Breath - Breaking Benjamin
LỜI BÀI HÁT
I see nothing in your eyes,
And the more I see the less I like
Is it over yet?
In my head?
I know nothing of your kind,
And I won't reveal your evil mind
Is it over yet?
I can't win
So sacrifice yourself
And let me have what's left
I know that I can find
A fire in your eyes
I'm going all the way
Get away, please
You take the breath right out of me
you left a hole where my heart should be
You've gotta fight just to make it through
Cause I will be the death of you
This will be all over soon,
Pour the salt into the open wound
Is it over yet?
Let me in
So sacrifice yourself
And let me have what's left
I know that I can find
A fire in your eyes
I'm going all the way
Get away, please
You take the breath right out of me
you left a hole where my heart should be
You've gotta fight just to make it through
Cause I will be the death of you
(tick tick tick)
I'm waiting
I'm praying
Realize
Start hating
You take the breath right out of me
you left a hole where my heart should be
You've gotta fight just to make it through
Cause I will be the death of you
LỜI DỊCH
Và càng ngắm nó anh càng thấy không ưa
Nó đã mất đi rồi chăng ?
Trong tâm trí anh ?
Anh không biết gì về em cả,
Và anh sẽ không tìm hiểu quá khứ tồi tệ của em
Chúng đã qua rồi chăng ?
Anh không thể chế ngự được
Em hi sinh chính mình
Để anh hưởng những gì rớt lại
Anh biết mình có thể tìm ra
Ngọn lửa rực cháy trong đôi mắt em
Anh đang tìm mọi cách đây
Xin em hãy đi đi
Em khiến anh như dừng hơi thở
Em đã để lại một lỗ hổng nơi con tim anh
Em cần phải đấu tranh chỉ để điều đó qua đi
Bởi anh sẽ là cái chết trong lòng em
Rồi tất cả sẽ sớm qua đi,
Như sát muối vào vết thương hở
Điều đó đã xảy ra chưa ?
Hãy để anh vào nơi đó
Em hi sinh chính mình
Để anh hưởng những gì rớt lại
Anh biết mình có thể tìm ra
Ngọn lửa rực cháy trong đôi mắt em
Anh đang tìm mọi cách đây
Xin em hãy đi đi
Em khiến anh như dừng hơi thở
Em đã để lại một lỗ hổng nơi con tim anh
Em cần phải đấu tranh chỉ để điều đó qua đi
Bởi anh sẽ là cái chết trong lòng em
(tick tick tick)
Anh đang chờ đợi
Anh đang nguyện cầu
Và nhận ra
Đang bắt đầu chán ghét
Em khiến anh như dừng hơi thở
Em đã để lại một lỗ hổng nơi con tim anh
Em cần phải đấu tranh chỉ để điều đó qua đi
Bởi anh sẽ là cái chết trong lòng em.