From The Clouds - Jack Johnson
LỜI BÀI HÁT
Oh, you're such a pretty thing, I'll take you and I'll make you all mine.
I will steal you from this patient world that'll chase us, it could never take you back.
[Chorus]
We could watch it from the clouds
We can't stop it anyhow, it's not ours.
We could watch it from the clouds
We can't stop it anyhow, it's not ours.
It's not ours.
And I know you know me well enough to know I'm lucky to have you.
But all this just the little things, the words that I should tell you all the time.
You're so sweet to me when you beat me in doubles solitaire.
You're so sweet to me in a world that's not always fair.
[Chorus]
We could watch it from the clouds
We can't stop it anyhow, it's not ours.
We could watch it from the clouds
We can't stop it anyhow, it's not ours.
More that you feel
More your little heart will ache.
Love's the only thing that carries on
It's the only thing this world can't take.
This love is ours.
This love is ours.
This love is oooohoohoohoohoohoohoohooh.
This love is oooohoohoohoohoohoohoohooh.
Oh you're such a pretty thing, I'll take you and I'll make you all mine.
LỜI DỊCH
Anh sẽ đánh cắp em từ cái thế giới nhẫn nại này sẽ luôn đeo đuổi chúng ta, nó sẽ chẳng mang em quay về được
Chúng ta có thể ngắm nhìn nó từ trên những đám mây kia
Dù sao chăng nữa chúng ta cũng không thể ngừng nó lại được, nó không thuộc về chúng ta
Chúng ta có thể ngắm nhìn nó từ trên những đám mây kia
Dù sao chăng nữa chúng ta cũng không thể ngừng nó lại được, nó không thuộc về chúng ta
Nó không thuộc về chúng ta.
Và anh biết rằng em biết anh hiểu là mình thật may mắn khi có được em
Nhưng tất cả những điều này chỉ là những thứ nhỏ bé, những câu từ anh nên nói với em mọi lúc
Em thật ngọt ngào với anh khi đánh thắng anh bằng nước đôi trong trò đánh bài
Em thật ngọt ngào với anh trong một thế giới không phải lúc nào cũng công bằng
Chúng ta có thể ngắm nhìn nó từ trên những đám mây kia
Dù sao chăng nữa chúng ta cũng không thể ngừng nó lại được, nó không thuộc về chúng ta
Chúng ta có thể ngắm nhìn nó từ trên những đám mây kia
Dù sao chăng nữa chúng ta cũng không thể ngừng nó lại được, nó không thuộc về chúng ta
Nhiều hơn thế em có thể cảm nhận
Nhiều hơn trái tim nhỏ bé của em sẽ đau đớn
Tình yêu là điều duy nhất sẽ mãi còn
Là thứ duy nhất thế giới này không thể lấy đi
Tình yêu này là của chúng ta
Tình yêu này là của chúng ta
Tình yêu này là oooohoohoohoohoohoohoohooh.
Tình yêu này là oooohoohoohoohoohoohoohooh.
Em thật là một điều đẹp đẽ, anh sẽ mang em đi và khiến em trở thành tất cả của anh
ôi đúg nước đôi trò đáhn bài nhé :)) :->