I Will Be Fine (feat.Yanbi ) - Rhymastic

0    | 04-10-2013 | 2884

LỜI BÀI HÁT

Yanbi (F.O.E Team) feat. Rhymastic (Space Speakers)
Produced by Rhymastic
Melody by Yanbi
Lyric by Rhymastic

LYRIC:
[Rhymastic]
You know love comes and goes
Some stay forever though

[Yanbi]
I thought I told you girl
Nothing can stop me from
Showing you my expression and giving you all my love
No matter what
I’ll do if I must
Cuz girl you’re all that I want
Even thought you said
We can’t be together
I’m still in love with you
I’ll never regret
There is no turning back…
Just to let you know that I will be fine
I will be fine
I will be fine
Even if I
Can’t make you mine
Trust me when I say that I‘ll be fine
Say I’ll be fine
Baby don’t worry bout me cuz
I’ll be fine

[Verse 2]
Do you know why I keep on lying
That I forgot you and I tried to move on with my life
Do you know why ? I don't know why...
My heart is lying right where you're at and now that I can't deny
But I'm a strong guy
This love is one-side
Still I can manage to live with that
So I decided to love you for life
Believe me that I won't regret
And I will be fine...

[Rhymastic]
Lemme tell you girl I can't stop thinking about this love
Every thoughts of mine's gonna stay by your side all the way around world
And I...Give you all my heart
This love ain't never gonna fall aparts
No return is asked
and you know I've chosen this way right from the start
Forever love I'm falling in
Keeping my feeling for you is all I need
Everything doesn't mean anything if I don't have you
Cuz girl you mean more to me
So let me walk this part alone
When you're my forever love there's nothing wrong with that
Baby you just keep moving on
Cuz I'm still here, looking out for you...Babe...

[Yanbi]
Ooohhh...Girl you're so far away
But still I fall for you every single night and day
You're everything to me
I will just keep saying this
I'm nothing without you...
But still this way I'll choose..
I'll be fine...

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

homeless_nogf Cập nhật: Jill_vercident / 10-10-2013...
Cuộc tình đến rồi đi
Có mấy ai ở lại mãi

Anh nghĩ là đã nói với em rồi
Không gì cản bước anh
Từ lúc anh ngỏ ý và yêu em hết mình
Dù có chuyện gì
Anh cũng sẽ yêu em
Vì anh chỉ cần em thôi
Dù cho em có nói
Mình chẳng thể bên nhau
Anh vẫn sẽ yêu em
Anh sẽ không hối hận
Sẽ không chùn bước...
Chỉ để em hiểu rằng anh sẽ hạnh phúc
Anh sẽ hạnh phúc
Anh sẽ hạnh phúc
Dù cho
Anh chẳng thể có được em
Hãy tin anh, khi anh nói mình sẽ hạnh phúc
Anh nói anh sẽ hạnh phúc
Em à đừng lo cho anh
Vì anh sẽ hạnh phúc

Em có biết tại sao anh vẫn lừa dối em
Rằng anh đã quên em và cố cuốn theo cuộc đời mình
Em biết tại sao không? Anh cũng chẳng biết nữa..
Trái tim anh đặt trọn vào em và giờ anh chẳng thể chối cãi được
Nhưng anh rất mạnh mẽ
Cuộc tình này là đơn phương
Và anh vẫn sẽ cố sống cùng nó
Nên anh quyết định yêu em suốt cuộc đời
Tin anh đi, anh sẽ không hối hận
Và anh sẽ hạnh phúc..

Để anh nói cho em biết
Rằng anh chẳng thể ngừng nghĩ về cuộc tình này
Những suy nghĩ trong anh sẽ ở mãi bên em dù cho em ở đâu
Và anh.. trao em trọn con tim này
Tình mình sẽ chẳng bao giờ rời xa
Anh không đòi hỏi em phải đáp lại
Vì em biết ngay từ lúc bắt đầu anh đã chọn như vậy rồi
Anh mãi say đắm trong cuộc tình này
Anh chỉ cần giữ mãi cảm giác về em
Đời chẳng là gì nếu anh không có em
Vì với anh em là tất cả
Nên hãy để anh một mình bước tiếp
Chẳng có gì sai khi em mãi là người anh yêu
Em ơi cứ bước tiếp đi
Vì anh vẫn ở đây, dõi theo em..

Ohh.. Em đã xa thật rồi
Nhưng đêm ngày anh vẫn nhớ về em
Với anh em là tất cả
Anh sẽ vẫn nói với em rằng
Thiếu vắng em anh không tồn tại...
Nhưng anh vẫn sẽ chọn con đường này
Anh sẽ hạnh phúc..

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận