LỜI BÀI HÁT
▂ ▃ ▅ Hangul ▅ ▃ ▂
Alright girl, don’t be afraid of it
I'mma put you on my back seat
Hear this
조금 더 가까이 와
좋은 냄새가 나
벨트는 이제 그만
어깨에 기대봐
긴장은 하지 말고
Alright girl
You don’t have to be afraid now
Yeah yeah
두 팔은 부드럽게
내 허릴 감싸줘
입술로는 달콤하게
귓가에 속삭여줘
부끄러워 하지 말고
Alright girl
Wanna touch your body all night
더 원하고 있잖아 날 믿잖아
내 느낌으로 따라와
Put you on my back seat
Back seat
Back seat uh-woo-uh
이 기분을 내버려 둬
You don’t have to fight
부끄러워하지 마
Put you on my back seat
Back seat
Back seat
Now let’s get it on-on my back seat
이 긴장을 조금 늦춰봐
That is what I’m looking for, now
어색한 이 감정, time's up
멈춘 이 순간
우리만 아는 언어의 시간
너와 내 숨소리가 가득한 이 밤
어떤 말도 지금 필요 없잖아
어떤 것도 우릴 멈출 순 없어
Don’t you know that this is all about
더 원하고 있잖아 날 믿잖아
내 느낌으로 따라와
Put you on my back seat
Back seat, back seat uh-woo-uh
이 기분을 내버려 둬
You don’t have to fight
부끄러워하지 마
Put you on my back seat
Back seat, back seat
Now let’s get it on-on my back seat
작은 니 숨소리 단 하나도
내 것으로 만들래
뻔한 사랑들과 좀 더 다른
우리 둘을 봐
마지막 하나 남은 느낌까지 가져가
Baby this is all about
너와 난 이대로 원하고 있잖아
더 원하고 있잖아 날 믿잖아
내 느낌으로 따라와
Put you on my back seat
Back seat, back seat uh-woo-uh
이 기분을 내버려 둬
You don’t have to fight
부끄러워하지 마
Put you on my back seat
Back seat, back seat
Now let’s get it on-on my back seat
This mood is right
You can get it on girl
I can put you on my back seat
You know what next is
Back seat
~~~~~~~~~~~~~
▂ ▃ ▅ Romanji ▅ ▃ ▂
[Yoochun] Alright girl
Don’t be afraid of it
I’ma put you on my back seat
Hear this
[Jaejoong] Jogeum deo gakkai wa
Joheun naemsaega na
Belteuneun ije geuman
Eokkaee gidaebwa
Ginjangeun haji malgo
Alright girl
You don’t have to be afraid now
Uh-Uuh
[Yoochun] Du pareun budeureobge
Nae haril gamssajwo
Ibsulloneun dalkomhage
Gwitgae soksagyeojwo
Bukkeureowo haji malgo
Alright girl
Wanna touch your body all night
[Junsu] Deo wonhago itjanha
Nal mitjanha
Nae neukkimeuro ttarawa
Put you on my back seat
Back seat
Back seat uh-woo-uh
[Jaejoong] I gibuneul naebeoryeo dwo
You don’t have to fight
Bukkeureowo hajima
Put you on my back seat
Back seat
Back seat
Now let’s get it on-on my back seat
[Junsu] I ginjangeul jogeum neutchwobwa
That is what I’m looking for, now
Eosaekhan i gamjeong, Time’s Up
Meomchun i sungan
Uriman aneun eoneoui sigan
[Yoochun] Neowa nae sumsoriga gadeukhan i bam
Eotteon maldo jigeum pilyo eobtjanha
Eotteon geotdo uril meomchul sun eobseo
Don’t you know that this is all about
[Junsu] Deo wonhago itjanha
Nal mitjanha
Nae neukkimeuro ttarawa
Put you on my back seat
Back seat
Back seat uh-woo-uh
[Jaejoong] I gibuneul naebeoryeo dwo
You don’t have to fight
Bukkeureowo hajima
Put you on my back seat
Back seat
Back seat
Now let’s get it on-on my back seat
[Yoochun] Jageun ni sumsori dan hanado
Nae geoseuro mandeuro mandeullae
[Jaejoong] Ppeonhan sarangdeulgwa jom deo dareun
Uri dureul bwa
[Junsu] Majimak hana nameun neukkimkkaji gajyeoga
Baby this is all about
Neowa nan idaero wonhago itjanha
[Junsu] Deo wonhago itjanha
Nal mitjanha
Nae neukkimeuro ttarawa
Put you on my back seat
Back seat
Back seat uh-woo-uh
[Jaejoong] I gibuneul naebeoryeo dwo
You don’t have to fight
Bukkeureowohaji ma
Put you on my back seat
Back seat
Back seat
Now let’s get it on-on my back seat
[Yoochun] This mood is right
You can get it on girl
I can put you on my back seat
You know what next is back seat
~~~~~~~~~~~~~
▂ ▃ ▅ English ▅ ▃ ▂
Alright girl, don’t be afraid of it
I’ma put you on my back seat
Here this
Come a little closer
I smell something good
Take off your seat belt
Lean on my shoulder
Don’t be nervous
Alright girl
You don’t have to be afraid now
uh-huh
Softly, with your arms
Wrap them around my waist
Sweetly, with your lips
Whisper in my ear
Don’t be shy
Alright girl
Wanna touch your body all night
You want it more
You trust me
Follow along with me
Put you on my back seat
Back seat
Back seat uh-woo-uh
Let your feelings go
You don’t have to fight
Don’t be shy
Put you on my back seat
Back seat, back seat
Now let’s get it on-on my back seat
Slow down your nervous feelings
That is what I’m looking for, now
This awkward feeling, time’s up
The moment it stops
It’s time to speak our own language
This night is filled with sounds of us breathing
No words are needed right now
Nothing can stop us
Don’t you know that this is all about
You want it more
You trust me
Follow along with me
Put you on my back seat
Back seat
Back seat uh-woo-uh
Let your feelings go
You don’t have to fight
Don’t be shy
Put you on my back seat
Back seat, back seat
Now let’s get it on-on my back seat
Even the smallest sound of your breath
I want to make it mine
Look at us, we’re different from the typical love story
Take away even the last feeling
Baby this is all about
You and I want each other as it is
You want it more
You trust me
Follow along with me
Put you on my back seat
Back seat
Back seat uh-woo-uh
Let your feelings go
You don’t have to fight
Don’t be shy
Put you on my back seat
Back seat, back seat
Now let’s get it on-on my back seat
This mood is right
You can get it on girl
I can put you on my back seat
You know what next is back seat
LỜI DỊCH
Anh sẽ để em ngồi ở băng sau
Nghe anh nào
Đến gần anh hơn chút nào
Anh ngửi thấy gì đó thật tuyệt
Hãy cởi thắt lưng của em ra
Tựa vào vai anh nào
Đừng lo lắng quá
Coi nào em
Em không gì phải sợ lúc này cả
Yeah yeah
Đôi tay em nhẹ nhàng
Quàng lấy vòng eo anh
Đôi môi em ngọt ngào
Thì thầm vào tay anh
Đừng ngại ngùng mà
Coi nào em
Anh muốn chạm vào em suốt đêm nay
Em muốn nhiều hơn thế
Thì em phải tin ở anh
Hãy làm theo lời anh
Để em ngồi ở băng ghế sau
Băng ghế sau, băng ghế sau uh-woo-uh
Hãy để cảm xúc em dâng trào
Em không phải cưỡng lại nó
Đừng ngại ngùng mà
Để em ngồi ở băng ghế sau
Băng ghế sau, băng ghế sau
Giờ thì bắt đầu ở băng ghế sau nào
Em hãy bớt lo lắng lại
Đó là những gì anh muốn lúc này
Cảm giác ngại ngùng này đã đến lúc ngừng lại
Giây phút mà nó biến mất
Đó là lúc ta đôi ta nói ngôn ngữ của mình
Hơi thở của đôi ta lấp đầy màn đêm
Chẳng có gì để nói vào lúc này cả
Không có gì có thể ngăn cản đôi ta
Em không biết rằng tất cả chỉ có vậy thôi sao
Em muốn nhiều hơn thế
Thì em phải tin ở anh
Hãy làm theo lời anh
Để em ngồi ở băng ghế sau
Băng ghế sau, băng ghế sau uh-woo-uh
Hãy để cảm xúc em dâng trào
Em không phải cưỡng lại nó
Đừng ngại ngùng mà
Để em ngồi ở băng ghế sau
Băng ghế sau, băng ghế sau
Giờ thì bắt đầu ở băng ghế sau nào
Ngay cả tiếng thở nhỏ của em
Anh cũng muốn chiếm đoạt lấy
Hãy nhìn đi, chuyện tình đôi ta
Khác hẳn với những chuyện tình khác
Mang từng cảm xúc cuối này
Em yêu, tất cả chỉ có vậy thôi
Đôi ta đều muốn có nhau như vậy mà
Em muốn nhiều hơn thế
Thì em phải tin ở anh
Hãy làm theo lời anh
Để em ngồi ở băng ghế sau
Băng ghế sau, băng ghế sau uh-woo-uh
Hãy để cảm xúc em dâng trào
Em không phải cưỡng lại nó
Đừng ngại ngùng mà
Để em ngồi ở băng ghế sau
Băng ghế sau, băng ghế sau
Giờ thì bắt đầu ở băng ghế sau nào
Chính là cảm xúc này
Em có thể tiếp tục mà em yêu
Anh sẽ để em ngồi ở băng sau
Em biết tiếp theo sẽ là gì không, là băng ghế sau đấy
