Bài hát chính của fim Giới Hạn Tình yêu kể về 1 chàng trai và 1 cô gái... cả 2 yêu nhau và chuẩn bị đám cưới thì chàng trai - vốn là lính cứu trợ phải đi công việc của mình đột xuất là cứu hành khách trên con tàu du lịch nọ thì trong lúc cứu người chàng trai đã bị mắc kẹt trên tàu... cảnh cứu này được tường thuật trực tiếp và cô gái nhìn thấy trên TV...
LỜI BÀI HÁT
On the day I couldn’t see
my heart I felt insecure
The meaning of loving somebody
it’s something I decide myself
truth can be found in everything
I promise you, I won’t wander off anymore
I’ll be strong...and prove myself to you
I won’t run away, I’ll turn around to face you
so I can see how you feel, to heart
*I will believe
so the two of us can be together in love
In order for my wish to reach the sky
I will look for you, and pray for the two of us
A pair of thoughts, now they can come
together and from a whole
Your precious love
When pain or bitterness pulls us
apart, we can hold each other
We’re no longer alone,
because everything is answered by true love
I will believe
so the two of us can be together in love
I’ll hold your hand forever, don’t let
go, let’s make a promise, the two of us
A pair of thoughts, now they can come
together and from a whole
Just the two of us
I believe that right now we can
strengthen this young and complacent love
There can be truth
A new beginning
I want to be one with you
I will believe
that we can come together
right now, right here, and love each other
So in order to light your light fill me
I hug you tightly
LỜI DỊCH
Trái tim của anh sẽ nhận ra sự bất an
Tự hỏi yêu một người có ý nghĩa như thế nào
Đó là cái gì đó mà anh không thể tự quyết định
Niềm tin được tìm thấy ở mọi nơi
Anh hứa với em, anh sẽ không bao giờ rời xa em đâu
Anh sẽ trở nên mạnh mẽ hơn... để có thể bảo vệ em
Anh sẽ không trốn chạy, anh sẽ quay đầu lại để đối mawtsjv ới em
Và anh sẽ cố gắng cảm nhận trái tim của em giành cho anh.
Anh sẽ thử đặt niềm tin
Tin rằng hai chúng ta sẽ yêu nhau và bên nhau mãi mãi
Đó là mong ước của anh, anh mong nó sẽ chạm vào bầu trời
Anh sẽ tìm kiếm em, cho dù có điều gì bất ổn xảy ra
Chúng ta sẽ bên nhau và sẽ là một đôi
Tình yêu của em thật quý giá...
Khi em cảm thấy đau đớn hoặc cay đắng.
Anh sẽ giúp em san sẽ những nỗi đau
Chúng ta sẽ không bao giờ cô độc
Bởi vì mọi thứ đều sẽ có câu trả lời
Đó là tình yêu thật sự
Anh sẽ cố tin
Tin rằng chúng ta sẽ mãi mãi ở bên nhau
Anh sẽ nắm tay em thật chặt, sẽ không buông rời
Nào, chúng ta sẽ làm một một lời hẹn ước, chỉ cho 2 chúng ta
Chúng ta sẽ là một đôi, cho dù có điều gì xảy ra
Chúng ta cũng sẽ mãi mãi bên nhau em nhé
Chỉ riêng hai chúng ta mà thôi
Anh tin vào những điều thực tế
Sự bồng bột của tuổi trẻ và một tình yêu tự mãn
Tất cả đều có thể là sự thật
Một sự khởi đầu mới
Anh muốn được cùng em bước đi trong cuộc đời
Anh sẽ cố tin
rằng chúng ta sẽ ở bên nhau
Ngay bây giờ, ở đây và sẽ yêu nhau thắm thiết
Và ánh sáng của em sẽ chiếu sáng cho anh
Anh sẽ ôm em thật chặt...