Promiscuous (ft. Timberland) - Nelly Furtado

3    | 07-11-2007 | 14443

promiscuous_single_cover.jpg

LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

[N:] Am I throwing you off?
[T:] Nope
[N:] Didn’t think so

[T:] How you doin’ young lady
That feelin’ that you givin’ really drives me crazy
You don’t have to play about the joke
I was at a loss of words first time that we spoke

[N:] You're looking for a girl that’ll treat you right
You lookin’ for her in the day time with the light

[T:] You might be the type if I play my cards right
I'll find out by the end of the night

[N:] You expect me to just let you hit it
But will you still respect me if you get it

[T:] All I can do is try, gimme one chance
What’s the problem I don’t see no ring on your hand
I be the first to admit it, I’m curious about you, you seem so innocent

[N:] You wanna get in my world, get lost in it
Boy I’m tired of running, lets walk for a minute

[T:] Promiscuous girl
Wherever you are
I’m all alone
And it's you that I want

[N:] Promiscuous boy
You already know
That I’m all yours
What you waiting for?

[T:] Promiscuous girl
You're teasing me
You know what I want
And I got what you need

[N:] Promiscuous boy
Let's get to the point
Cause we're on a roll
Are you ready?

[N:] Roses are red
Some diamonds are blue
Chivalry is dead
But you're still kinda cute

[T:] Hey! I can't keep my mind off you
Where you at, do you mind if I come through

[N:] I’m out of this world come with me to my planet
Get you on my level do you think that you can handle it?

[T:] They call me Thomas
last name Crown
Recognize game
I'm a lay mine's down

[N:] I'm a big girl I can handle myself
But if I get lonely I’ma need your help
Pay attention to me I don't talk for my health

[T:] I want you on my team
[N:] So does everybody else.

[T:] Baby we can keep it on the low
Let your guard down ain’t nobody gotta know
If you with it girl I know a place we can go

[N:] What kind of girl do you take me for?

[T:] Promiscuous girl
Wherever you are
I’m all alone
And it's you that I want

[N:] Promiscuous boy
You already know
That I’m all yours
What you waiting for?

[T:] Promiscuous girl
You're teasing me
You know what I want
And I got what you need

[N:] Promiscuous boy
Let's get to the point
Cause we're on a roll
Are you ready?

[T:] Don't be mad, don't get mean
[N:] Don't get mad, don't be mean

[T:] Hey! Don't be mad, don't get mean
[N:] Don't get mad, don't be mean

[T:] Wait! I don't mean no harm
I can see you with my t-shirt on

[N:] I can see you with nothing on
feeling on me before you bring that on

[T:] Bring that on
[N:] You know what I mean

[T:] Girl, I’m a freak
You shouldn't say those things

[N:] I’m only trying to get inside your brain
To see if you can work me the way you say

[T:] It's OK, it's alright
I got something that you gonna like

Hey is that the truth or are you talking trash
Is your game M.V.P. like Steve Nash

[T:]Promiscuous Girl
Wherever you are
I’m all alone
And its you that I want

[N:] Promiscuous Boy
I'm calling your name
But you're driving me crazy
The way you're making me wait

[T:] Promiscuous Girl
You're teasing me
You know what I want
And I got what you need

[N:] Promiscuous Boy
We're one in the same
So we don't gotta play games no more

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

[N:] Em có phớt lờ anh không?
[T:] Không
[N:] Không nghĩ thế

[T:] Em khỏe chứ? Cô em trẻ xinh
Cảm giác ấy em trao thực sự khiến anh điên đảo
Em không cần phải bông

Đăng nhập để xem tiếp

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
omgist12 19-01-2010
bài này cũng tâm đắc đáo để nhỡ ;))
...
truong_pham_minh 10-09-2009
bai nay hay thiet! Loi dich cung rat de thuong, thu vi, phu hop voi giai dieu bai hat.
...
number nine 22-06-2009
Hình như trong clip này có cả Justin Timerlake thì phải.Lão này vào đây làm gì zịa. Khoe mình đẹp trai nhất clip hả?Nản quá.Ặc.
...
Cry-baby_1991 17-04-2009
the loai nhac ban thich kha manh me va loi cuon day!hi`! minh` chi dang ki lam thanh vien cua loidich de xem loi dich thoi chu cung hok co nhieu thoi gian de tao playlist hay j ca?chan the! 9 day ban nhe!!!!!
...
thuonganh 22-03-2009
ah haha :)) dịch ra mắc cười quá
...
fuckfuck 10-01-2009
Co gai that tuyet Gia ma con gai viet nam cung bao the nhi
...
sapa 26-06-2008
nghe thuat kua gaj djnh? cao :D va co gaj cung that la lau ljnh? hay tuyet. bjet bao h vjet nam co nhung baj hat nhu nay nhj :D
...
Love Life 29-01-2008
dịch hay wa' bài này hình như còn có tên là Promiscous Girl nữa thì phải!

Xem hết các bình luận

Mas
9,254 lượt xem