Hang It Up - The Ting Tings

My friends they get me higher and higer
They're killing me with friendly fire
We meet beneath the cactus tree
The working on spikes just stink for me

My friends ain't got a worry mold
They meet outside the corner store
And walk the pavement, miss the cracks
I’d join them if I could relax

Live by tricks when you don’t have a thing
Live like a hippie if you wanna be king
People say it’s not worth the wait
Everybody loves somebody to hate

I’m not gonna go and rush this through my veins
Blow them up while looking at this again
Punk rock ain’t in division
Said all the weak can get to prison
I wanna write about setting something free
All the changes drive us back to see
And this is all about starting out again
Same old, same old, never the same same

My friends one by one get a job
Meet boys and girls and get a dog
Throw parties, we sit on the ground
I’d rather be, just let me down
People say it’s not worth the wait
Everybody loves somebody to hate

And you can hang it up, And you can hang it up
This time baby you can hang it up
You can hang it up, And you can hang it up
This time baby you can hang it up
You can hang it up, And you can hang it up
This time baby you can hang it up
You can hang it up, And you can hang it up
This time baby you can hang it up

Could've been a lawyer, take while you can
Never been happy since time began
It's getting kinda heavy, I'm a body full of backbones
Spread it in the fire, cover me in blackstones
You got the time, they all can wait
You wanna start talking, cuz it's not too late
Aquarium, staring 'em
Everybody loves somebody to hate

Break it, make it, you can make the break
Back and ..., just make it great
Intake, don’t fake, don’t wanna let go
Make all the changes that you need to make
Stand back, give it up, ain’t life a b--ch
No war making, you just (?)
...
Time for you to re-arrange

And you can hang it up, And you can hang it up
This time baby you can hang it up
You can hang it up, And you can hang it up
This time baby you can hang it up
You can hang it up, And you can hang it up
This time baby you can hang it up
You can hang it up, And you can hang it up
This time baby you can hang it up

Bạn bè khiến tôi ngày càng phấn khích
Họ giết chết tôi bằng ngọn lửa thân thiện
Và chúng tôi gặp nhau dưới cây xương rồng
Một công việc vô ích gây rắc rối cho tôi

Bạn bè của tôi thường hay không lo lắng
Họ gặp bên ngoài tiệm ngay góc đường
Họ đi trên vỉa hè, không thèm nhìn vết nứt
Và tôi sẽ tham gia nếu tôi có thể thư giãn

Hãy sống thật khôn khéo khi bạn không có gì
Giống như những híp pi nếu bạn muốn làm vua
Mọi người đều nói chờ đợi không đáng gì cả
Và ai cũng muốn thích một người để ghét

Tôi sẽ không tiến và để nó xuyên qua mạch mình
Hãy thổi nó đi khi nhìn vào nó một lần nữa
Nhạc rốc không phải là thứ bị chia cắt
Để lộ sự mềm yếu sẽ khiến bạn bị nhốt
Và tôi muốn viết về việc trả tự do cho một thứ gì đó
Mọi thứ thay đổi khiến chúng tay phải nhìn lại
Và mọi thứ chính là bắt đầu lại một lần nữa
Giống như cũ, như cũ, không bao giờ giống hệt

Bạn tôi từng người đều có việc làm
Gặp chàng hoặc nàng và rồi nuôi chó
Dẹp hết tiệc tùng, chúng tôi ngồi trên đất
Tôi cũng muốn như vậy, và hãy để tôi yên
Mọi người đều nói chờ đợi không được gì cả
Và ai cũng muốn thích một người để ghét

Để nó qua một bên, và để nó qua một bên
Và chỉ lần này thôi hãy để nó qua một bên
Để nó qua một bên, và để nó qua một bên
Và chỉ lần này thôi hãy để nó qua một bên
Để nó qua một bên, và để nó qua một bên
Và chỉ lần này thôi hãy để nó qua một bên
Để nó qua một bên, và để nó qua một bên
Và chỉ lần này thôi hãy để nó qua một bên

Hãy trở thành luật sư, nếu như bạn có thể
Và không bao giờ vui vẻ từ khi đã bắt đầu
Sẽ nặng nhọc phần nào, và tôi có đầy nghị lực
Trải chúng vào ngọn lửa, và tôi được che chở bởi hòn đá quyền năng
Bạn cũng có thời gian, bọn họ có thể chờ đợi
Và bạn muốn bắt chuyện, bây giờ vẫn chưa muộn
Cả một bể nuôi cá đập vào mắt của bạn
Và ai cũng muốn thích một người để ghét

Đập vỡ nó, tạo nên nó, bạn có thể tạo sự tan vỡ
Quay lại..., và khiến nó thật tuyệt
Lấy vào, không giả tạo, không muốn rời đi
Tạo nên những thay đổi mà bản thân muốn tạo
Lùi bước, bỏ cuộc, đó không phải là cuộc sống
Không cần tạo chiến tranh, ban chỉ cần ..
...
Đây là lúc mà bạn phải sắp xếp lại

Để nó qua một bên, và để nó qua một bên
Và chỉ lần này thôi hãy để nó qua một bên
Để nó qua một bên, và để nó qua một bên
Và chỉ lần này thôi hãy để nó qua một bên
Để nó qua một bên, và để nó qua một bên
Và chỉ lần này thôi hãy để nó qua một bên
Để nó qua một bên, và để nó qua một bên
Và chỉ lần này thôi hãy để nó qua một bên