LỜI BÀI HÁT
Always in a rush
Never stay on the phone long enough
Why...
Am I so self important
Said I see you soon
But that was only be a year ago
Didn't know time was of the essence
So many questions
But I'm talking to myself
I know that you can't hear me anymore...not anymore
So much to tell you
And most of all goodbye
But I know that you can't hear me anymore
It's so loud inside my head
With words that I shoud've said
And as I drown in my regrets
I can't take back the words I never said
I never said
I can't take back the words I never said
Always talking shit took your advice
And did the opposite
Just being young and stupid
And I...
I haven't been all
That you could've hoped for
But if you held on a little longer
You'd've had more reasons to be proud
Uhh...
So many questions
But I'm talking to myself
I know that you can't hear me anymore...not anymore
So much to tell you
And most of all goodbye
But I know that you can't hear me anymore
It's so loud inside my head
With words that I shoud've said
And as I drown in my regrets
I can't take back the words
The longer I stand here
The louder the silence
I know that you're gone
But somtimes I swear that I hear
Your voice when the wind blows
So I talk to the shadows
Hoping you might be listening
Cuz I want you to know
It's so loud inside my head
With words that I shoud've said
And as I drown in my regrets
I can't take back the words I never said
I never said
I can't take back the words I never said
I never said
I can't take back the words I never said
LỜI DỊCH
Chưa hề bám lấy điện thoại đủ lâu
Sao?
Em trông kiêu căng thế sao?
Em bảo gặp lại anh sau
Nhưng đó chỉ là lời cách đây một năm
Không hề biết thời gian lại quan trọng đến thế
Có quá nhiều câu hỏi
Nhưng em tự nói với mình
Em biết rằng anh không nghe tiếng nói em nữa... không bao giờ nữa
Có quá nhiều điều muốn nói với anh
Và phần lớn trong đó là lời tạm biệt
Nhưng em biết rằng anh không nghe tiếng nói em nữa
Có tiếng âm vang trong đầu em
Với những lời em nên nói ra
Và khi em chìm đắm trong hối tiếc
Em không thể rút lại những lời em chưa bao giờ nói
Em chưa bao giờ nói
Em không thể rút lại những lời em chưa bao giờ nói
Luôn luôn nói nhảm
Nhận lấy lời khuyên của anh rồi làm ngược lại
Cứ mãi trẻ người ngây dại
Và em...
Em chưa từng bao giờ
Là người anh có thể hy vọng
Nhưng nếu anh cố chịu đựng lâu hơn chút
Anh sẽ có nhiều lý do hơn để tự hào
Uhh...
Có quá nhiều câu hỏi
Nhưng em tự nói với mình
Em biết rằng anh không nghe tiếng nói em nữa... không bao giờ nữa
Có quá nhiều điều muốn nói với anh
Và phần lớn trong đó là lời tạm biệt
Nhưng em biết rằng anh không nghe tiếng nói em nữa
Có tiếng âm vang trong đầu em
Với những lời em nên nói ra
Và khi em chìm đắm trong hối tiếc
Em không thể rút lại những lời ấy
Em càng đứng đây lâu hơn
Sự yên lặng càng bao trùm dữ dội hơn
Em biết rằng anh ra đi
Nhưng có đôi khi em thề em nghe được
Giọng nói anh khi cơn gió thổi qua
Thế nên em truyện trò cùng bóng tối
Hy vọng rằng anh lắng nghe
Vì em muốn anh biết điều đó
Có tiếng âm vang trong đầu em
Với những lời em nên nói ra
Và khi em chìm đắm trong hối tiếc
Em không thể rút lại những lời em chưa bao giờ nói
Em chưa bao giờ nói
Em không thể rút lại những lời em chưa bao giờ nói
Em chưa bao giờ nói
Em không thể rút lại những lời em chưa bao giờ nói