ặc ... giỏi đấy =))))) :*:*:* Te^
I'd Rather Be In Love - Michelle Branch
LỜI BÀI HÁT
matxau ...
I cannot help it I couldn't stop it if I tried
The same old heartbeat
fills the emptiness I have inside
And I've heard that you can't fight love,
so I won't complain
'Cause why would I stop the fire that keeps me going on?
'Cause when there's you, I feel whole
And there's no better feeling in the world
But without you I'm alone
And I'd rather be in love with you
Turn out the lights now
To see is to believe
I just want you near me
I just want you here with me
And I'd give up everything only for you
It's the least that I could do
'Cause when there's you, I feel whole
And there's no better feeling in the world
But without you I'm alone
And I'd rather be in love with you
And I feel you holding me
Why are we afraid to be in love?
To be loved
I can't explain it
I know it's tough to be loved
And I feel you holding me
Oh, oh
And when there's you, I feel whole
And there's no better feeling in the world
But without you I'm alone
And I'd rather be in love
Yes, I'd rather be in love
Oh, I'd rather be in love with you
And I feel you holding me, oh
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Em không thể làm gì được
em đã không thể dừng nó lại nếu em cố gắng
Vẫn nhịp đập từ trái tim xưa
Lấp đầy những khoảng trống bên trong em
Và em thấy anh không thể đấu tranh được với tình cảm
vậy nên em sẽ không than phiền nữa
Bởi vì, tại sao em lại muốn dập tắt ngọn lửa đã giúp em tiếp tục?
Bời vì khi đó là anh, em cảm thấy thật bình yên
Và ko có cảm giác nào tuyệt vời hơn thế
Nhưng khi không có anh, em lại một mình cô đơn
Và thà rằng em yêu anh ....
Tắt hết những ánh đèn
Để em nhìn đến khi tin là sự thật
Em chỉ muốn anh gần em
Em chỉ muốn anh ở đây cùng em
Và em sẽ từ bỏ tất cả chỉ vì anh
Đó là việc nhỏ bé nhất em có thể làm
Bời vì khi đó là anh, em cảm thấy thật bình yên
Và ko có cảm giác nào tuyệt vời hơn thế
Nhưng khi ko có anh, em lại 1 mình cô đơn
Và thà rằng em yêu anh ....
Và em cảm thấy vòng tay ấm áp của anh ...
Tại sao chúng ta lại sợ hãi khi yêu?
và khi được yêu?
Em ko thể giải thích đc
Em chỉ biết là rất khó khăn khi đc yêu
Và em cảm thấy vòng tay ấm áp của anh ...
Bời vì khi đó là anh, em cảm thấy thật bình yên
Và ko có cảm giác nào tuyệt vời hơn thế
Nhưng khi ko có anh, em lại 1 mình cô đơn
Và, thà rằng em đc yêu ....
Vâng, thà rằng em đc yêu ...
Em thà rằng yêu anh!
Và em cảm thấy vòng tay ấm áp của anh ...
em đã không thể dừng nó lại nếu em cố gắng
Vẫn nhịp đập từ trái tim xưa
Lấp đầy những khoảng trống bên trong em
Và em thấy anh không thể đấu tranh được với tình cảm
vậy nên em sẽ không than phiền nữa
Bởi vì, tại sao em lại muốn dập tắt ngọn lửa đã giúp em tiếp tục?
Bời vì khi đó là anh, em cảm thấy thật bình yên
Và ko có cảm giác nào tuyệt vời hơn thế
Nhưng khi không có anh, em lại một mình cô đơn
Và thà rằng em yêu anh ....
Tắt hết những ánh đèn
Để em nhìn đến khi tin là sự thật
Em chỉ muốn anh gần em
Em chỉ muốn anh ở đây cùng em
Và em sẽ từ bỏ tất cả chỉ vì anh
Đó là việc nhỏ bé nhất em có thể làm
Bời vì khi đó là anh, em cảm thấy thật bình yên
Và ko có cảm giác nào tuyệt vời hơn thế
Nhưng khi ko có anh, em lại 1 mình cô đơn
Và thà rằng em yêu anh ....
Và em cảm thấy vòng tay ấm áp của anh ...
Tại sao chúng ta lại sợ hãi khi yêu?
và khi được yêu?
Em ko thể giải thích đc
Em chỉ biết là rất khó khăn khi đc yêu
Và em cảm thấy vòng tay ấm áp của anh ...
Bời vì khi đó là anh, em cảm thấy thật bình yên
Và ko có cảm giác nào tuyệt vời hơn thế
Nhưng khi ko có anh, em lại 1 mình cô đơn
Và, thà rằng em đc yêu ....
Vâng, thà rằng em đc yêu ...
Em thà rằng yêu anh!
Và em cảm thấy vòng tay ấm áp của anh ...
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
thêm bài nữa đi xinh gái ;))