DKLA (feat. Tkay Maidza) - Troye Sivan
LỜI BÀI HÁT
Wrapped my thoughts around your mind
Wrapped your body around mine
Play it back and press rewind
To when you traced your fingers, drew my spine
Lost its beat and so I find
I starve my heart of touch and time
So what do I do now?
I don't keep love around
So what do I do now?
I don't keep love around
What do I do now?
I don't keep love around, love around
Love around, love around
When we tried it, we were a fire with no smoke
Rags to riches but I'm addicted to being broken
You take my breath away, you know I'm bound to choke
When I close my eyes. I still see your ghost
So what do I do now?
I don't keep love around
So what do I do now?
I don't keep love around
What do I do now?
I don't keep love around, love around
Love around, love around
I don't keep love around, ye-eah
I don't keep love around, ooh yeah
I don't keep love around
Love around
Love around
They can't stand, I handstand
Don't hold on right anymore
Pleased to meet you, I'm kinda moved
But that last one was my antidote
Green eyes, become green times
But there is no first or a last chance
They're telling me to turn down
Cause I'm so lit, recall Flash Dance?
Only A1 and I stay 1
And I'm counting out for that day when
Residuals become imminent
Cause failure is not pivotal
They just be asking the same
Try switch it up, I switch lanes
No love in this world, I’m still sane
Right? Because that's enough?
When the light on and you don't keep love
"Distance makes the heart grow fonder’"
Said by someone stronger than me
So what do I do now? Do now?
So what do I do now?
I don't keep love around anymore
I don't keep love around anymore
I don't keep, I don't keep
Love around
LỜI DỊCH
Hãy để cơ thể anh quấn lấy tôi
Hãy hồi tưởng lại
Tới lúc anh dùng ngón tay vuốt ve dọc sống lưng tôi
Đánh mất tình yêu ấy và thế là tôi đi tìm kiếm
Tôi bỏ mặc trái tim trong sự thiếu thốn thời gian gần gũi anh
Vậy giờ tôi phải làm sao?
Tôi chẳng giữ nổi tình yêu bên mình
Vậy giờ tôi phải làm sao?
Tôi chẳng giữ nổi tình yêu bên mình
Vậy giờ tôi phải làm sao?
Tôi chẳng giữ nổi tình yêu bên mình
Tình yêu ở bên tôi
Khi bên nhau, ta chẳng khác gì lửa cháy mà không có khói
Từng yêu trong đau khổ nhưng tôi nghiện cái cảm giác ấy mất rồi
Anh cho tôi cảm thấy hạnh phúc mà tôi sắp nghẹt thở mất rồi
Khi nhắm mắt lại tôi vẫn thấy hình bóng anh
Vậy giờ tôi phải làm sao?
Tôi chẳng giữ nổi tình yêu bên mình
Vậy giờ tôi phải làm sao?
Tôi chẳng giữ nổi tình yêu bên mình
Vậy giờ tôi phải làm sao?
Tôi chẳng giữ nổi tình yêu bên mình
Tình yêu ở bên tôi
Tôi chẳng giữ nổi tình yêu bên mình
Tôi chẳng giữ nổi tình yêu bên mình
Tôi chẳng giữ nổi tình yêu bên mình
Tình yêu ở bên tôi
Tình yêu ở bên tôi
Họ chẳng thể đứng nổi, tôi thì "trồng cây chuối"
Mà cũng chẳng trụ nổi nữa
Gặp anh kể cũng vui, tôi cũng thấy chạnh lòng
Nhưng lần gặp cuối cùng ấy đã khiến tôi hiểu ra
Đôi mắt xanh kia giờ chỉ khiến tôi ghen tỵ
Nhưng làm gì có cơ hội đầu hay cuối cơ chứ
Họ bảo tôi đừng nhảy nhót nữa
Vì tôi có vẻ mệt mỏi lắm rồi, giống kiểu trong phim Flash Dance ấy nhỉ?
Cô đơn và chỉ có mình tôi thôi
Và tôi mong chờ một ngày
Để những gì tôi bỏ lại quay về bên tôi
Vì sai lầm cũng chẳng quan trọng
Chúng chỉ đòi hỏi một thứ mà thôi
Cố tìm người khác thay thế à, tôi bỏ họ luôn
Sống trên đời không có tình yêu, tôi vẫn sống tốt
Đúng không? Vì liệu thế đã là đủ?
Khi đêm đến và anh chẳng giữ nổi tình yêu bên mình
"Khoảng cách sẽ dần biến con tim trở nên cả tin"
Câu này được nói bởi ai đó mạnh mẽ hơn cả tôi
Vậy giờ tôi phải làm sao? Làm gì bây giờ?
Vậy giờ tôi phải làm sao?
Tôi chẳng giữ nổi tình yêu bên mình
Tôi chẳng giữ nổi tình yêu bên mình
Tôi chẳng thể giữ nổi
Tình yêu bên mình