LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Breathe Easy - Blue

Cruel to the eye
I see the way he makes you smile -*
Cruel to the eye
Watching him hold what used to be mine

Why did I lie?
What did I walk away to find
Oooohhh...why...oooh -- why...

CHORUS
I.... can't breathe easy
Can't sleep at night
Till you're by my side
No I.... can't breathe easy
I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air....

Curse me inside
For every word that caused you to cry
Curse me inside

I won't forget, no i won't baby i
don't know why (don't know why)
I left the one i was looking to find

Ooh -- why...ooooh, why -- why...

CHORUS
I.... can't breathe easy
Can't sleep at night
Till you're by my side
No I.... can't breathe easy (breathe easy)
I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air....

no I.... can't breathe easy (can't breathe easy)
I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air....


Out of my mind
Nothing makes sense anymore
I want you back in my life

That's all I'm breathing for

Ooooooohhhhh -- tell me why

Oh won't you tell me why

I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air

I... can't breathe easy
Can't sleep at night

Till you're by my side

now i can't breathe easy

I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air

There's no air.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

thangkho_no1 Cập nhật: Blah Blah / 18-01-2010...
Thật đau khổ biết bao khi trước mắt anh giờ đây
Anh thấy kẻ khác lại là người trao cho em nụ cười tươi tắn
Thật đau khổ biết bao khi trước mắt anh giờ đây
Anh phải chứng kiến cảnh người ở bên em là hắn ta chứ không phải anh như ngày xưa

Tại sao anh lại lừa dối em vậy chứ?
Anh ra đi để kiếm tìm cái gì cơ chứ?
Tại sao? Tại sao chứ?

Thật đau khổ vời anh giờ đây thở thôi cũng thật khó khăn
Hàng đêm anh chẳng thể chợp mắt nổi
từ cái ngày mà anh không có em bên cạnh
Với anh giờ đây thở thôi cũng thật khó khăn
Anh chẳng nào mơ được những giấc mơ ngọt ngào như khi có em
Không có em nằm bên cạnh anh giống như anh sống mà không có dưỡng khí vậy

Anh tự nguyền rủa chính bản thân mình
Vì tất cả những lời nói cay độc của anh đã làm em phải khóc
Anh tự nguyền rủa chính bản thân mình

Anh không thể quên, không thể nào quên được em đâu người yêu dấu à
Anh không biết tại sao anh lại làm vậy
Anh lại từ bỏ những gì mà anh luôn tìm kiếm trong suốt cuộc đời
Tại sao chứ?

Thật đau khổ vời anh giờ đây thở thôi cũng thật khó khăn
Hàng đêm anh chẳng thể chợp mắt nổi
từ cái ngày mà anh không có em bên cạnh
Với anh giờ đây thở thôi cũng thật khó khăn
Anh chẳng nào mơ được những giấc mơ ngọt ngào như khi có em
Không có em nằm bên cạnh anh giống như anh sống mà không có dưỡng khí vậy

Tâm trí anh giờ đây thật trống trải
Chẳng có gì có thể làm cho anh chú ý đến nữa rồi
Anh mong muốn em có thể trở về bên anh
Đó là tất cả những gì để anh mong chờ trong cuộc đời mình

Thật đau khổ vời anh giờ đây thở thôi cũng thật khó khăn
Hàng đêm anh chẳng thể chợp mắt nổi
từ cái ngày mà anh không có em bên cạnh
Với anh giờ đây thở thôi cũng thật khó khăn
Anh chẳng nào mơ được những giấc mơ ngọt ngào như khi có em
Không có em nằm bên cạnh anh giống như anh sống mà không có dưỡng khí vậy

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
sonha_vinhcity 07-04-2010
** Vui lòng dùng tiếng Việt có dấu ! ---------------------------- ---------------------------- nghe bai nay cam dong quá.hay hya.........................
...
ivanluke 10-08-2009
video clip hay quá, bài hát cũng cảm động ghê!!! kỹ thuật hát cũng rất hay...
...
hoatieunhi 04-06-2009
hix!!!sao muh` dau kho~ thia' ho~,nghe muh` mun' khoc' lun na` T_T hix!!toi nghiep we' di..............
...
bong_vnpt 21-03-2009
can't breathe easy Can't sleep at night
...
kiss_kiss_kiss 04-02-2009
hay! ko thik bài này vì quá thích.Mỗi lần nghe là mỗi lần khóc
...
Ngọc 29-07-2008
@: le van long [thuhaiduong411@yahoo.com] * I see the way he makes you smile --> anh nhin` cach ma` han' ta lam` cho em cuoi
...
luv_me 11-07-2008
video clip cảm động é :((

Xem hết các bình luận

Hello
733,196 lượt xem