Artist: Man Must Die
Album: The Human Condition
Year: 2007
Genre: Technical Death Metal
Country: Scotland

LỜI BÀI HÁT

1000 Promises Of Pain

Look back and you will see
An endless reign
Focus on all that's real
They distort the truth to
Keep us blind
Invest and you will be saved
Every dollar spent
Gets you closer to the gates
And everything will be just fine
Your faith a plague in my eyes
I am the doubt
That thorn in your side
Perverted values, your narrow minded fascist scriptures
Our right to question is what makes us human
Doubting, I can't stop
Doubting, behold the greatest hoax
A cancer
Your faith a plague in my eyes
I am the doubt
That thorn in your side
Destroy the teachings of Christ
In me I trust with my eyes open wide
A thousand promises of pain
I am not a slave
Like the sheep that follow you
I don't need your false Messiah
You're a fool if
You think that He's there for you
Preying on weak minds
Lambs led to the slaughter
Pedophiles in the Vatican
Take the payoff
Keep your mouth shut
Tell me how can I
Take the hand of Christ
Knowing what I know
Burn the bastard
A thousand promises of pain
Where was He when you needed Him?
An empty promise
Burns right through you
Take the Bible, fucking rip it up
Tear it up
A dead religion built on fear and greed
It must stop
No second coming
Fuck your God

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

1000 Lời Hứa Của Đau Thương

Ngoảnh lại và rồi ngươi sẽ thấy
Một triều đại bất diệt
Chỉ quan tâm đến thực tại
Chúng bóp méo sự thật
Khiến chúng ta mù quáng
Cứ đầu tư thì ngươi sẽ được cứu
Mỗi đồng đô la quăng ra
Kéo ngươi lại gần hơn những cánh cổng
Và tất cả sẽ tốt đẹp thôi
Niềm tin của ngươi: bệnh trong mắt ta
Ta là hồ nghi
Cái gai trước mắt ngươi
Những giá trị đồi bại, thánh kinh phát xít hẹp hòi của ngươi
Quyền được thắc mắc chứng minh ta là người
Nghi ngờ, ta không thể không nghĩ tới
Nghi ngờ, hãy chứng kiến trò xỏ lá vĩ đại nhất
Ung nhọt của xã hội
Niềm tin của ngươi: bệnh trong mắt ta
Ta là hồ nghi
Cái gai trước mắt ngươi
Tiêu hủy những bài giảng đạo của Chúa
Trong ta ta vững tin với nhãn quan sáng suốt
Một ngàn lời hứa của đau thương
Ta không phải là nô lệ
Như một con cừu bám gót ngươi
Ta không cần Đấng Cứu Thế giả tạo của ngươi
Ngươi là một thằng ngu
Nếu ngươi tin Hắn sẽ đến vì ngươi
Giày vò những tâm hồn yếu đuối
Dẫn lối cừu non vào cơn cuồng sát
Tên ấu dâm ở Vatican
Cầm lấy tiền đút lót
Im họng của ngươi lại
Nói cho ta biết sao ta có thể
Cầm bàn tay của Chúa chứ?
Ta chỉ biết những gì ta biết
Thiêu lũ ôn dịch
Một ngàn lời hứa của đau thương
Hắn đã ở đâu khi ngươi cần đến Hắn?
Một lời hứa xáo rỗng
Đốt xuyên thấu con người ngươi
Cầm lấy cuốn Kinh Thánh, xé nát nó ra
Xé tan tành nó ra
Một tôn giáo chết dựng lên từ tham lam sợ hãi
Nó phải dừng lại ngay
Không có cái thứ hai
Thần Thánh khốn nạn

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

M.I.A
6,012 lượt xem