Get Along - Guy Sebastian
LỜI BÀI HÁT
"Get Along"
Some only want some shelter
Some want a mansion in the sky
Some want a thousand virgins
Some move matter with their mind
And when all the worlds collide
All they know is to divide
And it's easy if they're faceless
To hate the other side
And the others caught between
Are the only ones to bleed
And the ones they leave behind
Can only sit and cry
Dear God, dear soul
Dear Mary, Muhammad
Can we all just get along
Can we all just get along
Dear heart, dear life
Dear soldier, dear martyr
Where did we go wrong,
Can we all just get along
Some set fire to crosses
Some fight to ride the bus they choose
Some don’t believe at all
But do anything to make the news
And when all the worlds collide
All they know is to divide
And it's easy if they're faceless
To hate the other side
And the others caught between
Are the only ones to bleed
And the ones they leave behind
Can only sit and cry
Dear God, dear soul
Dear Mary, Muhammad
Can we all just get along
Can we all just get along
Dear heart, dear life
Dear soldier, dear martyr
Where did we go wrong,
Can we all just get along
Maybe if we’d work together
We’d already have a heaven here on earth
Dear God, dear soul
Dear Mary, Muhammad
Can we all just get along
Can we all just get along
Dear heart, dear life
Dear soldier, dear martyr
Where did we go wrong,
Can we all just get along
Dear God, dear soul
Dear Mary, Muhammad
Can we all just get along
Can we all just get along
Dear heart, dear life
Dear soldier, dear martyr
Can we all just get along,
Can we all just get along
LỜI DỊCH
Vài người muốn có lâu đài trên trời
Vài người muốn ngàn trinh nữ
Vài người quấy rối bởi suy nghĩ của họ
Và khi những cuộc đời va chạm
Họ đều biết là để tách rời
Và thật dễ dàng nếu họ vô danh
Để ghét nửa kia
Và những người khác kẹt ở giữa
Có duy nhất một người đổ máu thôi ư?
Và những người nấp đằng sau
Chỉ có thể ngồi khóc thôi ư?
Chúa thân mến! Tâm Hồn thân mến!
Mẹ Maria, Muhammad thân mến!
Chúng tôi có thể hoà thuận với nhau chứ?
Chúng tôi có thể hoà thuận với nhau chứ?
Trái tim thân mến! Cuộc sống thân mến!
Người lính thân mến! Liệt sỹ thân mến!
Chúng tôi đã mắc sai lầm ở đâu?
Chúng tôi có thể hoà thuận với nhau chứ?
Vài người đốt cháy những cây thập tự
Vài người tranh đấu để được đi chiếc xe buýt họ chọn
Vài người không tin gì cả
Nhưng làm bất cứ việc gì để tạo ra tin tức
Và khi những cuộc đời va chạm
Họ đều biết là để tách rời
Và thật dễ dàng nếu họ vô danh
Để ghét nửa kia
Và những người khác kẹt ở giữa
Có duy nhất một người đổ máu thôi ư?
Và những người nấp đằng sau
Chỉ có thể ngồi khóc thôi ư?
Chúa thân mến! Tâm Hồn thân mến!
Mẹ Maria, Muhammad thân mến!
Chúng tôi có thể hoà thuận với nhau chứ?
Chúng tôi có thể hoà thuận với nhau chứ?
Trái tim thân mến! Cuộc sống thân mến!
Người lính thân mến! Liệt sỹ thân mến!
Chúng tôi đã mắc sai lầm ở đâu?
Chúng tôi có thể hoà thuận với nhau chứ?
Có lẽ nếu chúng ta làm việc cùng nhau
Thì ta đã có một thiên đàng chốn nhân gian
Chúa thân mến! Tâm Hồn thân mến!
Mẹ Maria, Muhammad thân mến!
Chúng tôi có thể hoà thuận với nhau chứ?
Chúng tôi có thể hoà thuận với nhau chứ?
Trái tim thân mến! Cuộc sống thân mến!
Người lính thân mến! Liệt sỹ thân mến!
Chúng tôi đã mắc sai lầm ở đâu?
Chúng tôi có thể hoà thuận với nhau chứ?
Chúa thân mến! Tâm Hồn thân mến!
Mẹ Maria, Muhammad thân mến!
Chúng tôi có thể hoà thuận với nhau chứ?
Chúng tôi có thể hoà thuận với nhau chứ?
Trái tim thân mến! Cuộc sống thân mến!
Người lính thân mến! Liệt sỹ thân mến!
Chúng tôi có thể hoà thuận với nhau chứ?
Chúng tôi có thể hoà thuận với nhau chứ?