
So many days I’ve waited
Standin’ here with you all I wanna say is …

[Hook]
Girl I love you (I love you)
Yes I love you (I love you)
Girl I love you (I love you)
I just want you to know that I love you (I love you)
Yes I love you (I love you)
Girl I love you (I love you)
I just want you to know that I love you!

[Verse 2]
It’s true
Wanna spend my life with you
Love you despite all the struggle we have been through
Just hold me tight
And say you’ll be mine
I don’t need the world I need you by my side
Cuz you mean the world to me
It’s so clearly you can see
We‘re born for each other,yes we were meant to be
So this song for you babie
Many days I’ve waited
Standin’ here with you all I wanna say is…

[Bridge]
And babie you know
That I’ll be with you wherever you go…
Through days and nights
This love always comes from deep inside

[Midtro]
This song for you honey
You know
It’s not easy for me to show all my emotion…
So I have to put it into this song…
I hope you can understand it
I love you babie

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Hôm nay là một ngày đặc biệt với anh để cho em biết
Cảm xúc mà anh đang giấu kín, giờ anh muốn em biết
Đã một tháng kể từ khi em bước vào thế giới của anh
Sẽ không bao giờ là đủ với tình yêu dành cho em, em yêu à
Những nụ hôn chúng ta trao cho nhau
Tất cả những kỷ niệm mà ta dành cho nhau
Tất cả những từ em nói ra, em biết rằng anh luôn quan tâm mà
Bài hát này dành cho em đấy, em yêu
Anh đã đợi rất nhiều ngày rồi
Đứng ở đây với em, tất cả những điều anh muốn nói là...

Em à, anh yêu em (anh yêu em)
Ừ, anh yêu em (anh yêu em)
Em à, anh yêu em (anh yêu em)
Anh chỉ muốn em biết rằng anh yêu em thôi (anh yêu em)
Ừ, anh yêu em (anh yêu em)
Em à, anh yêu em (anh yêu em)
Anh chỉ muốn em biết rằng anh yêu em thôi!

Đúng đấy
Anh muốn dành trọn cuộc đời này chung sống cùng em
Yêu em, bất chấp những chông gai sóng gió mà ta sẽ phải vượt qua
Chỉ cần ôm anh thật chặt
Và nói rằng em sẽ là của anh
Anh không cần thế giới này
Anh chỉ cần em bên anh thôi
Bởi em là thế giới đối với anh
Em có thể thấy điều đó thật rõ ràng mà
Chúng ta sinh ra là của nhau, ừ, chúng ta là của nhau
Vì thế, bài hát này là dành cho em đó
Anh đã đợi rất nhiều ngày rồi
Đứng ở đây với em, tất cả những điều anh muốn nói là...

Và em yêu à, em biết đấy
Rằng cho dù đi đến bất cứ nơi đâu, anh vẫn sẽ mãi bên em
Qua ngày dài và đêm tối
Tình yêu này sẽ luôn luôn tới từ sâu thẳm trái tim anh

Bài hát này dành cho em đó, tình yêu của anh
Em biết mà
Thật không dễ gì cho anh để cho em biết tất cả những xúc cảm của anh
Vì thế anh đành phải gửi gắm chúng vào bài hát này
Anh hi vọng rằng em có thể hiểu
Anh yêu em, cưng à.

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
congtoai6492 12-06-2011
Young Crizzal chính là Rhymastic chứ k phải Young Crizzal feat. Rhymastic ^^ !!!
...
BinKreno 22-03-2010
Hay , Lyric cũng hay .Đág iu qá =x
...
zZz4everzZz 17-02-2010
Sửa lại cái Singer 1 chút bạn ơi ^^ YC là Rhymastic đấy , hắn đổi tên òi ^^
...
catchfly94 05-01-2010
soẹt,đây là nhóm người VN hử...=='
...
Shino 06-12-2009
tính dịch lại bài này mà .... :-S ko dám mùa rìu qua mắt thợ :)) nhìn mấy bản dịch của a.Bk vs Mar là ko dám dịch lại mấy bài đó luôn :">
...
Shino 27-11-2009
Shino San [:x]: á á Shino San [:x]: bản dịch Shino San [:x]: hay thế :X:X:X:X:X:X:X:X [:x] a.Bk: anh dịch đấy Shino San [:x]: :-" Shino San [:x]: cơ bản Shino San [:x]: là em khen lời bài hát thôi :-" [:x] a.Bk: :-L =)) Thật sự là bài này rất là hay :x:x em lỡ nghe luôn bản gốc rồi :"> nhưng mà bản anh hát cũng kool lắm :x
...
nightmissmoon 16-10-2009
Úi ngọt ngào quá! "Em iu anh" Hehe ko bik đến khi nào mới đc nói thế ^^
...
IU Simple Plan 16-10-2009
bài này hay thế :x thik oi` :x bài này đi kua gái thì hết sẩy =))
...
umi^_^ 14-10-2009
chẹp chẹp :)) nói nhiều câu ý quá dễ ám thị ai cũng nói lắm à nha :))
...
thedoll_loveless 14-10-2009
bài nì ko đặc biệt lắm,cũng tình yêu mà nhìu bài đặc sắc hơn. baj` nj` hơi sến
...
Shine 14-10-2009
hay đấy :D Nhìn mặt hơi ngốc một xíu mà cũng ghê phết :">
...
botayx 13-10-2009
hi~... cảm ơn bạn hoang bk đã dịch. Hay quá :x :x......bài này hay thât. Nhất là của 1 bạn trẻ Việt hát nữa. Tuyệt
...
h0ang.bk91 13-10-2009
Link Zing: IW6OE9WW Link NCT: WrT8k2y-1u Link YTB: XweJ35VUKkw Rhymastic hình như ko phải là Eddy Việt nhỉ :P. Chắc Eddy Việt k cưa Lil'Kani nữa ;))
...
THIENVUHAN 13-10-2009
Bài hát hay lắm ,ý nghĩa nữa "I don’t need the world I need you by my side"
...
h0ang.bk91 13-10-2009
Lâu lắm mới dịch được 1 bài hay như thế này :P Thích bài này lắm :x :x Hi vọng mọi người thích bài dịch này của mình :)

Xem hết các bình luận