Your translation is really admirable.
Thanks for sharing the feeling.
LỜI BÀI HÁT
Amily Vo ...
Baby when we're touching in the dark, can you feel it?
I can hear the pounding of my heart, can you feel it?
When you take my body to the stars, I believe it
Boy this love is supernatural, can you feel it?
Come, take me by the hand
Wanna cross the line, baby go ahead
Till the morning light, watch my silhouette
Cause you know tonight, we're gonna wake the dead
Get a little bit wrong
Get a little bit wild
Get a little bit high off of this love tonight
Get a little bit raw
Come a little undone
Get a little bit reckless, I can't get enough
Baby when we're touching in the dark, can you feel it?
I can hear the pounding of my heart, can you feel it?
When you take my body to the stars, I believe it
Boy this love is supernatural, can you feel it?
Come, take me in the night
I feel it in my blood, want the darker side
Baby when we touch, look me in my eyes
Poison me with love, I'll bring you back to life
Get a little bit wrong
Get a little bit wild
Get a little bit high off of this love tonight
Get a little bit raw
Come a little undone
Get a little bit reckless, I can't get enough
Baby when we're touching in the dark, can you feel it?
I can hear the pounding of my heart, can you feel it?
When you take my body to the stars, I believe it
Boy this love is supernatural, can you feel it?
(Feel it, feel it, feel it, feel it)
Boy this love is
Supernatural
Boy this love is supernatural
(Baby B-Baby B-Baby B-Baby B-Baby B-Baby B-Baby)
Baby when were touching in the dark
I can hear the pounding of my heart
Baby when we're touching in the dark, can you feel it?
I can hear the pounding of my heart, can you feel it?
When you take my body to the stars, I believe it
Boy this love is supernatural, can you feel it?
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Cưng à, khi ta chạm nhau trong bóng đêm, anh có cảm giác không?
Em có thể nghe tiếng con tim đập rộn ràng, anh có cảm giác không?
Khi anh đưa em lên sao trời, em tin điều đó
Anh hỡi, tình ta là siêu nhiên, anh thấy chăng?
Đến đây, đưa tay ra đón em
Muốn vượt giới hạn, cưng à, tiến lên
Đến sáng sớm hôm sau, xem bóng của em nè
Vì anh biết đêm nay đấy, ta sẽ đánh thức Thần Chết
Kiếm chút sai trái
Kiếm chút hoang dại
Kiếm chút đê mê của mối tình này đêm nay
Kiếm chút thô thiển
Bất lực một chút đỉnh
Kiếm chút vô tư, em không thể cưỡng lại
Cưng à, khi ta chạm nhau trong bóng đêm, anh có cảm giác không?
Em có thể nghe tiếng con tim đập rộn ràng, anh có cảm giác không?
Khi anh đưa em lên sao trời, em tin điều đó
Anh hỡi, tình ta là siêu nhiên, anh thấy chăng?
Đến đây, dẫn em đi trong đêm
Em cảm từ trong máu, muốn nơi tăm tối hơn
Cưng à, khi ta chạm nhau, hãy nhìn vào mắt em
Chuốc độc em bằng tình yêu, em sẽ mang anh về dương thế
Kiếm chút sai trái
Kiếm chút hoang dại
Kiếm chút đê mê của mối tình này đêm nay
Kiếm chút thô thiển
Bất lực một chút đỉnh
Kiếm chút vô tư, em không thể cưỡng lại
Cưng à, khi ta chạm nhau trong bóng đêm, anh có cảm giác không?
Em có thể nghe tiếng con tim đập rộn ràng, anh có cảm giác không?
Khi anh đưa em lên sao trời, em tin điều đó
Anh hỡi, tình ta là siêu nhiên, anh thấy chăng?
(Cảm giác, cảm giác, cảm giác, cảm giác)
Anh hỡi, mối tình này là
Siêu nhiên
Anh hỡi, mối tình này là siêu nhiên
(Cưng c-cưng c-cưng c-cưng c-cưng c-cưng c-cưng)
Cưng à, khi ta chạm nhau trong bóng đêm
Em có thể nghe tiếng con tim đập rộn ràng
Cưng à, khi ta chạm nhau trong bóng đêm, anh có cảm giác không?
Em có thể nghe tiếng con tim đập rộn ràng, anh có cảm giác không?
Khi anh đưa em lên sao trời, em tin điều đó
Anh hỡi, tình ta là siêu nhiên, anh thấy chăng?
Em có thể nghe tiếng con tim đập rộn ràng, anh có cảm giác không?
Khi anh đưa em lên sao trời, em tin điều đó
Anh hỡi, tình ta là siêu nhiên, anh thấy chăng?
Đến đây, đưa tay ra đón em
Muốn vượt giới hạn, cưng à, tiến lên
Đến sáng sớm hôm sau, xem bóng của em nè
Vì anh biết đêm nay đấy, ta sẽ đánh thức Thần Chết
Kiếm chút sai trái
Kiếm chút hoang dại
Kiếm chút đê mê của mối tình này đêm nay
Kiếm chút thô thiển
Bất lực một chút đỉnh
Kiếm chút vô tư, em không thể cưỡng lại
Cưng à, khi ta chạm nhau trong bóng đêm, anh có cảm giác không?
Em có thể nghe tiếng con tim đập rộn ràng, anh có cảm giác không?
Khi anh đưa em lên sao trời, em tin điều đó
Anh hỡi, tình ta là siêu nhiên, anh thấy chăng?
Đến đây, dẫn em đi trong đêm
Em cảm từ trong máu, muốn nơi tăm tối hơn
Cưng à, khi ta chạm nhau, hãy nhìn vào mắt em
Chuốc độc em bằng tình yêu, em sẽ mang anh về dương thế
Kiếm chút sai trái
Kiếm chút hoang dại
Kiếm chút đê mê của mối tình này đêm nay
Kiếm chút thô thiển
Bất lực một chút đỉnh
Kiếm chút vô tư, em không thể cưỡng lại
Cưng à, khi ta chạm nhau trong bóng đêm, anh có cảm giác không?
Em có thể nghe tiếng con tim đập rộn ràng, anh có cảm giác không?
Khi anh đưa em lên sao trời, em tin điều đó
Anh hỡi, tình ta là siêu nhiên, anh thấy chăng?
(Cảm giác, cảm giác, cảm giác, cảm giác)
Anh hỡi, mối tình này là
Siêu nhiên
Anh hỡi, mối tình này là siêu nhiên
(Cưng c-cưng c-cưng c-cưng c-cưng c-cưng c-cưng)
Cưng à, khi ta chạm nhau trong bóng đêm
Em có thể nghe tiếng con tim đập rộn ràng
Cưng à, khi ta chạm nhau trong bóng đêm, anh có cảm giác không?
Em có thể nghe tiếng con tim đập rộn ràng, anh có cảm giác không?
Khi anh đưa em lên sao trời, em tin điều đó
Anh hỡi, tình ta là siêu nhiên, anh thấy chăng?
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết