LỜI BÀI HÁT

n7o ...

All I need to
Is to find out if I still really want to
Continue I don’t know if it’s too late
But I think it’s the best thing we can do
For both me and you

You'll still be everything
I know that I ever wanted
And everything that I ever needed
But it doesn’t mean that this is the end
This is not the end

All I wants just a little more time
A little more time
Just a little more time
All I wants just sometime
A little more time
A little more time
To make up my mind

It’s not a bad thing
I would never do anything to hurt you
And I know you really felt the same way to
I keep telling myself you didn’t mean to
But I forgive you

For you hurt me
But I really hope that one day you will see
The reason I breathe is for you and me
But it doesn’t mean that this is the end
This is not the end

All I wants just a little more time
A little more time
Just a little more time
All I wants just sometime
A little more time
A little more time
To make up my mind


All I wanted was sometime to make up my mind
Ohh… and I do really hope that we could work it out
'Cause love like ours is hard to find

Ohh…

All I wanted was sometime to make up my mind
Ohh…(x2)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

THÊM 1 CHÚT THỜI GIAN NỮA

Tất cả những gì anh cần là tìm thấy nếu anh thật sự vẫn muốn tiếp tục
Anh ko biết nếu nó là quá muộn
nhưng anh nghĩ nó là điều tốt nhất chúng ta có thể làm cho cả 2 em và anh

Em vẫn là mọi thứ
Anh biết rằng kể cả anh muốn
Và thâm chí anh cần mọi thứ
Nhưng nó ko có nghĩa đấy là sự kết thúc
Đây ko phải là sự kết thúc

Tất cả anh cần chỉ là thêm 1 chút thời gian nữa thôi
1 chút thời gian nữa thôi
Chỉ 1 chút thời gian nữa thôi
Tất cả anh cần chỉ là đôi lúc
1 chút thời gian nữa thôi
1 chút thời gian nữa thôi
Để anh có thể đưa ra quyết định

Nó ko phải là 1 điều tồi tệ
Anh ko bao h làm bất cứ điều gì làm tổn thương đến em
Và anh biết em thật sự cảm nhận được giống như cách anh cảm nhận
Anh tiếp tục nói với bản thân mình em ko có ý đó
Nhưng anh tha thứ cho em

Tha thứ cho em làm tổn thương anh
Nhưng anh thật sự hy vọng 1 ngày nào đó em sẽ hiểu lý do anh có thể thở được là cho em và cho anh
Nó ko có nghĩa đây là sự kết thúc
Đây ko phải là sự kết thúc

Tất cả anh cần chỉ là thêm 1 chút thời gian nữa thôi
1 chút thời gian nữa thôi
Chỉ 1 chút thời gian nữa thôi
Tất cả anh cần chỉ là đôi lúc
1 chút thời gian nữa thôi
1 chút thời gian nữa thôi
Để anh có thể đưa ra quyết định

Tất cả anh cần chỉ là thêm 1 chút thời gian nữa thôi để anh có thể đưa ra quyết định
Và anh thậy sự rất hy vọng chúng ta có thể nghĩ ra ddirruf đó
Vì tình yêu giống như của chúng ta thật khó để tìm kiếm

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
jennyx9x 24-09-2012
bài hay thế .........................
...
kidgeorge14 06-11-2008
bài này rất meaningful nhưng chắc các bài dịch vẫn chưa dc sát lắm. mong được chỉ giáo :)

Xem hết các bình luận

Hello
733,213 lượt xem