Afraid To Sleep (Vicci Martinez) - Unknown
LỜI BÀI HÁT
We slept in this room together but now you're gone
And it's so quite I turn the TV on
Live in this room together
Remember we painted the walls
Now time doesn't stand still
Ohh...it crawls, it crawls
[Chorus]
Baby I'm afraid to sleep
Cause if I do I'll always dream of you
Dreams are always deep
I miss you so why did I let you go
Oh oh oh oh oh oh
Baby I'm afraid to sleep
Baby I'm afraid to sleep
I never realized how much I was in love with you
Till you started sleeping with someone new
Last night I dreamed again
December and you were there
I cried and you kissed my face
And you still care, you still care
[Chorus]
And baby I'm afraid to sleep
Cause if I do I'll always dream of you
Dreams are always deep
I miss you so why did I let you go
Oh oh oh oh oh oh
Baby I'm afraid to sleep
[Bridge]
L ying alone in the darkness
With some memories in my head
There's a big hole where my heart is
And a lonely feeling rolling 'round my bed
[Chorus]
Bab y I'm afraid to sleep
Cause if I do I'll always dream of you
Dreams are always deep
I miss you so why did I let you go
Oh oh oh oh oh oh
Baby I'm afraid to sleep...yeahhh
Oh oh oh oh oh oh
Baby I'm afraid to sleep
Baby I'm afraid to sleep
LỜI DỊCH
Không gian thật lặng im nên em mở ti vi
Ta đã sống trong căn phòng này cùng nhau
Nhớ lại khi ta cùng sơn tường
Giờ đây khoảnh khắc ấy đã không chịu yên một chỗ
Nó lê trườn khắp trong em
Điệp khúc:
Anh yêu ơi em sợ phải đi ngủ
Vì em biết nếu em làm thế em sẽ luôn mơ thấy anh
Thứ giấc mơ luôn chìm trong sâu thẳm
Em nhớ anh nhiều mà sao vẫn để anh đi
Ôi
Anh yêu ơi em sợ giấc ngủ
Anh yêu ơi em sợ giấc ngủ
Em không bao giờ nhận ra em đã yêu anh nhiều đến mức nào
Cho đến khi anh say giấc cùng người con gái khác
Đêm qua em lại mơ thêm lần nữa
Tháng mười hai và anh đã từng ở đây
Em khóc và anh hôn em tha thiết
Và anh vẫn chăm sóc, vẫn quan tâm
Điệp khúc
Anh yêu ơi em sợ phải đi ngủ
Vì em biết nếu em làm thế em sẽ luôn mơ thấy anh
Thứ giấc mơ luôn chìm trong sâu thẳm
Em nhớ anh nhiều mà sao vẫn để anh đi
Ôi
Anh yêu ơi em sợ giấc ngủ
Anh yêu ơi em sợ giấc ngủ
Em nằm một mình trong thăm thẳm bóng đêm
Với cuồn cuộn tâm trí bao hoài niệm
Những lỗ hổng lớn trái tim em chịu đựng
Và một mình em trở mình trên chiếc giường quen thuộc
Điệp khúc
Anh yêu ơi em sợ phải đi ngủ
Vì em biết nếu em làm thế em sẽ luôn mơ thấy anh
Thứ giấc mơ luôn chìm trong sâu thẳm
Em nhớ anh nhiều mà sao vẫn để anh đi
Ôi
Anh yêu ơi em sợ giấc ngủ
Anh yêu ơi em sợ giấc ngủ