There's Nothing (ft. Paula DeAnda) - Sean Kingston
LỜI BÀI HÁT
(Chorus)
There’s nothing in this world
There’s not another girl that could satisfy my needs
There’s nothing in this world
There’s not another boy that could make me feel so sweet
Cos me love life's so right
when she hold me so tight, how she kiss me goodnight
Cos he fills up my life
Like the sun, he shines bright
Boy, come with me now
The first night me meet her
Yes me senorita me never want to leave her no
Because the gal look sweet an nothing compare how sweet
And me really want to take her home
Cos she look nice and is a one of a kind
When me look up in her eyes then she got me mesmerised
Picture perfect like a Kodak moment
When she kiss me goodnight and she feelin’ up on me
We been there from the jump, never front, never stunt
Never done what a average girl done
And I can tell by her body language
She feels my emotions
And got me anxious
So that me type
me and me angel
And me really have to let her know
She’s the woman of my life
Oh yes she sound bright
So please let the chorus go
(Chorus)
There’s nothing in this world
There’s not another girl that could satisfy my needs
There’s nothing in this world
There’s not another boy that could make me feel so sweet
Cos me love life's so right
when she hold me so tight, how she kiss me goodnight
Cos he fills up my life
Like the sun, he shines bright
Boy, come with me now
I Saw you from across the room
Looking so fly I gotta talk to you, yeah
It didn’t take a sec to see
That you’re the only one who wanna rescue me
I can’t lie, boy you’re my type of guy
And there’s nothing in this world that can stop me from loving you
Girl you put me in a good mood
And me love the way you flex too
We could chill girl, after school
Cos I ain’t trippin girl it’s up to you
And since then we’ve been inseperable
Cos I did everything to get next to you
Since day 1 you know I stay true
So ever since then it’s been me and my boo
(Chorus)
There’s nothing in this world
There’s not another girl that could satisfy my needs
There’s nothing in this world
There’s not another boy that could make me feel so sweet
Cos me love life's so right
when she hold me so tight, how she kiss me goodnight
Cos he fills up my life
Like the sun, he shines bright
Boy, come with me now
(Sean Kingston)
There’s nothing in this world, There’s nothing in this world
There’s nothing, there’s nothing
(Paula Deanda)
There’s nothing in this world, There’s nothing in this world
There’s nothing, there’s nothing
LỜI DỊCH
cũng chẳng có cô gái nào nữa co thể làm hài lòng điều tôi muốn
chẳng có gì trên đời này
chẳng có chàng trai nàonữa có thể làm tôi rung động
vì tinh yêu tôi có thật hòan hảo
khi nàng ôm tôi thật chăt, và hôn chúc tôi ngủ ngon
vì chàng lấp đầy cuộc trời trống trải này
chàng chói sáng như mặt trời
chàng trai ơi
hãy đến đây
đêm đầu tiên khi tôi gặp nàng
người phụ nự của tôi ơi. Tôi sẽ chẳng bao giờ bỏ em đâu
nàng đẹp tuyệt chẳng gì sánh được
và tôi chỉ ước được đưa nàng về nha
vì nàng thật xinh làm sao
tôi như bị mê hoặc khi nhìn vào đôi mắt nàng
nàng như những bức ảnh chũp bằng kodak thật hoàn hảo
khi nàng hôn chuc tôi ngủ ngon và cô ấy đã đặt nụ hôn lên bờ môi tôi
chúng tôi di ra đứng trước nàng tôi ko thấy nàng cuôn hút
nàng chẳn bao giờ hành động như 1 cô gái bình thường
tôi noó với nanàg bắng ngônngữ hình thể
nanàg cảm nhận được tình cảm của tôi
nàg khiếntôi lo sợ
vì thế tôi luôn hoàn thiện mình hỡi thiên thần của tôi
và tôi thưc sự chỉ muốn nói cho nàng biết
nanàg là người của đời tôi
ôi nanàg sáng sực rỡ
nao mỉnh cùng ca vang nhé
chẳng có gì trên đởi này
cũng chẳng có cô gái nào nữa co thể làm hài lòng điều tôi muốn
chẳng có gì trên đời này
chẳng có chàng trai nàonữa có thể làm tôi rung động
vì tinh yêu tôi có thật hòan hảo
khi nàng ôm tôi thật chăt, và hôn chúc tôi ngủ ngon
vì chàng lấp đầy cuộc trời trống trải này
chàng chói sáng như mặt trời
chàng trai ơi
hãy đến đây
tôi thấy nàng đi vào pòng
nhìn nàng khuất dần mà òng tôi chỉ muốn giữ nàng lại
tôi ko thể gặp nagay lúc này
em là người duy nhất trên đời có giải cức anh