Thunderstruck - AC / DC
LỜI BÀI HÁT
I was caught
In the middle of a railroad track(Thunder)
And I knew there was no turning back (Thunder)
My mind raced
And I thought what could I do (Thunder)
And I knew
And I knew there was no help,no help from you
(Thunder)
Sound of the drums
Beatin' in my heart
The thunder of guns
Tore me apart
You've been-thunderstruck
Went down the highway
Broke the limit, we hit the town
Went through to Texas, yeah Texas
And we had some fun
We met some girls
Some dancers who gave a good time
Broke all the rules, played all the fools
Yeah, yeah, they, they, they blew our minds
I was shakin' at the knees
Could I come again please?
Yeah the ladies were too kind
You've been - thunderstruck,thunderstruck
Yeah yeah yeah, thunderstruck
Oh, thunderstruck
Yeah
Now we're shaking at the knees
Could I come again please?
Thunderstruck, thunderstruck
Yeah yeah yeah, thunderstruck
Thunderstruck yeah, yeah, yeah thunderstruck
Said yeah, it's alright
We're doing fine
Yeah it's alright
We're doing fine
So fine
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah,
Thunderstruck, thunderstruck, thunderstruck
Whoa baby, baby, thunderstruck
You've been thunderstruck, thunderstruck
Thunderstruck, thunderstruck
You've been thunderstuck
LỜI DỊCH
Ở giữa một đường ray xe lửa (Sấm sét)
Và tôi biết không có đường quay trở lại (Sấm sét)
Tâm trí của tôi đang chạy
Và tôi biết tôi có thể làm những gì (Sấm sét)
Và tôi biết
Và tôi biết không thể có được sự giúp đỡ, không có sự giúp đỡ từ bạn
(Sấm sét)
Âm thanh của trống
Nhịp tim trong trái tim tôi
Các tiếng sấm của súng ống
Tách ra ngoài tôi
Bạn đã bị sét đánh
Khi đi xuống đường cao tốc
Khi đã phá vỡ giới hạn, chúng ta đến thị trấn
Đã đi qua bang Texas, bang Texas
Và chúng tôi có vài điều thú vị
Chúng tôi gặp gỡ vài cô gái
Một số vũ công đã có thời gian vui vẻ
Đã phá vỡ tất cả các quy tắc , chơi với tất cả người khờ dại
Họ, họ, họ thổi vào tâm trí của chúng tôi
Đầu gối tôi đang run rẩy
Tôi có thể quay lại được chứ?
Các quý cô khá là ân cần
Bạn đã bị sét đánh, sét đánh
Sét đánh
Sét đánh
Bây giờ chúng tôi đang run rẩy đầu gối
Tôi có quay lại đây được chứ?
Sét đánh, sét đánh
Sét đánh
Sét đánh, sét đánh
Nó vẫn ổn
Chúng tôi vẫn ổn
Nó vẫn ổn
Chúng tôi vẫn ổn
Sét đánh
Sét đánh
Ôi người yêu, người yêu, sét đánh
Bạn đã bị sét đánh, sét đánh
Bạn đã rất kinh ngạc