Smack That (ft. Eminem) - Akon

5    | 07-11-2007 | 57502

LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

[Akon:]

Shady
Konvict
Upfront
Akon
Slim Shady

I see the one, because she be that lady! Hey!
I feel you creeping on, I can see from my shadow
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo
Maybe go to my place and just kick it like tabo
and posibbly bend you over look back and watch me

[Chorus (2X)]

Smack that all on the floor
Smack that give me some more
Smack that 'till you get sore
Smack that oh-oooh!

Upfront style ready to attack now
pull in the parking lot slow with the lac down
Konvicts got the whole thing packed now
Step in the club now and wardobe intact now!
I feel it down and cracked now (ooh)
I see it dull and backed now
I'm gonna call her, than I pull the mack down
Money no problem, pocket full of that now!

I feel you creeping on, I can see from my shadow
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo
Maybe go to my place and just kick it like tabo
and posibbly bend you over look back and watch me

[Chorus (2x)]

[Eminem:]

Ooh...Looks like another club banger
They better hang on when they throw this thing on
Get a lil drink on
They gonna flip for this Akon shit
You can bank on it!
Pedicure manicure kitty-cat claws
The way she climbs up and down them poles
Looking like one of them putty-cat dolls
Trying to hold my woodie back thru my drawers
Steps upstage didn't think I saw
Creeps up behind me, shes like "your"
I'm like ya I know lets cut to the chase
No time to waste back to my place
Starts from the club to the crib it's like a mile away
I'm more like a pal shall I say
Plus I got pal if your gal is game
In fact he is the one singing the song that's playing
"Akon!"

[Akon:]

I feel you creeping on, I can see from my shadow
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo
Maybe go to my place and just kick it like tabo
and posibbly bend you over look back and watch me

[Chorus]

Eminem is rollin', d and em rollin' bo
And all marvelous them rolling
Women just holding big booty rollin'
Soon I'll be on Eminem throwin "D!"
Hittin no less than "Three!"
Block wheel style like "Whee!"
Girl I can tell you want me because lately

I feel you creeping on, I can see from my shadow
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo
Maybe go to my place and just kick it like tabo
and posibbly bend you over look back and watch me

[Chorus]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

enzo Cập nhật: Ngọc / 21-05-2008...
Smack That

Thấy nàng rồi, nàng là người con gái
Tôi đã chết mê, tôi thấy bóng em nghiêng ngả
Có muốn lên xe của anh không, về nhà anh nhé
Rồi mình sẽ làm

Đăng nhập để xem tiếp

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Orange90 09-07-2011
Dịch k0 chuẩn lắm, lại còn thiếu nữa,
konvict ở đây có nghĩa là kẻ tù tội, kẻ tội lỗi, từ này là chỉ akon,
...
19-10-2013 buddha11 Akon sáng lập công ty Konvict music bạn, nhiều từ là tên riêng, dịch ra làm gì :)
...
kemmut95 24-03-2011
thằng này ko biết nhục, của mình mà đi lấy tên họ :-
...
[Joy] 24-03-2011
Holy Sh*t !!!! Yangjing_Lee Thể loại L** gì thế này , lượn đi cho nước nó trong , bố thằng hãm
...
Huzky 24-03-2011
Tự hỏi từ lâu, tại sao LD lại có chức năng đăng bài dùm nhỉ, ai dịch thì người ấy đăng :L
...
14-05-2011 kamikazepat chắc có lẽ những đữa đăng bài chỉ là copy rồi paste chứ chưa chắc đã bít dịch, những ai cao tay thì nhảy vào dịch dùm......
...
24-03-2011 ilovemama hồi e mới vô cũg thấy cóa rồi ~.~ nói chung là bỏ chức năng này đi :| cho rảnh nợ
...
passion. 24-03-2011
thằng chó chết Lucifer mày dám chửi eminem và fan club chúng tao àh. mày nghĩ mày hơn ai hả, cho dù scandal đó là thật đi liệu mày có = đc 1 góc của eminem và akon ko thì đừng có sủa
...
24-03-2011 ilovemama @passion: vô pro5 của Lucifer sẽ biết thực hư câu chuyện :)
...
24-03-2011 ilovemama khỏi cần giải thích anh zai, bảo mấy mod xóa đi là dc ~.~
...
24-03-2011 hieu_ndh_7717 lu đây là 1 nick ảo do fan cuồng lập nên để nhằm vào em Lu MODS bạn nên chú ý cẩn thận, trách nhầm nó tội lắm
...
chuotpeo 23-02-2011
:(( huhu.buồn quá!giai điệu thỳ rõ là hay.
...
skjpbeat 14-02-2011
horrible ! I don't want listen to this song . Hear it just like rap gangz
...
23-02-2011 uneydr You don't have to ;)
BTW "I don't want TO listen to this song"
I'm a grammar nazi LOL =))
...
thangkho_no1 14-02-2011
Smack that:

To have sex from the back, hit it from behind, doggystyle. Doing this hard and fast so that it makes a smacking noise.

Bản dịch vẫn còn trong sáng chán :D :D
...
23-02-2011 uneydr Dịch đúng, và đã nói giảm nói tránh khá nhìu =))

Xem hết các bình luận

Hello
729,026 lượt xem