Teardrops In The Rain - C.N.Blue
C.N. Blue (Code Name Blue) được Debut tại Nhật Bản vào ngày 19/8/2009 với album mang tên "Now and Never". Trước đó họ đã có nhiều buổi biểu diễn trên đường phố và những con thuyền nhỏ. C.N. Blue thuộc cùng công ty quản lý với F.T. Island, F&C Music (Fish and Cake Music).
Band nhạc ban đầu gồm 4 thành viên: Jung Yong Hwan (Vocal vs Guitar), Lee Jong Hyun (Vocal vs guitar), Kwon Kwang Jin (Basist), Kang Min Hyuk (Drummer). Sau đó vào tháng 10.2009 thành viên Kwon Kwang Jin rời nhóm và được thay thế bằng Lee Jung Shin (Basist, Rapper)
Now or Never Mini-Album
Phát hành: August 19, 2009 in Japan
Music Tracks:
1. Now or Never (click for live performance)
2. Let's Go Crazy
3. Love Revolution
4. Just Please
5. Teardrops in the Rain
Ngôn ngữ: English
LỜI BÀI HÁT
no one ever sees no one feels the pain
i shed teardrops in the rain...
i wish upon a star i wonder where you are
i wish you're coming back to me again
and everything's the same like it used to be
i see the days go by and still i wonder why
i wonder why it has to be this way
why can't i have you here just like it used to be
i don't know which way to choose
how can i find a way to go on
i don't know if i can go on without you oh
even if my heart's still beating just for you
i really know you are not feeling like i do
and even if the sun is shining over me
how come i still freeze?
no one ever sees no one feels the pain
i shed teardrops in the rain
i wish i could fly i wonder what you say
i wish you're flying back to me again
hope everything's same like it used to be
i don't know which way to choose
how can i find a way to go on
i don't know if i can go on without you oh (without you oh)
even if my heart's still beating just for you
i really know you are not feeling like i do
and even if the sun is shining over me
how come i still freeze?
no one ever sees no one feels the pain
i shed teardrops in the rain
(i shed teardrops in the rain)X2
LỜI DỊCH
Giọt nước mắt tôi rơi trong cơn mưa...
Anh nguyện ước với vì sao trên cao, không biết em giờ nơi nao
Anh ước sao em lại về với anh
Và mọi thứ lại như xưa
Nhìn ngày trôi qua, anh vẫn băn khoăn
Băn khoăn không biết vì sao chuyện lại như thế này
Không biết vì sao anh không thể có em nơi đây, như ngày xưa ấy
Anh không biết phải chọn cách nào đây
Anh có thể tìm một con đường để tiếp bước như thế nào đây?
Anh không biết sẽ ra sao, nếu một ngày thiếu vắng em… Ôi
Ngay cả khi con tim này vẫn đang đập vì em
Anh thực sự biết rằng em vẫn cảm nhận như anh
Và ngay cả khi ánh dương tỏa sáng trên trời cao
Vậy thì sao anh vẫn giá băng?
Chưa có ai hiểu được nỗi đau của anh
Những giọt lệ anh tuôn rơi trong mưa
Ước sao anh có thể bay lên
Anh băn khoăn không biết phải nói gì đây
Anh ước sao em có thể bay về với anh
Ước sao mọi thứ sẽ lại về như xưa…
Anh không biết phải chọn cách nào đây
Anh có thể tìm một con đường để tiếp bước như thế nào đây?
Anh không biết sẽ ra sao, nếu một ngày thiếu vắng em… Ôi
Ngay cả khi con tim này vẫn đang đập vì em
Anh thực sự biết rằng em vẫn cảm nhận như anh
Và ngay cả khi ánh dương tỏa sáng trên trời cao
Vậy thì sao anh vẫn giá băng?
Chưa có ai hiểu được nỗi đau của anh
Những giọt lệ anh tuôn rơi trong mưa