LỜI BÀI HÁT
Twenty
실패한 사랑쯤은 눈 감아 눈물을 짜내듯 다 흘려버렸지 난
날 세상 가운데 세울 수만 있다면 내 모든 걸 다 걸 준비가 됐어 Baby
(불안한 눈빛과 떨리는 어깨) 숨-겨왔던 내 모습에
(세상은 이제 널 시험할 거야) 그걸 알아 이겨낼게 날 믿어 이젠 Baby
Make today as a time of the best in your life.
Even error makes you strong
날 쉽게 보진 마 네가 가진 모든 것 그대로면 된 거야
일어서봐 지금 넌 You are Twenty, You큥e the world.
꿈을 사냥하겠어 다 내가 갖도록 원하면 꼭 이뤄가겠어 난
현실과 꿈속에 방황했던 만큼만 내 키도 더 자랐단 걸 보여주겠어
(불안한 눈빛과 떨리는 어깨
) 숨-겨왔던 내 모습에
(세상은 이제 널 시험할 거야) 그걸 알아 이겨낼게 날 믿어 이젠 Baby
You can do it that you want. Just make a better time. Anyone can큧 keep you now.
이제 주인공은 너야 세상 중심 속에 선 이 순간이 그때야
다가서 너 가져봐 빛나는 오늘을
Make today as a time of the best in your life.
Even error makes you strong
날 쉽게 보진 마 네가 가진 모든 것 그대로면 된 거야
일어서봐 지금 넌 You are Twenty, You큥e the world.
어리게만 보였던 날 바꿔왔어 달라진 날 그려왔던 건
이 날을 위해서 세상앞에 서겠어 꼭 이뤄내겠어 오 예~
You can do it that you want. Just make a better time. Anyone can큧 keep you now.
이제 주인공은 너야 세상 중심 속에 선 이 순간이 그때야
다가서 너 가져봐 빛나는 오늘을
Make today as a time of the best in your life.
Even error makes you strong
날 쉽게 보진 마 네가 가진 모든 것 그대로면 된 거야
일어서봐 지금 넌 You are Twenty, You큥e the world.
You will make you strong
Twenty
romanization by: Sabby ~NBK~ (also credit: aheeyah.com)
Shilphehan sarangchumun nun gama nunmurul chanedud da hullyoboryoji nan
nal sesang gaunde seul suman idamyon ne modun gol da gol junbiga dwesso baby
(Buranhan nunbidgwa tollinun okke) sumgyowadon ne mosube
(sesangun ije nol shihomhal goya) gugol ara igyonelge nal mido ijen baby
Make today as a time of the best in your life
even error makes you strong
nal shwibge bojin ma nega gajin modun god guderomyon doen goya
irosobwa jigum non you are twenty you're the world
Kumul sanyanghagesso da nega gadorog wonhamyon kog irwogagesso nan
hyonshilgwa kumsoge banghwanghedon mankhumman ne kido do jaradan gol boyojugesso
(Buranhan nunbidgwa tollinun okke) sumgyowadon ne mosube
(sesangun ije nol shihomhal goya) gugol ara igyonelge nal mido ijen baby
You can do it that you want just make a better time
Anyone can't keep you now
ije juingongun noya sesang jungshim soge son i sungani gutteya
dagaso no gajyobwa bidnanun onurul
Make today as a time of the best in your life
even error makes you strong
nal shwibge bojin ma nega gajin modun god guderomyon doen goya
irosobwa jigum non you are twenty you're the world
Origeman boyodon nal bakkwowasso dallajin nal guryowadon gon
i narul wiheso sesangaphe sogesso kog irwonegesso oh yeah~
You can do it that you want just make a better time
Anyone can't keep you now
ije juingongun noya sesang jungshim soge son i sungani gutteya
dagaso no gajyobwa bidnanun onurul
---
01. Twenty
translation by: Yoonie (also credit: aheeyah.com)
After a failed love, I cried until I was dry out of tears.
II could become the center of your world, I'd be ready for anything baby.
(Unsure sight, shaking shoulders) This is a side of me I've kept hidden.
(The wolrd is testing you) I know it, believe in me baby.
*Make today as a time of the best in your life.
Even error makes you strong.
Don't look at me easily, everything I've got is what I need.
Now stand up you are twenty, you're the world.
I'll find my dream and make sure I get what I want.
In reality and in dreams, my height will grow and show I've been wandering. I'll prove it to you.
(Unsure sight, shaking shoulders) This is a side of me I've kept hidden.
(The world is testing you) I know it, believe in me baby.
You can do it that you want. Just make a better time. Anyone can't keep you now.
The main character is you. This is the moment you need to pay attention to.
Go ahead, try and take over this shining day.
*Repeat
You can do it that you want. Just make a better time. Anyone can't keep you now.
The main character is you. This is the moment you need to pay attention to.
Go ahead, try and take over this shining day.
*Repeat
You will make you strong.
LỜI DỊCH
Tôi có thể trở thành trung tâm cả thế giới,và tôi đã sẵn sàng cho mọi thứ
(Khi đôi mắt không rõ ràng,hãy cùng kề sát vai)
Đó là một phần con người tôi đã từng giấu
(thế giới đang thử sức bạn)
Tôi biết điều đó và hãy tin vào tôi
Làm cho ngày hôm nay trở thành ngày tuyệt vời nhất trong cuộc đời bạn
Dù là lỗi lầm cũng sẽ khiến cho bạn mạnh mẽ hơn
Đừng nhìn tôi một cách dễ dàng như vậy,mọi thứ tôi đang có là điều tôi mong muốn
Giờ đứng lên là bạn đã hai mươi rồi,bạn là cả thế giới
Tôi sẽ tìm kiếm giấc mơ của mình và chắc chắn tôi sẽ đạt được điều tôi mong muốn
Trong thực tại và trong giấc mơ,mơ ước của tôi cứ lớn dần và tôi thấy mình như lạc lõng.Tôi sẽ cho bạn thấy điều đó
(Khi đôi mắt không rõ ràng,hãy cùng kề sát vai)
Đó là một phần con người tôi đã từng giấu
(thế giới đang thử sức bạn)
Tôi biết điều đó và hãy tin vào tôi
Bạn có thể làm mọi điều bạn muốn.Chỉ cần làm tốt vào lúc này.Không ai có thể giữ chân bạn lúc này được nữa
Nhân vật chính là bạn.Đây là giây phút bạn cần phải tập trung
Tiến lên phía trước,cố gắng và giữ lấy tia nắng mặt trời
Làm cho ngày hôm nay trở thành ngày tuyệt vời nhất trong cuộc đời bạn
Dù là lỗi lầm cũng sẽ khiến cho bạn mạnh mẽ hơn
Đừng nhìn tôi một cách dễ dàng như vậy,mọi thứ tôi đang có là điều tôi mong muốn
Giờ đứng lên là bạn đã hai mươi rồi,bạn là cả thế giới
Bạn khiến bản thân mình mạnh mẽ hơn