Scar Deeper Than Love( Jae joong ft Sunny) - JYJ

===KOREAN===
오랫동안 기다려왔어 내가 원한 너였기에
슬픔을 감추며 널 보내줬었지
날 속여가면서 잡고 싶었는지 몰라

너의 눈물 속의 내 모습 아직까지 남아있어
추억을 버리긴 너무나 아쉬워
난 너를 기억해 이젠 말할께 내 오랜 기다림

Chorus
너 떠나고 너의 미소 볼 수 없지만
항상 기억할께 너의 그 모든걸
사랑보다 깊은 상처만 준 난
이젠 깨달았어 후회하고 있다는 걸

이젠 모두 떠나갔지만 나에게 넌 남아있어
추억에 갇힌채 넌 울고 있었어
난 이젠 너에게 아무런 말도 할 수 없어

그런 넌 용서할지 몰라 부족했던 내 모습을
넌 나를 지키며 항상 위로 했었지
난 그런 너에게 이젠 이렇게 아픔만 남겼어

Chorus

나는 상상했었지 나의 곁에 있는 널
이젠 모든 나의 꿈들을 나에게 줄게

Chorus

박정현 and 임재범
"사랑보다 깊은 상처"
Piece

[TRANS]

1.I waited for a long time because it was you that I wanted
Hiding the sadness, I let you go.

While deceiving me, I don’t know if you wanted to hold on to me
Inside your tears, a picture of me still remains

To throw away memories is such a waste
I’ll tell you now, I remember you. That long wait

Since you left, even though I cannot see you anymore
I’ll still remember you; everything about you

I, someone who left scars deeper than love
Now realize that I regret that, that I am regretting that now

2.Now, even though everyone left, I still have you
Filled with memories, you were crying

I can’t say anything to you now
I don’t know how to forgive you [when you cry like that]

I can’t do many things
You protected me, and always comforted me

All I left a [kind] person like you is pain

# Since you left, even though I cannot see you anymore
I’ll still remember you; everything about you

I, someone who left scars deeper than love
Now realize that I regret that, that I am regretting that now

I imagined you being near me
I will now give you all my dreams

1. Em đã chờ đợi thật lâu vì đó là anh người em vẫn hằng mong muốn.
Dấu đi nỗi buồn, em để anh ra đi.

Khi tự dối mình, anh không biết liệu em có còn muốn níu giữ anh.
Sâu trong những giọt nước mắt của em vẫn đọng lại đâu đó hình bóng anh.

Thật lãng phí nếu ta vứt bỏ những kỉ niệm.
Ngay bây giờ em sẽ nói, em nhớ anh.
Em chờ đợi đã quá lâu rồi.

* Khi anh ra đi, dẫu không còn được thấy anh nữa,
Em sẽ luôn nhớ về anh, tất cả về anh.
Em, người đã để những vết thương lòng khắc sâu hơn tình yêu
Giờ em nhận ra và đang hối hận biết bao.

2. Giờ đây, dẫu tất cả mọi người đã bỏ đi thì em vẫn còn có anh.
Ngập trong những kí ức, anh đang khóc.

Giờ anh không thể nói một lời nào với em.
Anh không biết nên tha thứ cho em như thế nào đây( Khi em cứ khóc như thế)

Em không thể làm nổi việc gì.
Anh đã che chở và luôn vỗ về em.
Nhưng em chỉ để lại cho anh những nỗi đau.

Repeat *
Em cứ ngỡ anh đang bên cạnh em.
Giờ thì em sẽ trao trọn giấc mơ của em cho anh.