Love Is Love - Culture Club
LỜI BÀI HÁT
You don't have to touch it to know
Love is everywhere that you go
You don't have to touch it to feel
Love is every second we steal
Love is love is nothing without you
Love is love is everything you do
Open up your eyes and you will see
Love is love is everything to me
You don't have to touch it to be
Wrapped up in emotion like me
Everyone must feel how I do
Love is just to be close to you
Love is love is nothing without you
Love is love is everything ya do
Open up your eyes and you will see
Love is love is everything to me
And you know that love is love
It's written in black and blue
And everything
You say
Must bring her closer
Closer to you
Bye bye
Bye bye
Bye bye
[ oooohs between bye byes... ]
You don't have to touch it to know
Love is everywhere that you go
You don't have to touch it to feel
Love is every second we steal
Love is love is nothing without you
Love is love is everything you do
Open up your eyes and you will see
Love is love is everything to me
Love is love is nothing without you
Love is love is everything you do
LỜI DỊCH
Tình yêu ở mọi nơi em đến
Chẳng phải đụng đến nó để cảm thấy
Tình yêu ở từng giây phút mình vụng trộm
Tình yêu là tình yêu, chẳng là gì nếu thiếu em
Tình yêu là tình yêu, là mọi thứ anh làm
Để đánh thức đôi mắt em và em sẽ nhận ra
Tình yêu là mọi thứ trong anh
Em không cần chạm vào để nhận ra
Cảm xúc bao trùm như anh
Mọi người phải nhận ra sao anh làm vậy chứ
Tình yêu chỉ hiện diện khi gần bên em
Tình yêu là tình yêu, chẳng là gì nếu thiếu em
Tình yêu là tình yêu, là mọi thứ anh làm
Để đánh thức đôi mắt em và em sẽ nhận ra
Tình yêu là mọi thứ trong anh
Và em biết yêu là yêu
Được vết lên từ sự u ám và đau khổ
Và mọi điều
Nói ra
Phải mang cô ấy gần hơn
Gần hơn bên anh
Tạm biệt nhé
Tạm biệt nhé
Tạm biệt nhé
[Oh giữa hai từ tạm biệt...]
Em không cần chạm vào để nhận ra
Tình yêu ở mọi nơi em đến
Em cũng chẳng phải chạm vào để cảm thấy
Tình yêu ở từng giây phút mình vụng trộm
Tình yêu là tình yêu, chẳng là gì nếu thiếu em
Tình yêu là tình yêu, là mọi thứ anh làm
Để đánh thức đôi mắt em và em sẽ nhận ra
Tình yêu là mọi thứ trong anh
Tình yêu là tình yêu, chẳng là gì nếu thiếu em
Tình yêu là tình yêu, là mọi thứ anh làm