Girl's Night (ft. Hồ Ngọc Hà) - Suboi

0    | 29-05-2011 | 2910

LỜI BÀI HÁT

Chorus 1:

Ah ah ah ah ah ah - It’s Friday Night, Ladies night, Get your freak on, turn of the light, and all the girls say.
Ah ah ah ah ah ah - It’s Friday Night, Ladies night, Get your freak on, turn of the light,

Chorus 2:
Ah ah ah ah ah ah - It’s Friday Night, Ladies night, Get your freak on, turn of the light, and all the girls say.
Ah ah ah ah ah ah - It’s Friday Night, Ladies night, Get your freak on, turn of the light, Tonight is girls night, girls night, girls night,

Tonight is girls girls, girls night, girls night

Bridge:
Get your freak on, party from night till dawn, DJ play that song you what I want.

Rap 1:
I've been waitin for a long time
This' so nice
Jar the door i can see the flashlight winkin' full the face
uno dos tres cuatro
tengo que i'm gon step inside
Like the bodyguard never had a smile
But who care why
I turn 18 tonight
baby it's a franchise
yall see me shine
If u dont wanna see me fly
Oh mama dont cry Huh
I'ma nice girl
In a mazy world
I'm na a twicer beggin for a nicer world
Make a tracer
Be a tracker
Be a racer
Don't be a traducer

Rap 2:
See that girl i like she shakes her hip
Hey watch out her move she gon hit cha back
Up down right left get up and go
hit the floor get the bounce
get it now with the sound
You move I move You move in
I move you move i move out
They move we move take the floor down
Hey, the tiptop is under the tiptoes
Everybody's tipsy, What's up?
Every move sexy ha nice to me
Baby girl move in
Shinin with the light
Up down up down up down c'mon

Rap 3:
Take it all down I'm chop in ur mouth
We're all here let's rock in da house
Rappin so high let's take a look down
Bboy bgirl lets pump the damn floor
Turn around twist the sounds
Make your mami
Crunk with your daddy
Dont bring your boifriend
Hes gonna be crazie
When he see u lose your panties
Look flash of lightning from everywhere
anything around you
say we don't give a damn
Keep shakin your body go up and down
From the front to the back
From the left to the right
From days to nights
Let's go on energize
From fast to slow
Take a step to the left
You're so hot
and you know that
Shakin on the dance floor you're superstars.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

[Điệp khúc 1]

A a a a a a - Tối Thứ sáu, tối của các Quý cô, hãy cuồng loạn đi, tắt đèn, và tất cả những cô gái nói...
A a a a a a - Tối Thứ sáu, tối của các Quý cô, hãy cuồng loạn lên, tắt đèn đi nào

[Điệp khúc 2]
A a a a a a - Tối Thứ sáu, tối của các Quý cô, hãy cuồng loạn đi, tắt đèn, và tất cả những cô gái nói...
A a a a a a - Tối Thứ sáu, tối của các Quý cô, hãy cuồng loạn lên, tắt đèn đi nào. Đêm dành cho các cô gái

Đêm nay là dành cho các cô gái

[Cao trào]
Cuồng loạn lên đi, tiệc tùng sáng đêm, DJ chơi bài hát đó, anh là người mà tôi thích

[Rap 1]
Tôi chờ lâu quá rồi
Chuyện này tuyệt thật
Sầm cửa, tôi có thể thấy ánh đèn rọi lên mặt
Một hai ba bốn
Tôi phải, tôi sẽ bước vào bên trong
Như thể gã bảo vệ không bao giờ nở nụ cười
Nhưng ai mà thèm quan tâm tại sao lại thế
Đêm nay tôi 18 tuổi rồi
Cưng à, là nhượng quyền đó
Bạn sẽ thấy tôi tỏa sáng
Nếu không muốn thấy tôi phiêu
Ôi, mẹ ơi, đừng có khóc
Con là một nhỏ con gái ngoan
Trong một thế giới hỗn độn
Kẻ ngoan hiền cầu mong thế giới yên lành
Tạo ra người vẽ đường
Là một đi theo
Là một tay đua
Đừng là một kẻ vu khống

[Rap 2]
Thấy nhỏ kia không, thích nhỏ lắc hông
Này, coi chừng bước nhảy nhỏ sẽ đụng lưng bạn đấy
Trên dưới phải trái, đứng lên nhảy nào
Tới sàn, nhảy cho sung
Hòa mình vào âm thanh bùng bùng
Bạn nhảy, tôi nhảy, bạn vào
Tôi nhảy, bạn nhảy, tôi ra
Họ nhảy, ta nhảy, cho sập sàn luôn
Này, đỉnh cao là ở ngón chân đấy nhé
Mọi người chếnh choáng, sao hả?
Mọi người nhảy hấp dẫn quá, thích đấy
Cưng ơi, tham gia đi
Tỏa sáng trong ánh đèn
Lên xuống lên xuống lên xuống đi nào

[Rap 3]
Tham gia mạnh nào, tôi chỉ là chuyện nhỏ mà
Chúng ta đều ở đây, quậy tưng cái nhà
Nhạc cao trào, nhìn xuống cái nào
Mấy bạn, làm tung cái sàn này đi
Xoay vòng theo điệu nhạc
Cho bạn gái
Say cùng bạn trai
Đừng mang theo bồ bịch nhé
Hắn sẽ phát cuồng thôi
KHi hắn thấy bạn lột quần
Nhìn những ánh đèn chiều từ mọi ngóc ngách
Mọi thứ quanh bạn
Chúng ta chẳng quan tâm
Cứ rung lắc lên xuống
Từ trước ra sau
Từ trái qua phải
Từ sáng tới đêm
Hãy tung năng lượng
Từ nhanh tới chậm
Bước một bước qua trái
Cưng hấp dẫn quá à
Và cưng biết điều đó
Nhảy múa trên sàn, cưng là siêu sao!

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Chikarin 20-06-2011
nhạc phia quá mò sao cí lòi hem phia gì hít dẹ chòi O.o
3 trin 5 thoi
...
Wet Grass 04-06-2011
Có những bài dịch thì dịch mà sao chẳng thấy hứng nổi vậy ta?

Xem hết các bình luận

Walk
10,285 lượt xem