LỜI BÀI HÁT

perfect by nature
icons of self indulgence
just what we all need

more lies about a world that
never was and never will be

have you no shame don't you see me
you know you've got everybody fooled

look here she comes now
bow down and stare in wonder
oh how we love you
no flaws when you're pretending
but now i know she
never was and never will be

you don't know how you've betrayed me
and somehow you've got everybody fooled

without the mask where will you hide
can't find yourself lost in your lie

i know the truth now
i know who you are
and i don't love you anymore

it never was and never will be
you don't know how you've betrayed me
and somehow you've got everybody fooled

it never was and never will be
you're not real and you can't save me
somehow now you're everybody's fool

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Hoàn hảo bẩm sinh, những hình tượng sống buông thả là điều mà ai trong chúng ta cũng đều cần cả

Thêm những điều dối trá về một thế giới chưa từng như thế và sẽ không bao giờ như thế

Ngươi không xấu hổ sao, đừng nhìn ta như thế, ngươi biết rằng ngươi đã lừa dối mọi người

Nhìn này, cô ấy đến, cúi xuống và nhìn kinh ngạc
Ôi, chúng ta mới yêu ngươi làm sao, chẳng tì vết chi khi ngươi giả vờ nhưng giờ thì ta biết cô ấy chưa từng thế và sẽ không bao giờ thế

Ngươi không biết ngươi đã phản bội ta ra sao đâu và bằng cách nào đó, ngươi đã lừa dối mọi người

Không có chiếc mặt nạ thì ngươi trốn vào đâu?
Không thể tìm thấy bản thân được nữa rồi, ngươi đã lạc trong chính những lời dối trá của mình

Giờ thì ta đã biết sự thật, ta biết ngươi là ai và ta không còn yêu ngươi chút xíu nào nữa

Chưa từng thế và sẽ không bao giờ như thế
Ngươi không biết ngươi đã phản bội ta thế nào đâu và bằng cách nào đó ngươi đã lừa dối mọi người [x2]

2 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Wet Grass 17-05-2012
Bản dịch của k4okon được chuyển xuống bản dịch phụ. Wet dịch lại bài này.
...
17-05-2012 Wet Grass Wet vừa dịch lại. Nếu còn chỗ nào khúc mắc, bản cứ nêu nha. Cảm ơn bạn.
...
coffee_191 19-12-2009
hinh nhu dich nham 1 so doan oai'. i know who you are sao = toi biet toi la ai dc? Ban nen sua va xem lai di:D

Xem hết các bình luận

Alone
114,363 lượt xem