Little Lies - Dave Barnes
LỜI BÀI HÁT
JOS_TVT ...
Everything is beautiful
Cotton fields, the open road
Your radio plays a song
We both know, we don't sing along
La la la la la la
These little lies
La la la la la la
These little lies (2x)
Words can be daffodils
Or a fire in an open field
I'm sitting here in the ash
Stupid words, I can't take back
La la la la la la
These little lies
La la la la la la
These little lies (2x)
There's a devil on my shoulder, babe
And I believe too many things he says
I'm fighting these fears as I find the truth
And I'm sorry for hurting you
La la la la la la
These little lies
La la la la la la
These little lies
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
JOS_TVT Cập nhật: sweet_dream2 / 26-05-2011...
Mọi thứ thật là đẹp
Cánh đồng bông, một con đường rộng mở
Đài phát thanh của em vang vọng một bài ca
Chúng mình đều biết, nhưng không hề hát theo
La la la la la la
Những lời nói dối nhỏ nhặt
La la la la la la
Những lời nói dối nhỏ nhặt (x2)
Lời nói có thể nhat phai
Hoặc một ngọn lửa trên cánh đồng rộng lớn
Anh đang ngồi bên đống tro tàn
Những lời ngu ngốc anh không thể bào chữa
La la la la la la
Những lời nói dối nhỏ nhặt
La la la la la la
Những lời nói dối nhỏ nhặt (x2)
Có một con quỷ trên vai anh.
Và anh tin quá nhiều điều hắn ta nói
Anh đang chiến đấu với nỗi sợ hãi để tìm ra sự thật
Và anh xin lỗi vì đã làm tổn thương em
La la la la la la
Những lời nói dối nhỏ nhặt
La la la la la la
Những lời nói dối nhỏ nhặt
Cánh đồng bông, một con đường rộng mở
Đài phát thanh của em vang vọng một bài ca
Chúng mình đều biết, nhưng không hề hát theo
La la la la la la
Những lời nói dối nhỏ nhặt
La la la la la la
Những lời nói dối nhỏ nhặt (x2)
Lời nói có thể nhat phai
Hoặc một ngọn lửa trên cánh đồng rộng lớn
Anh đang ngồi bên đống tro tàn
Những lời ngu ngốc anh không thể bào chữa
La la la la la la
Những lời nói dối nhỏ nhặt
La la la la la la
Những lời nói dối nhỏ nhặt (x2)
Có một con quỷ trên vai anh.
Và anh tin quá nhiều điều hắn ta nói
Anh đang chiến đấu với nỗi sợ hãi để tìm ra sự thật
Và anh xin lỗi vì đã làm tổn thương em
La la la la la la
Những lời nói dối nhỏ nhặt
La la la la la la
Những lời nói dối nhỏ nhặt
We both know, we don't sing along: Chúng mình đều thuộc, nhưng không hề hát theo
There's a devil on my shoulder: Có một con quỷ trên vai anh.
I'm fighting these fears: Anh đang chiến đấu với nỗi sợ hãi.
These little lie: Những lời nói dối nhỏ nhặt.
Sửa lại đi nhé.