The Final Day ( Der letzte tag ) - Tokio Hotel

Der letzte tag

jetzt sind wir wieder hier-
bei dir oben auf´m dach Tokio
die ganze welt da unten
kann von mir aus untergehen heute nacht Hotel
sind wir zum letzten mal zusammen
es hat doch grad´ erst angefangen Der

wenn dieser tag der letzte ist
bitte sag es mir noch nicht Letzte
wenn das das ende für uns ist -
sag´s nich´- noch nich´ Tag

ist das etwa schon der tag danach-
wo alle uhren still steh´n Songtexte
wo´s am horizont zu ende ist
und alle träume schlafen geh´n Songtext
sind wir zum letzten mal zusammen
es hat doch grad´ erst angefangen Lyrics

wenn dieser tag der letzte ist….

das ist der letzte tag, das ist der letzte tag Lyric
ist das der letzte regen bei dir oben auf´m dach Liedertexte
ist das der letzte segen und unsere letzte nacht

hat unser ende angefangen Liedertext
egal- wir sind ja noch zusammen

wenn dieser tag der letzte ist Alle
bitte sag es mir noch nicht
und wenn du bleibst dann sterbe ich Tokio
noch nicht- noch nicht
… das ist der letzte tag

--------------------------------------------------------------------

The final day

And now we're here again
Up here on the roof so high
The whole world can just go to hell
For what I care tonight
I can feel the end is near
And all thats come is we have fear

Refr:
And if the final day is come
Let's pretend to carry on
And if the enter is now begun
Live on
Live on

I just can't believe the day has come
Where all the clocks stand still
The horizon seems to disappear
And all our dreams are on fulfilled
I can feel the end is near
And all thats come is we are fear

Refr:-----||-----
This is the final day
This is the final day
This is the final-pas-
Upon the roof so high
Let's stay and wait for the morning
Even if is not in site

Has now and just become
No can't pretend to carry on

Refr:-----||------||-------
And if you stay we love away
Live on
Live on
This is the final-pas-
Upon the roof so high
Let's stay and wait for the morning
Live on
Live on

This is the fïnal day!
----------------------------

Ngày tận thế

Và bây giờ chúng ta lại ở đây
Trên mái nhà , thật cao
Trái đấy này chỉ còn cách biến thành địa ngục
Bởi những gì anh quan tâm đêm nay
Anh có thể cảm thấy sự kết thúc đang đến gần
Và tất cả những gì xảy đến chính là sự sợ hãi của chúng ta

DK
Và nếu ngày tận thế có đến
Hãy cứ như mọi việc vẫn tiếp tục
Và nếu sự kết thúc đang cận kề
Hãy cứ sống
Cứ sống

Anh chỉ ko ngờ ngày ấy có thể đến
Khi tất cả các chiếc đồng hồ đều chết lặng
Chân trời dường như sắp biến mất
Và tất cả các giấc mơ của ta như thành hiện thực
Anh có thể thấy sự kết thúc đang đến gần
Và tất cả những gì xảy đến chính là sự sợ hãi của chúng ta

DK
Đây là ngày tận thế
Đây là ngày tận thế
Đây là ngày tận thế
Trên mái nhà , thật cao
Hãy ngồi và chờ một buổi sáng
Thậm chí có thể nó ko tồn tại

Chi vừa mới có rồi lại mất đi
Ko gì có thể mang nổi gánh nặng ấy

Và nếu chúng ta giữ được tình iu
Hãy cứ sống
Cứ sống
Đây là ngày tận thế
Trên mái nhà cao
Hãy chờ một buổi bình minh
Hãy cứ sống
Cứ sống

Ngày tận thế là đây !