Fight For Love - Elliott Yamin
LỜI BÀI HÁT
I'm ecstatic
I feel the magic
It's everlasting
I think that you were meant to be alive on this very night
With me
I see, it clearly
The dream you hear about
and never truly think its realistic till it blows your mind
I never thought i could understand
I was searching me
and now i finally see
[chorus]
I see that some people fight for love
They stick with it
Just can't quit it
Some people hide from love
they run from it, cause they don't want it
When you got a love and its good like it should be
Makes you never wanna give it up
cause you know that some people fight for love
And I believe it's true cause I'd do the same for you
You're the reason, the air I'm breathing
so don't go leaving
cause loving you is the only thing that ever really touched my soul
I'm protective, of my blessings
Glad I kept it
I never really thought about the future till i saw my life
Finding it's purpose
so very worth it
And now I know that love is really worth it
And that's why,Some people fight for love
They stick with it
Just can't quit it
Some people hide from love
They run from it, cause they don't want it
When you got a love and it's good like it should be
Makes you never wanna give it up
Cause you know that some people die for love
And I believe it's true cause I'd do the same for you
It's hard to be, and good to keep
And once you're with it, it's hard to leave
You can't help but run wild with imagination
It'll change you life from wrong or right
And then you'll touch, touch the sky,
And now I don't see how I made it though the night
But I see how there's some people who fight
Some people fight for love
They stick with it
just can't quit it
Some people hide from love
They run from it, cause they don't want it
When you got a love and it's good like it should be
Makes you never wanna give it up
Cause you know that some people die for love
And I believe it's true cause I'd do the same for you
Some people fight for love,
(I don't wanna do it no more)
Some people hide from love,
(It just feels so good)
But when you got a love and it's good like it should be
Makes you never wanna give it up
Cause you know that
Some people fight for love
LỜI DỊCH
Anh cảm thấy điều kì diệu
Điều này là vĩnh cửu
Anh nghĩ rằng mỗi đêm em luôn ở đó bên anh
Anh thấy, thật rõ ràng
Giấc mơ mà em nghe thấy
Và chẳng bao giờ thực sự nghĩ nó tồn tại cho đến khi nó đánh thức lòng em
Anh chẳng bao giờ nghĩ mình có thể hiểu
Anh đã tìm thấy chính mình
Và giờ thì anh đã hiểu
Anh đã thấy người ta đấu tranh vì tình yêu
Họ luôn bối rối bởi nó
Chẳng thể nào rời bỏ
Vài người chạy chốn tình yêu
Họ chạy khỏi nó, bởi vì họ không muốn có nó
Khi em có tình yêu và điều đó thật tuyệt với như chính nó vậy
Em chẳng bao giờ muốn từ bỏ tình yêu
Bởi em biết rằng có người đã phải đấu tranh vì tình yêu
Và anh tin điều đó là sự thật bởi anh cũng sẽ làm thế vì em
Em là lí do, em là nguồn sống của anh
Bởi vậy xin em đừng bỏ đi
Bởi vì yêu em là điều duy nhất ở trong tâm hồn anh
Anh luôn gìn giữ niềm hạnh phúc này
Thât tuyệt khi có được nó
Anh thực sự chưa bao giờ nghĩ đến tương lai cho đến khi anh nhận ra cuộc đời mình
Tìm ra mục tiêu để sống
Điều đó rất xứng đáng
Và giờ anh biết rằng tình yêu thực sự rất đáng giá
Và đó là lí do người ta đấu tranh vì tình yêu
Họ luôn bối rối bởi nó
Chẳng thể nào rời bỏ
Vài người chạy chốn tình yêu
Họ chạy khỏi nó, bởi vì họ không muốn có nó
Khi em có tình yêu và điều đó thật tuyệt với như chính nó vậy
Em chẳng bao giờ muốn từ bỏ tình yêu
Bởi em biết rằng có người sẵn sàng chết vì tình yêu
Và anh tin điều đó là sự thật bởi anh cũng sẽ làm thế vì em
Thật khó khăn biết bao và thật tuyệt có thể gìn giữ nó
Và rồi em đã có được tình yêu, thật khó mà rời bỏ
Em chẳng thể chịu được nhưng mãi quấn theo những ảo mộng đó
Nó sẽ thay đổi cuộc đời em từ những sóng gió
Và rồi em sẽ vươn tới, vươn tới bầu trời
Và giờ anh đã không thể hiểu làm sao để có được nó dẫu cho màn đêm còn đấy
Nhưng anh thấy người ta luôn đấu tranh vì tình yêu
Họ luôn bối rối bởi nó
Chẳng thể nào rời bỏ
Vài người chạy chốn tình yêu
Họ chạy khỏi nó, bởi vì họ không muốn có nó
Khi em có tình yêu và điều đó thật tuyệt với như chính nó vậy
Em chẳng bao giờ muốn từ bỏ tình yêu
Bởi em biết rằng có người sẵn sàng chết vì tình yêu
Và anh tin điều đó là sự thật bởi anh cũng sẽ làm thế vì em
Người ta đấu tranh vì tình yêu
Anh chẳng muốn làm điều đó
Người ta chạy chốn tình yêu
Dường như cảm giác đó thật tuyệt
Nhưng khi em có tình yêu và điều đó thật tuyệt với như chính nó vậy
Em chẳng bao giờ muốn từ bỏ tình yêu
Bởi em biết rằng có người đã phải đấu tranh vì tình yêu
Và anh tin điều đó là sự thật bởi anh cũng sẽ làm thế vì e