Still There For Me (ft. Corbin Bleu) - Vanessa Hudgens
LỜI BÀI HÁT
Still There For Me
[Corbin]
Lately I've been thinking
About the things that we've been through
And I don't know if I'd be here,
If not for you
I had to take a little time
To try to work things out
And You should know that
I have never meant
To let you down
[Both]
[Chorus]
Cause I, I
Wannna tell you that I'm sorry
And I, I
Even when I'm not giving enough
And I'm taking too much
You're still there for me
Even when I got nothing at all
And I'm ready to fall
You're still there for me
There for me
There for me
Even when I can't be there for you
You're always there for me
[Vanessa]
Sometimes I know I can be
So hard to understand (It's ok)
Even when I'm lost
You show me who I really am
Life with me hasn't always been an easy ride
But because of you I've learned
To lose my selfish pride
[Both]
[Chorus]
Cause I, I
Wannna tell you that I'm sorry
And I, I
Even when I'm not giving enough
And I'm taking too much
You're still there for me
Even when I got nothing at all
And I'm ready to fall
You're still there for me
There for me
There for me
Even when I can't be there for you
Oh you're always there for me yeah
Oh no it's love
Ooooouuhhh (Oooohhh)
It must be love
Ooohhh
It's gotta be real love (It's gotta be real love)
Even when I'm not giving enough
And I'm taking too much
You're still there for me
Even when I got nothing at all
And I'm ready to fall
You're still there for me
There for me
There for me
Even when I can't be there for you (When I can't be there)
Even when I can't be there for you
You're always there for me
LỜI DỊCH
Gần đây anh hay nghĩ về những chuyện mà ta đã trải qua
Và anh không biết liệu rằng anh có ở đây hay không nếu không phải vì em
Anh cố dành thời gian để giải quyết mọi chuyện
Và em cũng cần biết rằng anh chưa bao giờ có ý khiến em thất vọng
vì anh... anh... muốn nói với em lời xin lỗi
và anh...
Ngay cả khi anh đã không trao em đủ và nhận lấy quá nhiều
em vẫn ở đó vì anh
Ngay cả khi anh chẳng còn gì cả và anh sẵn sàng gục ngã
em vẫn ở đó vì anh
ở đó vì anh (x2)
Ngay cả khi anh không thể ở đó vì em
em luôn ở đó vì anh
Đôi khi thật khó để anh có thể hiểu được (sẽ ổn thôi)
Ngay cả khi anh lạc lối, em đã cho anh thấy thực sự anh là ai
Cuộc đời này đối với anh không phải lúc nào cũng dễ dàng
Nhưng vì em, anh đã học được cách gạt bỏ sự kiêu căng ích kỉ của mình
Vì anh... anh muốn nói với em lời xin lỗi
và anh..
Ngay cả khi anh đã không trao em đủ và nhận lấy quá nhiều
em vẫn ở đó vì anh
Ngay cả khi anh chẳng còn gì cả và anh sẵn sàng gục ngã
em vẫn ở đó vì anh
ở đó vì anh (x2)
Ngay cả khi anh không thể ở đó vì em
em luôn ở đó vì anh
Oh không, đó là tình yêu
đó có thể là tình yêu
đó thật sự là tình yêu