Wooden Pints - Korpiklaani

There's men, underground
Who have never seen the sun
But they really know how to party
Little men from underground
Who have never seen the sun
But the really know how to party

[Chorus:]
The rise their wooden pints and they yoik and sing
And they fight and dance 'till the morning

Tables full, reindeer meat
And the camp fire shines and the brick walls are full candles
Tables full, wooden pints
They don't care about their sins
They just wanna get drunk and party

[Chorus]

Long war is now past
Only good men have lasted
They need women, meat, beer and rom
Fight battle full of blood no thoughts about god they just slaughtered killed and tormented

Những gã đó, sống dưới lòng đất
Chưa bao giờ từng được thấy mặt trời
Nhưng ho thật sự biết thế nào là yến tiệc
Những người nhỏ bé đến tự lòng đất
Chưa bao giờ từng được thấy mặt trời
Nhưng ho thật sự biết thế nào là yến tiệc.

Họ nâng những chiếc cốc gỗ và bắt đầu hát vang
Rồi họ đánh nhau và khiêu vũ cho đến tận sáng.
They rise their wooden pints and they yoik and sing

Bàn ăn được chất đầy thịt tuần lộc
Ánh lửa trại sáng lên và bức tường gạch được thắp đầy sáp
Bàn ăn được chất đầy những vại bia
Họ chẳng quan tâm về tội lỗi của mình
Họ chỉ muốn uống và cùng nhau yến ẩm.

[Chorus]
Cuộc chiến dài giờ chỉ còn là dĩ vãng
Chỉ những người giỏi mới tồn tại mà thôi
Họ cần phụ nữ, thịt, bia và phòng ngủ
Chiến trường đẫm máu,
Vô thần,
Họ chỉ biết giết chóc và gây ra đau khổ mà thôi.