Before It Explodes (ft Bruno Mars) - Alexandra Burke

0    | 29-11-2010 | 4707

LỜI BÀI HÁT

It's not a question of love,
Cause our love has never changed.
But all the little things keep piling up,
And life keeps getting in the way.

Don't make this harder than it is,
We both knew it'd come to this.
Better now than in a year,
With lots of tears,
And we both hate each other.
The fuse has already lit,
So how about a final kiss?
And just let it go

Stop the madness,
Before it explodes!
Before it's out of our control.
Let's stop the madness,
Before it explodes!
We gotta let it go,
Before it all explodes.

Some things we won't understand,
And we're both so tired of being misunderstood.
So let's just turn and walk away,
And hold on to what was good.

Don't make this harder than it is,
We both knew it'd come to this.
Better now than in a year,
With lots of tears,
And we both hate eachother.
The fuse has already lit,
So how about a final kiss?
And just let it go

Stop the madness,
Before it explodes!
Before it's out of our control.
Let's stop the madness,
Before it explodes!
We gotta let it go,
Before it all explodes.

Before it explodes!
Before it's out of our control.
Let's stop the madness,
Before it explodes!
We gotta let it go,
Before it all explodes.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

JOS_TVT Cập nhật: sweet_dream2 / 22-12-2010...
Đấy không phải là câuu hỏi của tình yêu
Vì tình yêu chúng mình chẳng hề thay đổi
Nhưng những điều nhỏ nhặtr cứ dồn đến
Và cuộc sống cứ tiếp diễn như vậy

Đừng khiến mọi thứ trở nên khó hiểu hơn
Hai ta đều biết điều này sẽ đến
Nên biết điều ấy cách đây một năm
Cùng với những giọt nước mắt
Và ta đều chán ghét nhau
Quả bom đã được châm ngòi
Thế nụ hôn cuối thì sao?
Và rồi chia tay

Đừng giận dữ nữa
Trước khi tình yêu tan vỡ
Trước khi mọi thứ chẳng còn nằm trong tầm kiểm soát
Chúng ta đừng giận dữ
Trước khi tình yêu tan vỡ
Chúng ta phải để tất cả ra đi
Trước khi tình yêu tan vỡ

Có vài điều ta sẽ không thể hiểu được
Và cả hai ta đều mệt mỏi vì hiểu lầm
Vậy nên hãy quay lưng và bước đi
Hãy giữ những gì tốt đẹp nhất

Đừng khiến mọi thứ trở nên khó hiểu hơn
Hai ta đều biết điều này sẽ đến
Nên biết điều ấy cách đây một năm
Cùng với những giọt nước mắt
Và ta đều chán ghét nhau
Quả bom đã được châm ngòi
Thế nụ hôn cuối thì sao?
Và rồi chia tay

Trước khi tình yêu tan vỡ
Trước khi mọi thứ chẳng còn nằm trong tầm kiểm soát
Chúng ta đừng giận dữ
Trước khi tình yêu tan vỡ
Chúng ta phải để tất cả ra đi
Trước khi tình yêu tan vỡ

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
rubithoaihong 10-08-2012
repeat miết bài ni:)) giai điệu bài hát hay quá:P
...
huongneu236 08-06-2011
hãy giữ lại những gì tốt đẹp trước khi tình yêu tan vỡ:x
...
hieu_ndh_7717 29-11-2010
nhạc hay đó
tìm ra mà k pm nản vô đối
dịch hay đó

Xem hết các bình luận