사랑사랑사랑 / Love Love Love - After School
LỜI BÀI HÁT
(¯`»Kanji«´¯)
Baby, baby, baby
기를 거다 멍 하니 멈춰 서 읻죠
니 눈 아페 보 이는데 미들 수가 어브트죠
매일 가티, 꿈 꿔 왇던 이 순간
그댈 만나 길 기다려 와써 요
Say that you always love me
내 마믈 고백 할게 요
그대와 함께 라면 온 세산게 가득한
사란글 미더 요 태 어나 처 음 으로
Say that you always love me
그대는 알고 읻나 요
밤 하느레 별 드리 날 보며 욷죠
창 박케 겨 울 바람도 나를 깨 우죠
히미 들 때, 혼자 라고 늑키 면
이제 부터 는 내 소늘 자바 요
Say that you always love me
내 마믈 고백 할게 요
그대와 함께 라면 온 세산게 가득한
사란글 미더 요 태 어나 처 음 으로
Say that you always love me
그대는 알고 읻나 요
한번 도 사란글 해 본적 어브서 죠
이제는 아라 요
내가 변한 이유, 그대 란걸
Say that you always love me
내 마믈 고백 할게 요
그대와 함께 라면 온 세산게 가득한
사란글 미더 요 태 어나 처 음 으로
Say that you always love me
그대는 알고 읻나 요
(¯`»Romaji«´¯)
Baby, baby, baby
gireul geoda meong hani meomchwo seo itjyo
ni nun ape bo ineunde mideul suga eobtjyo
maeil gati, kkum kkwo watdeon i sungan
geudael manna gil gidaryeo wasseo yo
Say that you always love me
nae mameul gobaek halge yo
geudaewa hamkke ramyeon on sesange gadeukhan
sarangeul mideo yo tae eona cheo eum euro
Say that you always love me
geudaeneun algo itna yo
bam haneure byeol deuri nal bomyeo utjyo
chang bakke gyeo ul baramdo nareul kkae ujyo
himi deul ttae, honja rago neukki myeon
ije buteo neun nae soneul jaba yo
Say that you always love me
nae mameul gobaek halge yo
geudaewa hamkke ramyeon on sesange gadeukhan
sarangeul mideo yo tae eona cheo eum euro
Say that you always love me
geudaeneun algo itna yo
hanbeon do sarangeul hae bonjeok eobseo jyo
ijeneun ara yo
naega byeonhan iyu, geudae rangeol
Say that you always love me
nae mameul gobaek halge yo
geudaewa hamkke ramyeon on sesange gadeukhan
sarangeul mideo yo tae eona cheo eum euro
Say that you always love me
geudaeneun algo itna yo
(¯`»EngTrans«´¯)
Baby, baby, baby~
I was walking then I stopped shocked
I see it in front of me but I can’t believe it
This is the moment I’ve dreamed of everyday
I have been waiting to meet you
Say that you always love me
I’ll confess my feelings
When I’m with you
I believe that this world is full of love
The first time since I was born
Say that you always love me
Do you know
The stars in the night sky look at me and laugh
The winter wind outside my window wakes me
If you feel like you’re alone when you’re having a hard time
From now on take my hand
Say that you always love me
I’ll confess my feelings
When I’m with you
I believe that this world is full of love
The first time since I was born
Say that you always love me
Do you know
I’ve never experience love before
Now I know
That the reason I’ve changed is because of you
Say that you always love me
I’ll confess my feelings
When I’m with you
I believe that this world is full of love
The first time since I was born
Say that you always love me
Do you know
LỜI DỊCH
Em đang bước đi rồi bỗng đột ngột dừng lại
Em thấy ngay trước mắt mình nhưng em không thể tin được
Đây là phút giây em hằng ao ước từng ngày
Em đang đợi để gặp anh
Bảo rằng anh mãi luôn yêu em
Em sẽ thú nhận những cảm giác lòng mình
Khi em bên anh
Em tin rằng thế gian này tràn đầy tình yêu
Lần đầu tiên kể từ lúc em chào đời
Bảo rằng anh sẽ mãi luôn yêu em
Anh biết chăng?
Những ngôi sao trên bầu trời đêm nhìn em và mỉm cười
Cơn gió mùa đông bên hiên cửa sổ đánh thức em
Nếu anh cảm thấy mình cô đơn khi anh gặp lúc khó khăn
Từ giờ trở đi hãy nắm lấy tay em
Bảo rằng anh mãi luôn yêu em
Em sẽ thú nhận những cảm giác lòng mình
Khi em bên anh
Em tin rằng thế gian này tràn đầy tình yêu
Lần đầu tiên kể từ lúc em chào đời
Bảo rằng anh sẽ mãi luôn yêu em
Anh biết chăng?
Em chưa hề nếm mùi vị tình ái như thế bao giờ
Giờ em đã biết
Rằng lý do khiến em thay đổi là bởi vì anh đấy
Bảo rằng anh mãi luôn yêu em
Em sẽ thú nhận những cảm giác lòng mình
Khi em bên anh
Em tin rằng thế gian này tràn đầy tình yêu
Lần đầu tiên kể từ lúc em chào đời
Bảo rằng anh sẽ mãi luôn yêu em
Anh biết chăng?