Who Want To Be Alone - Nelly Furtado
LỜI BÀI HÁT
[Verse 1:]
I was waiting for you to notice me
I've been hanging around for a minute
Baby don't give me you it won't hurt me
I don't even know if you deserve me
But with that moon in the sky
Who wants to be alone
And when the stars shine so bright
Who wants to be alone
Don't take me home
Til the sun comes up till the sun comes up
Don't take me home
Til the sun comes up till the sun comes up
Don't take me home
Til the sun comes up till the sun comes up
Don't take me home
Til the sun comes up till the sun comes up
Right next to me
You wanna be
Till the sun comes up
[Verse 2:]
I am going nowhere in a hurry
Baby come take away all my worries
But with that moon in the sky
Who wants to be alone
And when the stars shine so bright
Who wants to be alone
Don't take me home
Til the sun comes up till the sun comes up
Don't take me home
Til the sun comes up till the sun comes up
Don't take me home
Til the sun comes up till the sun comes up
Don't take me home
Til the sun comes up till the sun comes up
Right next to me
You wanna be
Til the sun comes up
I'm out of my head
I'm out of my head
I'm out of my head
I'm out of my head
I'm out of my head...
But with that moon in the sky
Who wants to be alone
And when the stars shine so bright
Who wants to be alone
Don't take me home
Til the sun comes up till the sun comes up
Don't take me home
Til the sun comes up till the sun comes up
Don't take me home
Til the sun comes up till the sun comes up
Don't take me home
Til the sun comes up till the sun comes up
Right next to me
You wanna be
Til the sun comes up
LỜI DỊCH
Em cứ mong anh sẽ để ý em
Em đã lượn lờ quanh đây được một phút rồi
Anh không đến với em thì em cũng chẳng đau lòng lắm đâu
Em còn chẳng biết liêu anh có đáng hay không
Nhưng với vầng trăng trên trời cao
Ai lại muốn ở một mình kia chứ?
Và khi vì tinh tú kia toả sáng
Ai lại muốn ở một mình chứ?
Đừng đưa em về nhà
Cho đến khi mặt trời xuất hiện, cho đến khi vầng dương kia ló dạng
Đừng đưa em về nhà
Cho đến khi mặt trời xuất hiện, cho đến khi vầng dương kia ló dạng
Đừng đưa em về nhà
Cho đến khi mặt trời xuất hiện, cho đến khi vầng dương kia ló dạng
Đừng đưa em về nhà
Cho đến khi mặt trời xuất hiện, cho đến khi vầng dương kia ló dạng
Ngay cạnh em đây
Anh muốn ở cạnh em
Cho đến khi mặt trời mọc, cho đến khi vầng dương ló dạng
2)
Em đang rảo bước thật nhanh dù không hề rõ mình đang đi về đâu
Anh hãy mang tất cả muộn phiền của em đi xa thật xa
Nhưng với vầng trăng trên trời cao
Ai lại muốn ở một mình ?
Và khi vì tinh tú kia toả sáng
Ai lại muốn ở một mình ?
Đừng đưa em về nhà
Cho đến khi mặt trời xuất hiện, cho đến khi vầng dương kia ló dạng
Đừng đưa em về nhà
Cho đến khi mặt trời xuất hiện, cho đến khi vầng dương kia ló dạng
Đừng đưa em về nhà
Cho đến khi mặt trời xuất hiện, cho đến khi vầng dương kia ló dạng
Đừng đưa em về nhà
Cho đến khi mặt trời xuất hiện, cho đến khi vầng dương kia ló dạng
Ngay cạnh em đây
Anh muốn ở cạnh em
Cho đến khi mặt trời mọc, cho đến khi vầng dương ló dạng
Đầu óc em quay cuồng điên đảo
Đầu óc em quay cuồng điên đảo
Đầu óc em quay cuồng điên đảo
Đầu óc em quay cuồng điên đảo
Đầu óc em quay cuồng điên đảo
Nhưng với vầng trăng trên trời cao
Ai lại muốn ở một mình ?
Và khi vì tinh tú kia toả sáng
Ai lại muốn ở một mình ?
Đừng đưa em về nhà
Cho đến khi mặt trời xuất hiện, cho đến khi vầng dương kia ló dạng
Đừng đưa em về nhà
Cho đến khi mặt trời xuất hiện, cho đến khi vầng dương kia ló dạng
Đừng đưa em về nhà
Cho đến khi mặt trời xuất hiện, cho đến khi vầng dương kia ló dạng
Đừng đưa em về nhà
Cho đến khi mặt trời xuất hiện, cho đến khi vầng dương kia ló dạng
Ngay cạnh em đây
Anh muốn ở cạnh em
Cho đến khi vầng dương ló dạng...