Start Of Something New - Zac Efron

5    | 07-11-2007 | 26288

LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Troy: Livin’ in my own world
Didn’t understand
That anything can happen
When you take a chance

Gabriella: I never believed in
What I couldn’t see
I never opened my heart
To all the possibilities

Both: I know…

Gabriella: That something has changed
Both: Never felt this way
Gabriella: And right here tonight
Both: This could be the…

CHORUS
Both: Start of something new
Gabriella: It feels so right

Both: To be here with you…oh
And now…lookin’ in your eyes
I feel in my heart
The start of something new

VERSE
Troy: Now who’d of ever thought that
Both: We’d both be here tonight…yeah
Gabriella: The world looks so much brighter

Both: With you by my side
I know…that something has changed
Never felt this way
I know it’s for real
This could be the…

CHORUS
Both: Start of something new
It feels so right to be here with you…oh
And now…lookin’ in your eyes
I feel in my heart
The start of something new

BRIDGE
Troy: I never knew that it could happen
Till it happened to me
Both: I didn’t know it before but now
It’s easy to see

CHORUS
Both: It’s the start of something new
It feels so right to be here with you…oh
And now…lookin’ in your eyes
I feel in my heart
The start of something new

(repeat 2x then fade)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

cryintherain92 Cập nhật: Oll / 21-02-2009...
Troy: Với cuộc sống của riêng anh
Anh không thể hiểu được rằng
Mọi chuyện lại có thể diễn ra
Khi em có được sự thay đổi

Gab: Em không bao giờ tin vào điều đó
Những gì mà em chưa từng thấy
Em không dám mở rộng con tim mình
Điều đó thật quá khó

Troy: ANh biết...

Bag: Mọi thứ có thể thay đổi
Both: Đừng cảm nhận theo cách của riêng mình
Gab: Và biến điều đó thành sự thật vào tối nay
Both: đó có thể là

CHoRUs
both: Ngôi sao của điều gì đó mới mẻ
Gab: Điều đó có vẻ đúng
Both: Khi hai ta ở bên nhau
Và giây phút này... Khi anh nhìn sâu vào đôi mắt của em
Anh cảm thấy từ trong tim mình
Sự khởi đầu của điều gì đó mới mẻ

VerSe
Troy: Giờ thì ai đang nghĩ đến điều này
Both: Chúng ta sẽ cùng nhau tối nay..Yeah
GAb" thế giới này như sáng tưới hơn

Both: khi chúng ta ở cạnh nhau
chúng ta biết rằng mọi thứ đều có thể thay đổi
Đừng cảm nhận theo cách của riêng mình
ta biết điều đó thật sự đúng đắn
Đó có thể là

Chorus
Both: Ngôi sao của điều gì đó mới mẻ
ta cảm thấy điều đó khi ở bên nhau
và khi ta nhìn thật sâu vào mắt nhau
CẢm thấy trong tim mình
Sự khởi đầu của điều gì đó mới mẻ

Bridge
Troy:Anh sẽ chẳng bao giờ biết đưộc nó sẽ như thế nào
Cho đến khi những điều đ1o đến với anh
Both Chúng ta không thể nào biết trước
nhưng bây giờ mọi thứ đã phơi bày

Chorus
Both: Ngôi sao của điều gì đó mới mẻ
ta cảm thấy điều đó khi ở bên nhau
và khi ta nhìn thật sâu vào mắt nhau
CẢm thấy trong tim mình
Sự khởi đầu của điều gì đó mới mẻ

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Noicuoichantroi 22-10-2010
một trong những ca khúc trong phim high school Musical...
Bài hát rất hay...Romance
...
tobversion 08-01-2010
Mình lỡ thích 1 cô bạn gái roài h làm sao đây nghe bài này rồi chả hiểu làm sao P.s: mình là girl :((
...
nightmissmoon 10-10-2009
Bài này lãng mạn quá. Tận hưởng cs thui. Tối nay tui được ngắm sao trên bãi biển nè ^^ The start of something new.......
...
RyanNo1 26-09-2009
mình thấy bài hát này nghe rất hay đáng tiếc là bạn cryintherain92 đã dịch nhầm từ start là một sự bắt đầu , khởi đầu còn từ star mới là ngôi sao cơ mà , cố gắng lên bạn nhé
...
KahnCK 19-08-2009
Bạn có thì đăng lên cho mọi ng tham khảo, nhớ để reference nhé bạn
...
kute_girl 24-06-2009
eo ơi thích bài này ế.Đáng lẽ phải đứng đầu bảng mới đúng;))
...
tranmui 01-05-2009
Mời một boy song ca zới tui....^0^ Bài nj tui cải biên chút chút rùi định hát ở lễ bế giảng( giành cho học sinh cuối cấp...ý nghĩa wa!)
...
kute_girl 19-04-2009
bài nỳ Zanessa hát đỉnh quá.Thích nhất bài này trong cả HSM 1,2,3 luôn:D
...
conan1995 25-12-2008
chữ never ở đây dịch là: chưa bao giờ sẽ hay hơn ko bao giờ chứ:D
...
Ngọc 06-09-2008
bài này nằm trong phim High school musical 1 chứ ko phải HSM2 đâu Gởi bởi: cryintherain92 [nhatminh0692@yahoo.com] ------------- 1 hay 2, cho Ng. hỏi ý kiến bros sises khác nhé ..
...
jackcroket 16-08-2008
dịch cái chữ "new" ra chữ "mới mẻ" nghe thấy chán wá zậy =((
...
CONGAINHINHO 07-07-2008
loi bai hat nghe that em tai. Toi rat thich the loai nhac nay Va nhat la thich "Troy" hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Xem hết các bình luận

Hello
733,769 lượt xem