LỜI BÀI HÁT
11. So Simple - As One
there's just one thing, that we need you to know
we ain't bout the better things, we ain't bout what money brings
it's the love within, that's what makes us complete
if you'd only understand, you'd be all the better man
we need a little hugging, kissing, to show you care
nothing more than simple love
don't try to buy our loving, feeling, it gets you nowhere
let us lead the way
everyday,
put a smile upon our face
every night,
always being by our side
everyday,
try to snow what's in your heart baby
and love us more than yesterday
insecurities, hold you back from our needs
this relationship could be, so mush more than you believed
love is always true, when it's deep within you
nothing left to understand, you'll now be the better man
we need a little hugging, kissing, to show you care
nothing more than simple love
don't try to buy our loving, feeling, it gets you nowhere
let us lead the way
everyday,
put a smile upon our face
every night,
always being by our side
everyday,
try to snow what's in your heart baby
and love us more than yesterday
LỜI DỊCH
Không phải những điều tốt đẹp
Cũng không phải thứ tiền mang lại
Đó là tình yêu, cái khiến ta hoàn thiện
Nếu anh hiểu nó, anh sẽ là người đàn ông tốt hơn
Chúng tôi chỉ cần một cái ôm, một nụ hôn
Để thể hiện sự quan tâm của anh
Chẳng cần gì ngoài tình yêu
Đừng cố mua chuộc tình yêu, cảm giác của chúng tôi
Anh sẽ chẳng đi đến đâu cả
Hãy để chúng tôi dẫn đường
Mỗi ngày
Hãy để nụ cười hiện hữu trên khuôn mặt chúng tôi
Mỗi đêm
Hãy luôn ở bên cạnh chúng tôi
Mỗi ngày
Hãy cố diễn tả trái mình, anh yêu à
Và hãy yêu chúng tôi hơn ngày hôm qua
Sẽ không hay gì nếu ngăn anh khỏi những điều chúng tôi cần
Mối quan hệ này có thể, có thể sâu sắc hơn anh tưởng đấy
Tình yêu là sự thật và khi nó ở sâu thẳm trong anh
Chẳng còn điều gì để hiểu nữa
Anh giờ đã trở thành người đàn ông tốt hơn rồi
Chúng tôi chỉ cần một cái ôm, một nụ hôn
Để thể hiện sự quan tâm của anh
Chẳng cần gì ngoài tình yêu
Đừng cố mua chuộc tình yêu, cảm giác của chúng tôi
Anh sẽ chẳng đi đến đâu cả
Hãy để chúng tôi dẫn đường
Mỗi ngày
Hãy để nụ cười hiện hữu trên khuôn mặt chúng tôi
Mỗi đêm
Hãy luôn ở bên cạnh chúng tôi
Mỗi ngày
Hãy cố diễn tả trái mình, anh yêu à
Và hãy yêu chúng tôi hơn ngày hôm qua