Last flowers( Kokuhaku- Confession OST) - Radiohead
LỜI BÀI HÁT
Jill_vercident ...
Appliances have gone berserk
I cannot keep up
Treading on people's toes
Snot-nosed little punk
And I can't face the evening straight
You can't offer me escape
Houses move and houses speak
If you take me there you'll get relief
Relief, relief, relief...
And if I'm gonna talk
I just wanna talk
Please don't interrupt
Just sit back and listen
Cause I can't face the evening straight
And you can't offer me escape
Houses move and houses speak
If you take me there you'll get relief
relief, relief, relief, relief, relief...
It's too much
Too bright
Too powerful
Too much
Too bright
Too powerful
Too much
Too bright
Too powerful
Too much
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Những thứ phụ tùng đó đã nổi quạu rồi
Tôi chẳng thể bắt kịp được
Giẫm đạp lên mũi chân người ta
Thằng nhóc vắt mũi chưa sạch tập tành chơi punk
Và tôi chẳng thể đối mặt trực diện với màn đêm được
Và các người chẳng thể bắt tôi trốn được
Những ngôi nhà rung chuyển và những ngôi nhà nói rầm rĩ
Nếu các người đưa tôi tới đó, các người sẽ nhẹ lòng thôi
Nhẹ lòng thôi, nhẹ lòng thôi...
Và nếu tôi nói gì đó
Tôi thật sự chỉ muốn nói ra thôi
Vậy xin đừng ngắt lời tôi
Hãy chỉ ngồi lại và lắng nghe thôi
Và tôi chẳng thể đối mặt trực diện với màn đêm được
Và các người chẳng thể bắt tôi trốn được
Những ngôi nhà rung chuyển và những ngôi nhà nói rầm rĩ
Nếu các người đưa tôi tới đó, các người sẽ nhẹ lòng thôi
Nhẹ lòng thôi, nhẹ lòng thôi...
Quá nhiều
Quá chói
Quá mạnh
Quá nhiều
Quá chói
Quá mạnh
Quá nhiều
Tôi chẳng thể bắt kịp được
Giẫm đạp lên mũi chân người ta
Thằng nhóc vắt mũi chưa sạch tập tành chơi punk
Và tôi chẳng thể đối mặt trực diện với màn đêm được
Và các người chẳng thể bắt tôi trốn được
Những ngôi nhà rung chuyển và những ngôi nhà nói rầm rĩ
Nếu các người đưa tôi tới đó, các người sẽ nhẹ lòng thôi
Nhẹ lòng thôi, nhẹ lòng thôi...
Và nếu tôi nói gì đó
Tôi thật sự chỉ muốn nói ra thôi
Vậy xin đừng ngắt lời tôi
Hãy chỉ ngồi lại và lắng nghe thôi
Và tôi chẳng thể đối mặt trực diện với màn đêm được
Và các người chẳng thể bắt tôi trốn được
Những ngôi nhà rung chuyển và những ngôi nhà nói rầm rĩ
Nếu các người đưa tôi tới đó, các người sẽ nhẹ lòng thôi
Nhẹ lòng thôi, nhẹ lòng thôi...
Quá nhiều
Quá chói
Quá mạnh
Quá nhiều
Quá chói
Quá mạnh
Quá nhiều