All About You - Hilary Duff
LỜI BÀI HÁT
You could be my dirty secret (I could be yours)
We could only be a rumor (Never be sure)
You could meet me in the backseat (Late night)
A ticket up in first class (Mile high)
Cause hey baby, baby you got me so, so good
Hey baby, baby, I got it so, so bad
Think you’re all about me?
But I’m all about you
Turn the lights down, let me show you its true
Get a little taste of what I’m into
Think you’re all about me?
But I’m all about you, you
I don’t want to keep a secret (Let the combo)
This is more than just a little thing (Baby fo’ sho’)
I can’t wait until the next time (We meet)
Gotta kiss you in the daylight (Out on the beach)
Cause hey baby, baby you got me so, so good
Hey baby, baby, I got it so, so bad
Think you’re all about me? But I’m all about you
Turn the lights down, let me show you its true
Get a little taste of what I’m into
Think you’re all about me? But I’m all about you, you
Midnight eyes, oh you came as a surprise
You were right on time
Think you’re all about me?
But I’m all about you (hey, oooh)
Think you’re all about me?
But I’m all about you (hey, oooh)
Think you’re all about me?
But I’m all about you
Think you’re all about me?
But I’m all about you
Turn the lights down, let me show you its true
Get a little taste of what I’m into
Think you’re all about me?
But I’m all about you, you
LỜI DỊCH
Chuyện đôi ta có thể chỉ là tin đồn (chẳng bao giờ chắc chắn)
Anh có thể gặp em tối nay ở ghế xe sau
Đảm bảo anh sẽ được thưởng thức "vé hạng nhất" luôn
Vì anh này, anh thấu hiểu em
Này anh ơi, em điên đảo vì anh
Thử nghĩ xem anh có nghĩ về em không?
Còn em vẫn luôn nhung nhớ anh
Tắt đèn đi để em chứng minh cho anh nhé
Thưởng thức thứ khiến em mê mệt đi anh
Thử nghĩ xem anh có nghĩ về em không?
Còn em vẫn luôn nhung nhớ anh
Em chẳng cần giữ bí mật (bỏ qua hậu quả)
Chuyện này không hề nhỏ nhặt đâu anh (chắn chắn đó)
Em không thể đợi tới lần tiếp theo (ta gặp mặt)
Em sẽ công khai hôn anh trên bãi biển
Vì anh này, anh thấu hiểu em
Này anh ơi, em điên đảo vì anh
Thử nghĩ xem anh có nghĩ về em không?
Còn em vẫn luôn nhung nhớ anh
Tắt đèn đi để em chứng minh cho anh nhé
Thưởng thức thứ khiến em mê mệt đi anh
Thử nghĩ xem anh có nghĩ về em không?
Còn em vẫn luôn nhung nhớ anh
Gặp nhau giữa đêm, anh tới mà không báo trước
Anh đến đúng lúc lắm
Thử nghĩ xem anh có nghĩ về em không?
Còn em vẫn luôn nhung nhớ anh
Thử nghĩ xem anh có nghĩ về em không?
Còn em vẫn luôn nhung nhớ anh
Thử nghĩ xem anh có nghĩ về em không?
Còn em vẫn luôn nhung nhớ anh
Thử nghĩ xem anh có nghĩ về em không?
Còn em vẫn luôn nhung nhớ anh
Tắt đèn đi để em chứng minh cho anh nhé
Thưởng thức thứ khiến em mê mệt đi anh
Thử nghĩ xem anh có nghĩ về em không?
Còn em vẫn luôn nhung nhớ anh
