Groovy As We Are - Suboi
LỜI BÀI HÁT
Yea
I grab my ID goin out tonight
with my homies yea baby thats right
Lookin fab yea we're lookin so flah
So excited people dancing over there
A puppet guy he ridin by winkin through the door things he's adore
Gonna get the girls by a fancy car
Buy me a drink smilin from the bar
[Verse 1]
Textin me baby you're so pretty
Talk to me we're so much cheesy
“Is it you or baby fairy
Am i lucky or you're freezin me”
Huh
It doesn't grab me at all
You shouldnt do that at all
Im just chillin in the club dont you ever go and mess up
Ayo step back now go play with yer mamas
No place for wooer this is only V.I.Ps
[Hook x2]
Tell me girls what chu wanna do
They aren't groovy as we are
Tell me girls what they gonna say
You see my right there with my white Air black hair
[Verse 2]
Telling me you on magazine
Next time you say you speak madarine
Boss around when you were seventeen
That im lucky gonna be yo queen
No way step out keep yo mouth dont make sound
i don't need no guy to be my new wife
Act a gay dont play (play)
Clear the way
i don't need you say dont blaze away
I step in de club head straight like a modal (yea)
Im eighteen since January the fourteenth
You wish you could be like me and my boys
Or you just stay at home play with your toys
If you wanna get down, down to the ground
Give it to me now hah yea baby come round
Hola, Me llamo S – U – B – O - I
Ima dance like, there's an ant in my pantssss
[Hook]
LỜI DỊCH
Tối nay tôi vớ lấy cái ID đi ra ngoài
Với bạn bè yea đúng thế đấy anh yêu
Trông thật kì diệu yea, chúng ta trông thật nổi loạn
Thật phấn khích mọi người đang nhún nhảy đằng kia
Có một gã ngáo cưỡi cái gì đó lấp lánh qua cửa mốt ưa chuộng của gã ta đấy
Phải tới chỗ mấy cô gái bằng chiếc xe hơi bóng loáng
Mua cho tôi đồ uống, mỉm cười từ quầy bả
[Verse 1]
Đến đây nào anh yêu, anh thật tuyệt đấy
Hãy nói rằng chúng ta quá là sành điệu đi
"Phải anh đấy không hay là bé tiên vậy
Là tôi may mắn hay anh đang đóng băng em"
Huh
Không tóm được tôi đâu
Anh không nên làm như thế chút nào
Tôi thấy ớn lạnh trong câu lạc bộ này, đừng bao giờ đi và gây rối nhé
Bước lại đây và ta cùng nhảy nào
Chẳng có chỗ cho "thợ cưa" đâu chỉ dành cho khách VIP thôi
[Hook x2]
Hãy nói tôi nghe anh định làm gì nào
Người ta chẳng thích thú với chúng ta nữa
Hãy nói tôi nghe họ sẽ nói gì nào
Ở đó anh thấy tôi ngay đó với mái tóc đen
[Verse 2]
Nói đi bạn muốn xuất hiện trên tạp chí phải không
Bạn hứa lần tới sẽ nói tiếng Quan Thoại mà
Sẽ bị quản lí mọi thứ khi bạn ở tuổi 17 đó
Tôi thì may mắn trở thành bà hoàng
Chẳng có cách nào bước ra mà giữ đôi môi không làm ồn
Tôi cũng chẳng cần anh chàng nào lấy làm vợ
Cư xử hòa nhã đi đừng đùa nữa
Tránh ra nào
Tôi chẳng cần bạn nói bạn không muốn nổi tiếng
Tôi bước vào câu lạc bộ giữ đầu thẳng như người mấu
Ngày 14 tháng 11 tôi được 18 tuổi
Bạn ước gì bạn được như tôi và mấy chàng trai này
Hay bạn chỉ ở nhà chơi đồ hàng
Bạn muốn thất bại, té xuống đất
Đưa nó cho tôi và lại đây
Xin chào tên tôi là S - U - B -O -I
Tôi sẽ nhảy lên như thế, có một con kiến ở trong cái quần
[Hook]
BD có vẻ ko tốt lắm ;))