Dancing With Tears In My Eyes - Ke$ha

0    | 19-01-2010 | 4261

LỜI BÀI HÁT

Here we go,
welcome to my funeral
without you i don't even have a pulse
all alone it's dark and cold
with every move i die

here I go
this is my confession oh
a lost cause nobody can save my soul
i am so delusional with
every move i die

I have destroyed our life
it gone, payback is sick
it's all my fault

I'm dancing
with tears in my eyes
Just fighting
To get through the night
I'm losing it
(Losing it)
(Losing it)

With every move I die
I'm faded
I'm broken inside
I've wasted the love of my life
I'm losing it
(Losing it)
(Losing it)

With every move I die
So when did I?
become such a hypocrite
double life,
lies that you caught me in
trust me i'm paying for it
with every move i die

On the floor
I'm just a zombie
who i am, is not who i wanna be
I'm such a tragedy
with every move i die

I have destroyed our life
it gone, payback is sick
it all my fault

I'm dancing
with tears in my eyes
Just fighting
To get through the night
I'm losing it
(Losing it)
(Losing it)

With every move I die
I'm faded
I'm broken inside
I've wasted the love of my life
I'm losing it
(Losing it)
(Losing it)
With every move I die

This is it and now
your really gone this time
never once thought
i'd be in pieces left behind

I'm dancing
with tears in my eyes
Just fighting
To get through the night
I'm losing it
(Losing it)
(Losing it)

With every move I die
I'm faded
I'm broken inside
I've wasted the love of my life
I'm losing it
(Losing it)
(Losing it)

With every move i die

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

pupedwell Cập nhật: Amy / 20-01-2010...
Nào đi thôi,
Thật mừng vì đã đến lễ tang của em
Không có anh em không thể cảm nhận cuộc sống
Nỗi cô đơn đều lạnh lẽo và hiu quạnh
Từng bước di chuyển, em chết đi

Em ra đi
Đây là lời tự thú của em
Em biến mất vì không ai có thể cứu rỗi linh hồn em
Em đã bị ám ảnh
Với từng từng bước đến cái chết

Em đã phá huỷ cuộc sống của đôi ta
Nó đã ra đi, quay lại chẳng được gì
Tất cả đều là lỗi ở em

Em nhảy múa
Lệ rơi dài trên mi mắt
Chỉ cần cố gắng
Để qua được màn đêm
Em mất nó rồi
(mất nó rồi)
(mất nó rồi)

Từng bước di chuyển, em chết đi
Em đã lụi tàn
Cõi lòng tan nát
Em đã dành mọi thứ cho tình yêu
Em mất nó rồi
(mất nó rồi)
(mất nó rồi)

Từng bước em đi đến cái chết
Vậy thì khi nào?
Trở thành một kẻ giả dối
Ở cả hai cuộc sống
Những lời giả dối anh đã đặt vào em
Tin tưởng em đã trao cho nó
Từng bước di chuyển, em chết đi

Trên sàn lúc này
Em chỉ là một cái xác
Em là ai,không phải là điều em mong muón
Em như một tấn bi kịch
Từng bước di chuyển, em chết đi

Em đã phá huỷ cuộc sống của đôi ta
nó đã ra đi,quay lại chẳng được gì
tất cả đều là lỗi ở em

Em nhảy múa
Lệ rơi dài trên mi mắt
Chỉ cần cố gắng
Để qua được màn đêm
Em mất nó rồi
(mất nó rồi)
(mất nó rồi)
Với từng bước, em chết đi

Từng bước di chuyển, em chết đi
Em đã lụi tàn
Cõi lòng tan nát
Em đã dành mọi thứ cho tình yêu
Em mất nó rồi
(mất nó rồi)
(mất nó rồi)
Từng bước ra đi, em chết dần

Và giờ đây
Anh đã thật sự rời xa em
Không một chút nghĩ suy
Em đã là hạt vụn đằng sa

Em nhảy múa
Lệ rơi dài trên mi mắt
Chỉ cần cố gắng
để thất được màn đêm
Em mất nó rồi
(mất nó rồi)
(mất nó rồi)

Từng bước di chuyển, em chết đi
Em đã lụi tàn
Cõi lòng tan nát
Em đã dành mọi thứ cho tình yêu
Em mất nó rồi
(mất nó rồi)
(mất nó rồi)

Từng bước di chuyển, em chết đi

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
hongngoc7000 31-01-2010
** Vui lòng dùng tiếng Việt có dấu ! ------------------------------ ------------------------------ chang nghe dc gi` ca dang len chi ta that l` khung` bai nay dau ohai bai cua kesha dau

Xem hết các bình luận