Single - Natasha Bedingfield

Ah yeah that's right
All you single people out there
This is for you

Yeah
I'm not waiting around for a man to save me
('Cos I'm happy where I am)
Don't depend on a guy to validate me
(No no)
I don't need to be anyone's baby
(Is that so hard to understand?)
No I don't need another half to make me... whole

Make your move if you want
Doesn't mean I will or won't
I'm free to make my mind up
You either got it or you don't

[Chorus:]
This is my current single status
My declaration of independence
There's no way I'm trading places
Right now a star's in the ascendant

I'm single
(Right now)
That's how I wanna be
I'm single
(Right now)
That's how I'm gonna be
Ah yeah uh huh that's right

Don't need to be on somebody's arm to look good
(I like who I am)
I'm not saying I don't wanna fall in love 'cos I would
I'm not gonna get hooked up just 'cos you say I should
(Can't romance on demand)
I'm gonna wait so I'm sorry if you misunderstood

[Repeat Chorus]
This is my current single status
My declaration of independence
There's no way I'm trading places
Right now a star's in the ascendant

I'm single
(Right now)
That's how I wanna be
I'm single
(Right now)
That's how I'm gonna be

I'm single
(Right now)
That's how I wanna be
I'm single

Everything in it's right time everything in its right place
I know I'll settle down one day
But 'til then I like it this way... it's my way
Yes I like it this way

Make your move if you want
doesn't mean I will or won't
I'm free to make my mind up
you either got it or you don't

'Til then I'm single

This is my current single status
My declaration of independence
There's no way I'm trading places
Right now a star's in the ascendant

This is my current single status
My declaration of independence
There's no way I'm trading places
Right now a star's in the the ascendant

I'm single
(Right now)
That's how I wanna be
I'm single
(Right now)
That's how I'm gonna be
(repeat)

Ah đúng rồi
Các bạn, những con người đang cô đơn đang ở ngoài kia
Điều dành cho các bạn đây*

Tôi không chờ đợi người đàn ông đến cứu tôi
(Bởi vì tôi vẫn hạnh phúc ở nơi tôi đang sống)
Đừng dùng một người đàn ông để khẳng định giá trị của mình
(Không Không)
Tôi không cần phải trở thành bất kỳ ai đó*
(Điều đó dường như rất khó hiểu phải không)
Không tôi không cần phải có một nửa kia để lấp chỗ trống.

Hãy làm những gì bạn muốn
Không có nghĩa là tôi sẽ hoặc sẽ không
Tôi tự do suy nghĩ và hành động
Bạn có thể có điều đó hoặc cũng có thể không

[ĐK]
Lúc này đây tôi đang cô đơn.
Đó là lời tuyên bố của tôi về sự tự do
Không chọn con đường nào khác
Hiện tại tôi đang là ngôi sao được yêu mến

Tôi cô đơn
(Ngay lúc này)
Đó là những gì tôi muốn
Tôi cô đơn
(Ngay lúc này)
Đó là những gì mà tôi sẽ trở thành
Ah đúng rồi

Không cần phải dựa vào bờ vai của ai đó mới là tốt
(Tôi thích tôi như thế này)
Tôi không nói là tôi sẽ không yêu ai cả vì tôi có thể
Tôi không định gài bẫy ai cả dù bạn nói là tôi nên làm vậy
(Không thể lãng mạn chỉ vì nhu cầu của chính mình)
Tôi sẽ chờ đợi chính vì vậy rất xin lỗi nếu bạn không hiểu tôi

[Lặp lại ĐK]
Lúc này đây tôi đang cô đơn.
Đó là lời tuyên bố của tôi về sự tự do
Không chọn con đường nào khác
Hiện tại tôi đang là ngôi sao được yêu mến

Tôi cô đơn
(Ngay lúc này)
Đó là những gì tôi muốn
Tôi cô đơn
(Ngay lúc này)
Đó là những gì mà tôi sẽ trở thành

Tôi cô đơn
(Ngay lúc này)
Đó là những gì tôi muốn
Tôi cô đơn

Tất cả mọi việc trong lúc này đều ở đúng vị trí của nó
Tôi biết điều này sẽ kết thúc vào 1 ngày nào đó
Tôi sẽ đợi đến ngày đó nhưng hôm nay tôi vẫn thích tôi như thế này… đó là con đường của tôi
Vâng tôi thích như vậy

Hãy làm những gì bạn muốn
Không có nghĩa là tôi sẽ hoặc sẽ không
Tôi tự do suy nghĩ và hành động
Bạn có thể có điều đó hoặc cũng có thể không

Đến lúc này tôi cô đơn

Lúc này đây tôi đang cô đơn.
Đó là lời tuyên bố của tôi về sự tự do
Không chọn con đường nào khác
Hiện tại tôi đang là ngôi sao được yêu mến

Lúc này đây tôi đang cô đơn.
Đó là lời tuyên bố của tôi về sự tự do
Không chọn con đường nào khác
Hiện tại tôi đang là ngôi sao được yêu mến

Tôi cô đơn
(Ngay lúc này)
Đó là những gì tôi muốn
Tôi cô đơn
(Ngay lúc này)
Đó là những gì mà tôi sẽ trở thành