LỜI BÀI HÁT

The Best of My Love

Every night I’m lyin’ in bed
Holdin’ you close in my dreams
Thinkin’ about all the things that we said
And comin’ apart at the seams
We try to talk it over
But the words come out too rough
I know you were tryin’
To give me the best of your love

Beautiful faces and loud, empty places
Look at the way that we live
Wastin’ our time on cheap talk and wine
Left us so little to give
That same old crowd
Was like a cold dark cloud
That we could never rise above
But here in my heart I give you the best of my love
Oh sweet darlin’ you get the best of my love, oh
Sweet darlin’, you get the best of my love

I’m goin’ back in time
And it’s a sweet dream
It was a quiet night
And I would be all right
If I could go on sleepin’
But every mornin’
I wake up and worry
What’s gonna happen today
You see it your way
And I see it mine
But we both see it slippin’ away

You know we always had each other baby
I guess that wasn’t enough
Oh, but here in my heart
I give you the best of my love
Oh, sweet darlin’
You get the best of my love
Oh, sweet darlin’
You get the best of my love
Every night and day,
You get the best of my love
Oh, sweet darlin’ you get the best of my love
Oh, sweet darlin’ you get the best of my love..

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

mỗi đêm tôi lại ở trên giường
giữ em trong những giấc mơ của tôi
nghĩ về tất cả những thứ mà họ nói
và tới những vết sẹo
chúng ta cố gắng nói nó quá hơn
nhưng nhưng từ ngữ đi ra chưa dc trau chuốt
tôi biết rằng em đã cố gắng
cho tôi biết cái tốt nhất của tình yêu

những mặt đẹp và ồn ào, những chỗ trống trải
hãy nhìn vào cách mà chúng ta sống
thật là phí thời gian của chúng ta vào những cuộc trò chuyện và rượu nho rẻ tiền
làm cho chúng ta trở nên nhỏ bé
đám đông cũ đó
giống như 1 đám mấy tối lạnh
chúng ta có thể sẽ không bao giờ trèo lên dc
nhưng tôi ở đây, trong trái tim của tôi, tôi đã dành cho em cái tốt nhất của tình yêu
ôi chao em thật ngọt ngào, em có cái tốt nhất trong tình yêu của tôi

tôi là ra đi sau lúc đó
và nó là 1 giấc mơ ngọt ngào
nó là 1 đêm yên tĩnh
và tất cả những j` tui làm là đúng
nếu tôi có thể đi ngủ
nhưng vào mỗi buổi sáng
tôi thức dậy và cảm thấy lo lắng
hôm nay sẽ có gì xảy ra?
bạn nhìn thấy nó theo cách của bạn
và tôi thấy nó đào mỏ
nhưng cả hai chúng ta ngủ tiếp

em biết chúng ta luôn luôn khác mỗi người, em yêu
tôi nghĩ rằng nó vẫn chưa đủ
oh, nhưng ở đây trong trái tim tôi
tôi đã cho em cái tốt nhất của tình yêu
oh, giấc mơ ngọt ngào
em đã cho tôi cái tốt nhất của tình yêu
oh, giấc mơ ngọt ngào
em đã cho tôi cái tốt nhất của tình yêu
ngày và đêm
em đã cho tôi cái tốt nhất của tình yêu
oh, giấc mơ ngọt ngào, em đã cho tôi cái tốt nhất của tình yêu
oh, giấc mơ ngọt ngào, em đã cho tôi cái tốt nhất của tình yêu

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
minhtrang206 06-09-2009
thật nhẹ nhàng và dịu dàng. tuyệt quá
...
utanutan 28-07-2009
các bạn lên youtube down về nghe mà chỉ có ông già hát, đánh guitar ấy, nghe ngọt ngào đến ngạc nhiên lun đó! bài hát hay! đĩa bạch kim đó!

Xem hết các bình luận

Alone
114,033 lượt xem