I Hate That You Love Me (Ft. Dirty Money) - P. Diddy

0    | 19-02-2011 | 1867

Bài này hay lắm , trình độ mình gà lắm
có gì chỉ giáo nha

LỜI BÀI HÁT

[Verse 1:]
[Diddy]
Are we living in vain ..are we living in pain
Girl remember my name ..and whatever remains
After we walk on white sand ..lets travel in style
Just want to see you happy and smiling
I can change your life in one flight, lets take off tonight, come on
[Dirty Money]
We go ..we go down
Love is in ..then its out
We can tell ..tell by now
If it wont ..work out

[Bridge:]
Lets not forget ..back in Brooklyn
Where the future ..first began
Lets start again ..cant be over
That's what I told her ..and then she said

[Chorus:]
I hate that you love me so much boy
I hate that you hurt me so much boy
I hate that you love me so much boy
I hate that you hurt me so much boy
I hate that you love me

[Verse 2:]
[Diddy]
One time is enough for me
Close your eyes, there's much to see
So lets jump and both touch the clouds, and we never come down
Its amazing the view is ..
On top of the world where even the air is all brand new here
Fireworks like new years..
Hurt is old news, why would you shed new tears
[Dirty Money]
Trust in you ..just enough
When our time ..our time is up
If I leave ..will you
Walk away ..from the truth

[Bridge:]
Lets not forget ..back in Brooklyn
Where the future ..first began
Lets start again ..cant be over
That's what I told her ..and then she said

[Chorus:]
I hate that you love me so much boy
I hate that you hurt me so much boy
I hate that you love me so much boy
I hate that you hurt me so much boy
I hate that you love me

[Verse 3:]
[Dirty Money]
Things I know now, don't allow me to turn back
We been through it all but now I just want my heart back
And I could walk away but see your love is my weakness
Oh' it could be pointless to try and walk away, that's why

[Chorus:]
I hate that you love me so much boy
I hate that you hurt me so much boy
I hate that you love me so much boy
I hate that you hurt me so much boy
I hate that you love me

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Diddy:
Có phải chúng ta đang sống trong vô vọng...có phải chúng ta đang sống trong đau khổ
Cô bé à em có nhớ tên anh...và những điều tương tự
Sau khi chúng ta dạo bước trên bờ cát trắng...hãy cứ đi như bình thường
Chỉ muốn thấy em vui vẻ và cười tươi
Anh có thể thay đổi đời em chỉ với một chuyến bay, hãy đi vào đêm nào, tiến lên
Dirty Money:
Chúng ta...chúng ta thất vọng
Tình đến...rồi đi
Chúng ta có thể nói chuyện...ngay lúc này
Nếu tình ta...chưa kết thúc

Xin đừng quên...trở về Brooklyn
Nơi tương lai...lần đầu được chắp cánh
Hãy bắt đầu lại...chẳng thể nào quên
Bao điều tôi anh đã nói với nàng và rồi nàng nói

Chàng trai à em ghét sao anh quá yêu em
Chàng trai à em ghét sao anh làm em tổn thương quá nhiều
Chàng trai à em ghét sao anh quá yêu em
Chàng trai à em ghét sao anh làm em tổn thương quá nhiều
Em ghét sao anh lại quá yêu em

Diddy:
Một lần là quá đủ với anh
Chợp mắt, rồi thấy bao điều
Hãy nhẩy lên và tất cả cùng chạm được vào mây xanh, và chúng ta chẳng bao giờ xuống
Thật tuyệt khi được nhìn ở...
Nơi cao nhất của thế giới với một bầu không khí trong lành
Những chàng pháo hoa như thể năm mới
Đau đớn chỉ là quá khứ, sao em lại vẫn cứ khóc
Dirty Money:
Tinh anh thôi...thế là đủ
Khi thời gian đôi mình bên nhau...đã hết
Nếu anh ra đi...liệu em
Có chạy trốn sự thật

Xin đừng quên...trở về Brooklyn
Nơi tương lai...lần đầu được chắp cánh
Hãy bắt đầu lại...chẳng thể nào quên
Bao điều tôi anh đã nói với nàng và rồi nàng nói

Chàng trai à em ghét sao anh quá yêu em
Chàng trai à em ghét sao anh làm em tổn thương quá nhiều
Chàng trai à em ghét sao anh quá yêu em
Chàng trai à em ghét sao anh làm em tổn thương quá nhiều
Em ghét sao anh lại quá yêu em

Dirty Money:
Bao điều anh biết giờ đây, chẳng cho anh được trở lại
Chúng ta đã trai quả tất cả nhưng giờ anh chỉ muốn lòng anh phấn khởi trở lại
Và anh có thể đi thật xa nhưng anh hiểu tình yêu của em chính là điểm yếu của anh
Ôi điều đó thật vô nghĩa để cố gắng và bỏ đi, đó là lí do vì sao

Chàng trai à em ghét sao anh quá yêu em
Chàng trai à em ghét sao anh làm em tổn thương quá nhiều
Chàng trai à em ghét sao anh quá yêu em
Chàng trai à em ghét sao anh làm em tổn thương quá nhiều
Em ghét sao anh lại quá yêu em

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận