I'll Never Smile Again - Barry Manilow

I'll never smile again
until I smile at you
I'll never laugh again
what good would it do
for tears would fill my eyes
my heart would realize
that our romance is through
I'll never love again
I'm so in love with you
I'll never thrill again
to somebody new
within my heart
I know I would never start
to smile again
until I smile at you
within my heart
I know I would never start
to smile again
until I smile at you
until I smile at you

Tôi sẽ không còn mỉm cười được nữa
Cho đến khi em mỉm cười với tôi
Tôi sẽ không bao giờ còn cười nữa
Việc ấy có tốt gì nào
Khi những giọt lệ tràn trong khóe mắt
Trái tim tôi sẽ nhận ra
Rằng sự lãng mạn đã hết
Tôi sẽ không thể yêu lần nữa
Tôi đã quá yêu em rồi
Tôi sẽ không bao giờ rung động nữa
Với người nào đó khác
Với cả trái tim mình
Tôi bíêt tôi sẽ không bao giờ bắt đầu
Cười một lần nào nữa
Cho tới khi em lại mỉm cười với tôi
Với cả trái tim mình
Tôi biết tôi sẽ không bao giờ bắt đầu
Cười lần nữa
Cho đến khi em mỉm cười với tôi
Cho đến khi em mỉm cười với tôi