LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

You were my eyes when I couldn't see
You were my air when I couldn't breathe
I think you always knew what you meant to me

And you were my strength when I was down
And you made me humble when I wouldn't bow
I held on to your promise that you'd be around

Where were you when I was alright
Tell me, did you know I was alright
You left me thinking I'd be alright
Won't you come back to me

It's crazy but I'm falling apart
It's crazy how you're leaving me scarred
It's crazy girl wherever you are
You stole my heart

It's crazy but I'm going insane
Feeling lost, confused and ashamed
It's crazy hope you're feeling my pain
You stole my heart
Stolen

Just like a moment
Stolen
You never owned it
Stolen
You took away my heart

I was baby lost in my own world
Neglecting your needs and your wants girl
If only we could try again once more

Now it's the same sad story that we all know
How lovers make mistakes watch it all blow
I don't wanna be the one to let it all go, no

Where were you when I was alright
Tell me, did you know I was alright
You left me thinking I'd be alright
Won't you come back to me

It's crazy but I'm falling apart
It's crazy how you're leaving me scarred
It's crazy girl wherever you are
You stole my heart

It's crazy but I'm going insane
Feeling lost, confused and ashamed
It's crazy hope you're feeling my pain
You stole my heart

Stolen
Just like a moment
Stolen
You never owned it
Stolen
You took away my heart

And no man can live without blood running through his veins
And it's hard to remember the summer now here is rain
I don't how much longer that I can wait
It's a thin line between love and hate

It's crazy but I'm falling apart (girl it's crazy)
It's crazy how you're leaving me scarred (leaving me scarred)
It's crazy girl wherever you are (tell me where are you, where are you)
You stole my heart

Its crazy but I'm going insane (going insane)
Feeling lost, confused and ashamed
It's crazy hope you're feeling my pain (are you feeling my, feeling my pain)
You stole my heart

Stolen
Just like a moment
Stolen
You never owned it
Stolen
Girl you took away my heart (x2)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

enzo Cập nhật: nguyen / 11-03-2009...
Bị đánh mất
Em là đôi mắt của anh khi anh không thể thấy
Em là không khí của anh khi anh không thể thở
Anh nghĩ là em biết rằng em có ý nghĩa thế nào đối với anh

Em là sức mạnh của anh khi anh buốn chán
Và em khiến anh khiêm nhường lại mỗi khi anh không chịu cúi đầu
Anh sẽ mãi bám vịnh vào lời hứa của em
Lời hứa em sẽ mãi bên anh

Em đã ở đâu khi anh đã không sao nữa
Nói anh nghe, có phải em biết rằng anh đã ổn rồi phải không?
Em bỏ anh đi, nghĩ rằng anh sẽ không sao đâu
Sao em không về bên anh?

Nghe thì có vẻ hơi điên đấy
Nhưng anh đang như vỡ ra từng mảnh
Nghe thì có vẻ hơi điên đấy
Nhưng em bỏ anh lại với bao nhiêu là vết đau
Nghe thì có vẻ hơi điên đấy
Nhưng cho dù em có ở nơi nào
Thì em cũng đánh cắp đi trái tim anh

Thật là kỳ cục, nhưng mà anh đang điên lên đây
Cảm thấy thật lạc lõng, bối rối và rất mặc cảm
Anh thật là điên mong mỏi rằng em sẽ hiểu được nỗi đau của anh
Em đã đánh cắp trái tim anh
Trái tim anh đã bị trộm mất rồi

Chỉ là một phút giây bị trộm mất
Em chưa bao giờ làm chủ trái tim anh
Em chỉ lấy đi nó mà thôi...

Anh đã lạc mất trong thế giới riêng của mình
Ơ thờ với những điều em cần và những điều em muốn
Nếu chúng ta có thể thử lại lần nữa không?

Và bây giờ thì cũng là chuyện buồn cũ mà ai cũng biết
Vì sao nhiều đôi tình nhân lại lầm lỗi và để tình yêu vụt qua tay
Anh không muốn là người phải bỏ đi tất cả

Em đã ở đâu khi anh đã không sao nữa
Nói anh nghe, có phải em biết rằng anh đã ổn rồi phải không?
Em bỏ anh đi, nghĩ rằng anh sẽ không sao đâu
Sao em không về bên anh?

Nghe thì có vẻ hơi điên đấy
Nhưng anh đang như vỡ ra từng mảnh
Nghe thì có vẻ hơi điên đấy
Nhưng em bỏ anh lại với bao nhiêu là vết đau
Nghe thì có vẻ hơi điên đấy
Nhưng cho dù em có ở nơi nào
Thì em cũng đánh cắp đi trái tim anh

Thật là kỳ cục, nhưng mà anh đang điên lên đây
Cảm thấy thật lạc lõng, bối rối và rất mặc cảm
Anh thật là điên mong mỏi rằng em sẽ hiểu được nỗi đau của anh
Em đã đánh cắp trái tim anh
Trái tim anh đã bị trộm mất rồi

Chỉ là một phút giây bị trộm mất
Em chưa bao giờ làm chủ trái tim anh
Em chỉ lấy đi nó mà thôi...

Và không ai có thể sống khi máu không tràn qua tĩnh mạch
Và thật khó để nhớ ra rằng bây giờ là mùa hè khi mà trời vẫn mưa tầm tã
Anh không biết anh còn có thể đợi dến bao giờ
Tình yêu và sự thù hằn chỉ cách nhau có một tấc

Nghe thì có vẻ hơi điên đấy
Nhưng anh đang như vỡ ra từng mảnh(em ơi thật điên đảo)
Nghe thì có vẻ hơi điên đấy
Nhưng em bỏ anh lại với bao nhiêu là vết đau (để cho anh bao vêt cắt hằn sâu)
Nghe thì có vẻ hơi điên đấy
Nhưng cho dù em có ở nơi nào (em ơi, hãy nói cho anh biết giờ em ở đâu)
Thì em cũng đánh cắp đi trái tim anh


Chỉ là một phút giây bị trộm mất
Em chưa bao giờ làm chủ trái tim anh
Em chỉ lấy đi nó mà thôi... (x2)

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
quyentrinh 16-09-2010
minh thich nhat la bai hat nay, no rat co y nghia doi voi minh
...
tamtam 11-03-2009
that su rat y nghia va sau sac khi noi ve tinh yeu manh liet cua mot chang trai danh cho co gai khong nhu if you seek amy cua britney day khieu khich va goi duc
...
tamtam 11-03-2009
mot bai hat tren ca tuyet voi khong the che vao dau duoc 11/10 diem

Xem hết các bình luận

Down
30,220 lượt xem