Young At Heart - Frank Sinatra

Fairy tales can come true, it can happen to you
If you're young at heart.
For it's hard, you will find, to be narrow of mind
If you're young at heart.

You can go to extremes with impossible schemes.
You can laugh when your dreams fall apart at the seams.
And life gets more exciting with each passing day.
And love is either in your heart, or on it's way.

Don't you know that it's worth every treasure on earth
To be young at heart.
For as rich as you are, it's much better by far
To be young at heart.

And if you should survive to 105,
Look at all you'll derive out of being alive!
And here is the best part, you have a head start
If you are among the very young at heart.

And if you should survive to 105,
Look at all you'll derive out of being alive!
And here is the best part, you have a head start
If you are among the very young at heart.

Chuyện cổ tích có thể thành sự thực đấy em ơi
Em cũng có thể được như thế nếu trong tim còn tươi trẻ
Em sẽ thấy thật khó mà hẹp hòi cho được
Nếu trong tim em còn trẻ trung

Em có thể đến được tận cùng với những kế hoạch không tưởng
Em có thể cười khi ước mơ bị xé tan tành
Và cuộc đời thêm thú vị với từng ngày trôi qua
Và tình yêu vừa trong trái tim em, vừa đang trên con đường của chính nó

Em có biết cần tới tất cả kho báu trên thế gian
Để được tươi trẻ trong trái tim
Với người giàu có như em, sẽ tốt hơn
Có được trái tim tươi trẻ

Và nếu như em sống đến 105 tuổi
Nhìn xem sống lâu như thế em sẽ có những gì!
Và phần hay nhất là đây, em sẽ dẫn trước những người khác
Nếu em là một trong những người có trái tim tươi trẻ.

Và nếu như em sống đến 105 tuổi
Nhìn xem sống lâu như thế em sẽ có những gì!
Và phần hay nhất là đây, em sẽ dẫn trước những người khác
Nếu em là người có trái tim tươi trẻ nhất.